Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Odeon

Znuděně si zírá na kozy. Za co se rozdávaly překladatelské anticeny Skřipec

Předsedkyně Obce překladatelů Anežka Charvátová a odborná porota.

Anticenu Skřipec za nejhorší překlad roku 2021 dnes dostala Runka Žaludová za překlad románu Johna Boyna Skrytá zuřivost srdce, který vydalo nakladatelství Slovart. Porota při tom přihlédla rovněž k...

10. června 2022  16:42

Klasiky bych klidně vyměnila za Harryho Pottera, říká knižní influencerka

Premium
Milovnice knih Lucie Zelinková

Její čtenářské tipy sleduje na Instagramu skoro sto tisíc lidí, takže dost možná i na vašem nočním stolku leží titul dle jejího doporučení. „Do čtení byste se neměli nutit. Sáhněte po knize, která...

20. dubna 2022

Babička od Boženy Němcové vychází v novém. Ilustrovala ji Míla Fürstová

Z knihy Babička s ilustracemi Míly Fürstové (2021)

Po Kytici od Karla Jaromíra Erbena doprovodila výtvarnice Míla Fürstová, která se proslavila spoluprací s britskou hudební skupinou Coldplay, svými ilustracemi i Babičku od Boženy Němcové. Knihu...

26. prosince 2021  7:57

Tvrdé dárky jsou nejlepší. Darujte pod stromeček knihu, poradíme s výběrem

ilustrační snímek

Knížky jsou nejlepšími vánočními dárky nejen proto, že se díky pravidelnému tvaru dobře balí do obrázkového papíru. Jsou unikátní v tom, že jimi potěšíte každou generaci a doslova každou povahu, od...

7. prosince 2021

Sartre ji nechtěl. Zapomenutá novela Simone de Beauvoir líčí Nerozlučné

Jean-Paul Sartre s přítelkyní, spisovatelkou Simone de Beauvoir

Přizpůsobit se, potlačit sebe sama. Francouzskou spisovatelku Simone de Beauvoir už od mládí popuzovaly jakékoli pokusy okleštit lidskou individualitu.

6. července 2021  13:57

Haruki Murakami se vrací na Hokkaidó. Česky vyšlo Tancuj, tancuj, tancuj

Haruki Murakami (2019)

Psal se rok 1987 a Haruki Murakami se v Japonsku stal díky románu Norské dřevo literární senzací. Tak velkou, že musel z rodné země na čas odcestovat, aby si od všudypřítomné popularity odpočinul....

2. června 2021  13:59

Krásné pražské ruiny a jejich osudy. Co skrývají a kde mají své majitele?

Premium
Zámek Čertousy. Jednopatrová budova má mansardovou střechu a pětiosé...

Nejen lidé mají své příběhy. Vyprávět o podivuhodných osudech by mohly i domy, které jejich obyvatelé opustili. Zejí prázdnotou a čekají, jestli se do nich vrátí život. Často jde o pozoruhodné a...

1. května 2021

Dnes zapomenuté, kdysi nejúspěšnější. Roky Virginie Woolfové vychází česky

Spisovatelka Virginia Woolfová (2021)

Poprvé vyšel před osmdesáti lety, českého překladu se mu však dostává až nyní. Román Roky anglické autorky Virginie Woolfové z roku 1937 je posledním, jenž byl publikovaný ještě za autorčina života....

1. května 2021  11:59

Co kdyby Alan Turing nezemřel? Ian McEwan si hraje s alternativní historií

Spisovatel Ian McEwan (2019)

Je možné člověka napodobit, a dokonce zdokonalit? Sestrojit mu ideálního sexuálního i intelektuálního partnera? Nad tím se stejně jako mnoho dalších literátů i vědců rozhodl ve svém novém díle...

20. dubna 2021  13:59

RECENZE: Když psychologickou prózu střídá chudokrevná červená knihovna

Spisovatelka Ema Labudová

Když dostala Ema Labudová Cenu Knižního klubu za svou prvotinu Tapetář, bylo jí dvacet let. Teď je jí dvaadvacet a vydala svou druhou prózu. Nese hravý název: Lada u ledu. Jenže hry a zábavy stejně...

31. března 2021  13:59

RECENZE: Jen tak si na severu smutně pobrečet do hřívy poníka

Podle jiné předlohy Pera Pettersona vznikl film Jít krást koně

Skandinávská literatura posledních dekád není jenom Stieg Larsson, Jo Nesbo nebo tandem Lars Kepler. Čili žánrově detektivka, thriller nebo krimi. Existují i jiní autoři. A ne nutně ve stínu...

27. srpna 2020  16:45

RECENZE: Kam vede slepá víra v jedno vidění světa, odhaluje Dobývání nebe

Spisovatel Paolo Giordano (2013)

Překonávat, dobývat, měnit. Italský spisovatel a teoretický fyzik Paolo Giordano zasvětil svůj čtvrtý román těm, které neklid duše dovede až na samotný okraj existence. Dobývání nebe je znamenitou...

