RECENZE: Padesát odstínů šedi podle Palahniuka aneb sexuální sci-fi

  10:57aktualizováno  10:57
Chuck Palahniuk, jehož díla kdysi nechtěli vydávat, protože se zdála příliš depresivní, se pustil do dystopické sci-fi o sexuální revoluci. Zní to zajímavě, ale Tvé překrásné já bohužel nedokáže držet krok s jinými díly známého autora.

Americký spisovatel Chuck Palahniuk | foto: PR

Obal knihy Tvé překrásné já

Výřez obalu knihy Tvé překrásné já

Provokatér Palahniuk přitom umí psát zneklidňující díla. Příkladem může být jeho kultovní Klub rváčů z roce 1996; novinka vyšla v originále minulý rok. Ač je Klub rváčů výjimečným dílem, jež se těžko poměřuje, zde se srovnání nabízí, neboť obě knihy se zaměřují na změnu společnosti. Klub rváčů podkopává systém zevnitř, v Tvé překrásné já stačí jediný muž, který během pár týdnů odrovná většinu ženské populace. Ženy tu ovládají chod většiny domácností, pokud padnou, podkope to společnost u kořenů.

Jenže Tvé překrásné já jako by psal někdo jiný než Klub rváčů. Do nevýrazné právničky se zdánlivě zamiluje multimiliardář Linus C. Maxwell, přezdívaný bulvárem „Orgasmaxwell“. Vezme popelku na luxusní zámek, kde ji hodlá obšťastňovat nesčetnými sexuálními praktikami, ve skutečnosti však na ní plánuje testovat prototypy sexuálních hraček své firmy Tvé překrásné já, které sám vynalézá a jimiž dokáže ženy ovládat. Jako by se Palahniuk pustil do Padesáti odstínů šedi, ale po svém.

Tvé překrásné já

autor:

nakladatel: Odeon

překlad: Richard Podaný

264 stran, 269 Kč

Hodnocení­: 50 %

Kniha místy působí jako lékařská či vědecká zpráva, hlavně když muž líčí ženě testy na ostatních „subjektech“. Vinu nese ženská postava, která postrádá jiskru klasického palahniukovského antihrdiny, bizarního podivína s vnitřními démony. Působí až příliš obyčejně, spíše by zapadla do epizody Sexu ve městě. Přitom je dílo překvapivě čtivé, zcela jistě i díky skvělému překladu Richarda Podaného.

Ze slibného námětu mohl vzniknout další tísnivý palahniukovský příběh, jak by vypadal převrat společnosti, tentokrát schovaný za spoustu sebeukájejícího sexu. Ale nový Klub rváčů se nekoná, látka má daleko větší potenciál, než Tvé překrásné já ve výsledku nabízí.

Autor:

Mohlo by vás zajímat

24. 2. se uskuteční 91. ročník předávání filmových cen v Los Angeles
23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO


Nejčtenější

Českou stopu v Teorii velkého třesku podporuje představitelka Amy

Mayim Bialik jako Amy Farrah Fowler v seriálu Teorie velkého třesku

V americkém seriálu Teorie velkého třesku, jehož závěrečnou řadu nyní vysílá Prima Cool, se občas objevují odkazy k...

KOMENTÁŘ: Záhadná postava. Velice spokojený televizní divák

Ze seriálu Most!

Patří do rodiny nadpřirozených bytostí z novodobých pohádek. Na rozdíl od početné armády reptalů ho nikdy nikdo...

RECENZE: Jaromír Hanzlík si napsal telenovelu Léto s gentlemanem

Trailer k filmu Léto s gentlemanem

Na svatého Valentýna utrpěla kina srážku s telenovelou. Kdyby v titulcích filmu stálo Rosamunde Pilcherová a běžel na...

Filmový Freddie Mercury je hit „zbytku světa“, rekordy neláme

Záběr z filmu Bohemian Rhapsody

V Česku i na Slovensku ovládl loni návštěvnost kin. Jak si Bohemian Rhapsody, životopis Freddieho Mercuryho ze skupiny...

VIDEO: Od Hitlera po Sheldona. Jak se Česko proslavilo nejen v seriálech

Sheldon Cooper v seriálu Teorie velkého třesku s českou a slovenskou vlajkou

Sheldon Cooper v seriálu Teorie velkého třesku opakovaně vytahuje reference k české historii. A zdaleka není sám. Stopy...

Další z rubriky

Vychází deník jedenáctiletého chlapce, který přežil pochod smrti

Děti v nacistickém koncentračním táboře u polské Osvětimi krátce po osvobození...

Taussigovi měli vlastně štěstí. Do Osvětimi je transport dopravil koncem listopadu 1944. Neprošli selekcí a spalovací...

Z rodné země do Istanbulu. Mistr cestopisu Fermor vystačil s librou týdně

Největší úplněk od roku 1948 nad jednou z mešit v Istanbulu (14. listopadu...

Soubor novodobé anglické prózy přeložené do češtiny je zase o krok blíže dokonalosti. Na řadu totiž konečně přišel i...

Švorcka neboli hokynářka. Retro kniha Po práci legraci vychází potřetí

Jiřina Švorcová v seriálu Žena za pultem (1977)

„Co je na československém socialismu nejsilnější? Husákovy brýle.“ Další výprava do hlubin lidové tvořivosti z dob...

ČPZP se stará o zdraví a pohodu nastávajících maminek i jejich dětí
ČPZP se stará o zdraví a pohodu nastávajících maminek i jejich dětí

Začátek nového života přináší do rodiny spoustu radosti, ale i starostí. Doprovází ho obavy o zdraví, změna režimu a zařizování nezbytné výbavičky pro miminko. Pomoc přichází z nejrůznějších stran. Od rodiny, přátel. Víte ale, že Česká průmyslová zdravotní pojišťovna nabízí maminkám až 3 000 Kč?

Najdete na iDNES.cz