Indonéský spisovatel Eka Kurniawan | foto: Profimedia.cz
Nakladatelství Odeon má pro všechny spráskávače dlaní nad současným stavem literatury a umělecké scény obecně radostnou zprávu. Její původce, kniha Krása je stigma, k nám sice přichází až po šestnácti letech, na zážitek srovnatelný se Sto roky samoty Gabriela Garcíi Márqueze nebo Mágem Johna Fowlese se však vyplatí čekat.
Čím Kurniawanův debutový román tak oslňuje? Jedním slovem – svou komplexností. Výrazem často v recenzích nadužívaným, nicméně v tomto případě naprosto trefným. Těžko říct, kolik po této planetě ještě chodí spisovatelů schopných tak barvitě i černobíle, humorně i drasticky, vulgárně i poeticky, racionálně i absurdně popsat historii jednoho rodu i národa.
Román začíná těsně před přelomem tisíciletí zmrtvýchvstáním prostitutky Dewi Ayu, dcery holandských kolonizátorů, která z hrobu vstává zhruba ve věku sedmdesáti let. Její smrt zavinil porod čtvrté dcery, pojmenované Kráska (navzdory jejímu nevábnému vzhledu při porodu přirovnávanému k lidským výkalům).
Krása je stigmaautor: Eka Kurniawan nakladatel: Odeon překlad: Libor Havránek 568 stran, 449 Kč |
Postupně se pak Kurniawan vydává téměř neviditelnými černými dírami do minulosti a zpátky, aby odvyprávěl nejen osud Dewi, ale také zmiňovaných dcer a dalších spřízněných. Osud neoddělitelně spjatý s nadvládou Holanďanů a za druhé světové války zase Japonců. Dále pak poskvrněný masakrem milionu komunistů v roce 1965 i despotickým vládnutím vůdce Suharta. To všechno za vyčerpávajícího využití indonéského folkloru, tradic, povídaček i pohádek, které knihu přibližují žánru magického realismu.
Staletími ověřený princip zrcadlit dobu v letokruzích jedné rodiny, navíc s tolika hrdinkami, funguje Kurniawanovi jako málokomu. Až se jeden zastydí za tuzemský školský systém, který dává studentům velmi zkreslenou představu o podobě asijské literatury i historie. Pokud na ni a její současnou podobu vůbec přijde řeč.
Přímost, preciznost a přitom zdravý odstup, se kterým Kurniawan dokáže vyprávět o své domovské společnosti, je přesně to, co postaví román Krása je stigma na pomyslný piedestal. Vedle všech jeho inspiračních zdrojů, aby se sám jednou mohl stát vzorem pro budoucí autory. Nehledě na to, jestli z Indonésie, nebo Evropy.
Recenze: Špunti na cestě 55 %, Rychlí a zběsilí 40 %, Fakjů pane učiteli 2 40 %, Čertoviny 50 %, Jumanji: Další level 55 %, Pacific Rim: Povstání 40 %, Fakjů pane učiteli 3 35 %, Postradatelní 60 %, Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti 65 %, Mrazivá pomsta 60 %, Jack Reacher: Poslední výstřel 60 %, Andílek na nervy 50 %, Gentlemani 60 %, John Wick 60 %, Lemra líná 40 %, Mickey 17 60 %, Postradatelní 2 60 %, Lucy 55 %
MFF Karlovy Vary: Program, Hosté, Videa, Co vidět zdarma, Tipy Spáčilové
Letní festivaly: Obscene Extreme, Festival Boskovice, Masters of Rock, Hrady CZ
Jak naposledy zvěčnil renomovaný fotograf Tono Stano Jiřího Bartošku, se můžete jít podívat do karlovarské Sparkasse Gallery. V neděli zde totiž sám tvůrce odhalil svou novou fotografii již zesnulého...
Nečekané překvapení si pro amerického herce Michaela Douglase přichystali ředitelé karlovarského festivalu. Po jeho řeči ve Velkém sále Thermalu mu totiž předali novou verzi ceny. Když tu byl před 27...
Úvodní program herečky Dakoty Johnsonové doprovodilo zklamání fanoušků čekajících před karlovarským divadlem. Hollywoodská hvězda se neukázala a zamířila rovnou do sálu, aby zde uvedla snímek...
{LABEL}
{POPISEK}
Ministr dopravy Martin Kupka, bývalý šéf ČEZ Martin Roman či moderátor České televize Václav Moravec. Filmový festival v Karlových Varech si kromě celebrit či umělců nenechali ujít ani politici a...
Vítězem 59. ročníku MFF Karlovy Vary se stal česko-slovenský dokument Raději zešílet v divočině. Mladá herečka Kateřina Falbrová obdržela zvláštní uznání za výkon ve filmu Sbormistr. Švédský filmový...
Vítězem 59. ročníku MFF Karlovy Vary se stal česko-slovenský dokument Raději zešílet v divočině. Mladá herečka Kateřina Falbrová obdržela zvláštní uznání za výkon ve filmu Sbormistr. Švédský filmový...
„Museli jsme se vloupat do berlínského metra. Stanici, která byla zavřená, jsme si prostě sami odemkli. Šli jsme tam s lidmi, kteří tou cestou šli už několikrát, ti byli úplně v klidu. A myslím, že...
Vstřícně a uvolněně. Americký herec Peter Sarsgaard, hvězda filmů Jak nezískat Pulitzera nebo Batman, přistoupil k novinářům na karlovarském filmovém festivalu úplně stejně jako na červeném koberci...
Až v závěru festivalu se podařilo odhalit totožnost záhadné postavy, celebrity z Los Angeles, která v úboru jeptišky poctivě sedávala na novinářských projekcích vlevo na kraji řady a před začátkem...
{LABEL}
{POPISEK}
Na slavnostním zakončení 59. ročníku mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary, který večer odvysílá ČT1, bude navzdory tradičnímu lesku vládnout vlna nostalgie.
Karlovarský festival směřuje nesmiřitelně do finále. Jeho poslední regulérní den se nesl ve znamení Stellana Skarsgårda. Ale také nejrůznějších koncertů, z nichž ten patrně poslední odehrála...
Na spolupráci se slavnými režiséry vzpomínal neméně slavný herec Stellan Skarsgård během svého prvního karlovarského vystoupení pro veřejnost. Dostal se na své herecké začátky, setkání s...
Před sobotním předáváním festivalových cen přináší spolupracovník iDNES.cz Petr Suchomel dojmy ze všech dvanácti filmů soutěžících o Křišťálový glóbus. Česko má v hlavní sekci karlovarské přehlídky...
Z dálky vypadá jako lázeňská kolonáda, zblízka spíš jako barevný festivalový úl. V srdci Karlových Varů každý červenec vyroste dočasná stavba, která se přes den promění v diskuzní fórum a relax zónu,...
Obec Višňová, známá ze seriálu Chalupáři jako Třešňová, oslavila padesát let od natáčení stále populárního díla. Návštěvníci si užili koncerty, prohlídky známých míst i vzpomínky místních na herce....
Přesnou náladou si snímek Na druhé straně léta, který po svém křtu v karlovarské soutěži Proxima přijde do kin v září, nezadá s Gedeonovým Indiánským létem, jež vzniklo před třiceti lety. Mají shodné...
„Mám tady prakticky zakázáno chodit ven, abych neudělal ostudu. Hlavně nikomu nic neříkej, prosímtě,“ popisuje v nadsázce svůj letošní pobyt na karlovarském filmovém festivalu scenárista a režisér...