29. července 2020  16:59

Ježek u konkurence - skladby hudebního génia mimo duo V + W na albu zdarma

Ježek u konkurence

Slavný hudební skladatel Jaroslav Ježek nejvíce proslul ve spojení s nezaměnitelnou dvojicí Jiří Voskovec a Jan Werich. Méně známé jsou jeho nahrávky, na kterých se nepodílel orchestr Osvobozeného...

29. července 2020  4:38

RECENZE: McEwan vzdal hold Kafkovi. Šváb si ale předně střílí z brexitu

Graffiti umělec Curtis Hylton dokončuje portrét spisovatele Iana McEwana v...

Českému čtenáři bude začátek nejnovější knihy britského spisovatele Iana McEwana hodně povědomý. Hlavní hrdina totiž po probuzení zjistí, že je jeho tělo úplně jiné. Leží v posteli a s hrůzou si...

19. dubna 2020  7:56

Jak britská společnost vnímá gaye, znovu připomíná Alan Hollinghurst

Spisovatel Alan Hollinghurst

Britský spisovatel Alan Hollinghurst touží napsat skvělou, ale krátkou knihu. Zatímco o kvalitách jeho tvorby není pochyb už třicet let, dosáhnout vysněné délky se mu stále nedaří. A tak vychází v...

25. ledna 2020  16:58

RECENZE: Michel Houellebecq píše o lásce, překvapivě nejen k penisu

Spisovatel Michel Houellebecq

Tentokrát se francouzský spisovatel Michel Houellebecq nemusel skrývat, přesto tak, alespoň před novináři, po lednovém vydání románu Serotonin, učinil. Ten však zdaleka nepřináší tak kontroverzní...

14. července 2019  13:51

Propadl starší ženě, ona alkoholu. Julian Barnes vypráví Jediný příběh

Spisovatel Julian Barnes

Zatímco loni nakladatelství Odeon připomnělo spisovatele a držitele Man Bookerovy ceny Juliana Barnese knihou z roku 1982 Než potkala mě, letos už přichází s novinkou. Jmenuje se Jediný příběh a v...

12. července 2019  10:55

Hemingway se také bál, nebyl jen drsný záletník. Vychází jeho biografie

Zážitky z italské fronty sepsal Hemingway do románu Sbohem, armádo

Jaký byl spisovatel Ernest Hemingway? Drsný muž, alkoholik, záletník, dobrodruh. Zkratkovitých odpovědí se nabízí spousta. Přitom ta jediná pravdivá se ukrývá na zcela zjevném místě – v autorových...

6. července 2019  13:56

Mladý muž a starší žena. Autor Předčítače se drží svého modelu

Spisovatel Bernhard Schlink (8. 3. 2019)

Je břemeno býti Němcem, říkal spisovatel Bernhard Schlink před lety. K tématu, které zpracoval už v bestselleru Předčítač, se nyní vrací útlým románem Olga. Vydalo ho nakladatelství Odeon.

3. dubna 2019  11:58

Čtenáře před 30 lety lákala beletrie, knihy bývaly žádané podpultovky

Na některé žádané knihy se před třiceti lety stály fronty. Bestselery se...

Na některé žádané knihy se před třiceti lety stály fronty. Bestselery se prodávaly „pod pultem“ podobně jako pravá svíčková v prodejnách masa a uzenin. Mnoho oblíbených knihkupectví nepřečkalo změny...

17. března 2019  7:08

Zvrácená láska je taky láska. Své o tom ví Absolutní miláček

Spisovatel Gabriel Tallent

Ať už debutující spisovatel Gabriel Tallent měl, či neměl ambici napsat nejzásadnější americký román posledních let, povedlo se mu to. Alespoň zčásti.

27. února 2019  16:53

Švorcka neboli hokynářka. Retro kniha Po práci legraci vychází potřetí

I herečku Jiřinu Švorcovou zmiňuje kniha Po práci legraci III

„Co je na československém socialismu nejsilnější? Husákovy brýle.“ Další výprava do hlubin lidové tvořivosti z dob socialismu dorazila na pulty tuzemských knihkupectví. Nese název Po práci legraci...

30. ledna 2019  14:57

Před 30 lety stál nájem v Praze 350 korun. Tehdy za byt, dnes za metr

Jak se utrácí a utrácelo v Praze

Jak se žilo v Praze před pádem totality před 30 lety, ukazují statistická data. V prvním dílu seriálu MF DNES Sametová revoluce - 30 let svobody redakce porovnala, jak se Pražanům žilo. Nákup vyšel...

12. ledna 2019  7:33,  aktualizováno  14:33

KNIHY ROKU: Tom Hanks i Dan Brown vybouchli, nejlepší je Less a Gentleman

Tom Hanks ve filmu Akta Pentagon: Skrytá válka

V letošních knižních novinkách platilo, že známá jména možná prodávají, což ovšem nikterak nemusí zaručovat kvalitu. A naopak. Dan Brown nebo Tom Hanks totiž spíše propadli, nejlepšího hodnocení se...

29. prosince 2018  10:57

RECENZE: Trochu Saturnin i Jan Dítě. To je Restaurant The Hills

Norský spisovatel Matias Faldbakken

Ještě před tím, než evropský kavárenský svět dosyta zaplní avokádové chleby, latte art a záře macbooků, sepsal norský umělec Matias Faldbakken příběh jednoho neurotického číšníka, který chce za...

13. prosince 2018  8:56

RECENZE: Dokonce už děti pijí, aby zapomněly. Z Pout mrazí

Francouzská spisovatelka Delphine de Viganová

Není výjimkou, že nenápadné oťukávání s alkoholem přichází u mnohých už v pubertě. Pro zábavu, objevování nového. Dvanáctiletý protagonista Pout Theo však pije z úplně jiných důvodů. Aby zapomněl....

16. září 2018  13:58

Zemřel Jiří Josek, uznávaný překladatel Shakespeara i amerických autorů

Jiří Josek získal za překlady díla Williama Shakespeara řadu ocenění.

Po těžké nemoci zemřel překladatel z angličtiny, režisér a nakladatel Jiří Josek, uznávaný specialista na dílo Williama Shakespeara. Bylo mu 68 let. Zprávu pro iDNES.cz potvrdila Obec překladatelů. .

10. srpna 2018  14:17

RECENZE: Příběh zmrtvýchvstání prostitutky Krása je stigma věští událost

Indonéský spisovatel Eka Kurniawan

Zní to trochu jako klišé - Krása je stigma. Indonéský spisovatel Eka Kurniawan však za tato tři slova ukryl vyprávění, které je předurčeno k tomu, aby se stalo klasikou.

6. srpna 2018  8:48

Edice knih od Palahniuka, Murakamiho i Barnese dostanou nový vzhled

Americký spisovatel Chuck Palahniuk

Nakladatelství Odeon s tradicí, která se váže až k dobám první republiky, po letech mění vzhled populární edice Světová knihovna.

18. července 2018  8:57

Nejčistší záchody a upravení lidé. Totalitu v Československu Márquez neviděl

Kolumbijský držitel Nobelovy ceny Gabriel García Márquez během oslav svých 87....

Kniha Sto roků samoty formovala pohled na svět milionů čtenářů. Ještě než ji kolumbijský autor Gabriel García Márquez v roce 1967 vydal, navštívil Sovětský svaz a podíval se také do Československa....

5. června 2018  15:57

Nejlepší kniha posledních 99 let? Magnesia Litera zapojí čtenáře

Už tradičními moderátory knižních cen Magnesia Litera jsou Daniela Písařovicová a Jiří Havelka.

Knižní ceny Magnesia Litera se letos ponesou v duchu oslav sta let od založení Československa. V rámci 17. ročníku organizátoři kromě tradičního udílení cen, vybrali pomyslnou nejlepší knihu v každém...

20. února 2018  14:58

RECENZE: Nový Murakami vystačí jen na půl hodiny, přesto je skvělý

Haruki Murakami

Japonskému spisovateli Harukimu Murakamimu vychází v Odeonu další ilustrovaná povídka. Nese název Birthday Girl a přečtete ji za půl hodiny.

19. října 2017  15:50

Magnesii Literu za prózu má Marek Šindelka. Knihou roku je Jezero

Literu za prózu převzal Marek Šindelka za knihu Únava materiálu.

Šestnáctý ročník knižních cen Magnesia Litera zná své vítěze. Knihou roku se stal mrazivý román Biancy Bellové Jezero, který vydalo nakladatelství Host. V kategorii Litera za prózu uspěl spisovatel...

4. dubna 2017  21:35

Nominaci na Magnesii Literu má Marek Šindelka i temné Jezero

Spisovatel Marek Šindelka

Šestnáctý ročník knižních cen Magnesia Litera oznámil nominace pro letošní rok. Uspět může spisovatel Marek Šindelka, který v prosinci vydal román Únava materiálu, nebo Bianca Bellová a její Jezero....

7. března 2017  12:01

Britové oživili Disneyho s humorem. Představuje se Kráska a zvíře

Exkluzivně
Dan Stevens a Emma Watsonová na londýnském promítání filmu Kráska a zvíře

Londýn (Od naší zpravodajky) Do českých kin vstoupí remake Disneyho klasiky Kráska a zvíře 16. března, v Londýně se však ve zvláštním uvedení představil už ve čtvrtek večer. A diváci jásali. Nejen nad šarmem Emmy Watsonové a...

24. února 2017  16:46

Čínský útok na Hollywood pokračuje. Magnát Wang koupil kina ve Švédsku

(Ilustrační foto;)

Nejbohatší čínský podnikatel Wang Ťien-lin vyrazil na nákupy do Švédska, kde si pořídil síť multikin Nordic Cinema Group v přepočtu za 23,7 miliardy korun. Zakoupené multiplexy rozšíří Wangovu...

24. ledna 2017  14:53
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.