Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Vánoční recepty: Tradiční kapr, salát i bezlepkové cukroví

Autor:
  17:20
Smažený kapr s bramborovým salátem. Ilustrační snímek

Smažený kapr s bramborovým salátem. Ilustrační snímek | foto: Lukáš ProcházkaMAFRA

Tradiční česká kuchyně na Štědrý den voní směsí vanilkových rohlíčků, lineckého pečiva a smaženého trojobalu z kapra a řízků. Zároveň se najde celá řada lidí, které začne pálit žáha jen z pomyšlení na klasickou štědrovečerní hostinu. A někteří se snaží bojovat se stereotypem dalšího balíčku ponožek, který záhy najdou pod stromečkem, originálními recepty ke sváteční večeři. Ať patříte do kterékoli skupiny, zde určitě najdete něco, čím si svátky letos zpestříte.

Dlouho předtím, než se 24. prosince usedne ke slavnostní večeři, začíná v českých domácnostech shon kolem vánočního cukroví. Řada domácností se během adventu mění ve výkonné manufaktury, kde brzy všichni zapomenou na pravý účel Vánoc. Chcete-li si skutečně užít sváteční atmosféru, ignorujte pohled na sousedku, která právě na balkon dala chladnout třicátý druh cukroví. Pro klidné svátky bohatě postačí čtyři druhy a dobré plánování.

Hlavním bodem štědrovečerní večeře je dnes tradičně kapr, nejčastěji smažený v trojobalu a se salátem. Na české stoly ovšem připlaval až na začátku 20. století a nejdříve se připravoval spíš na černo s omáčkou s ořechy, švestkami a perníkem. Podobně se to má s rybí polévkou.

Přesto byste u štědrovečerní večeře před sto lety našli „staré známé“. Naši předci si potrpěli hlavně na luštěniny a obiloviny, ti bohatší se pak inspirovali v Rakousku. Na stolech jste tak mohli najít hrachovou polévku, houbového kubu a v bohatších rodinách řízek s bramborovým salátem. Na rozdíl od dnešních dnů byly ovšem řízky především telecí. V bramborovém salátu byste pak jen těžko hledali majonézu a odpadly by i dohady o tom, jaké ingredience do něj patří. Jednalo se o rakouský salát, kdy se vařené brambory a cibule zalijí horkým hovězím vývarem a dochutí octem.

Vánoce na zdravý způsob

Ne každému ovšem česká klasika vyhovuje. Řada lidí tak experimentuje s recepty na vánoční rybu. Samozřejmostí dnes jsou bezlepkové varianty cukroví nebo celozrnné a méně sladké recepty.

Vánoční recepty

Uvařte si luxusního houbového kubu podle šéfkuchaře Jana Punčocháře

Houbový kuba z žampionů a lišek podle Jana Punčocháře, šéfkuchaře restaurace...

Houbový kuba je klasické české vánoční jídlo, na které se však v některých domácnostech zapomíná. Je to velká škoda, protože tradiční recept rozhodně není zastaralý. Připomeňte si recept na tuto...

23. prosince 2025  20:50

Kapra zbavíte zápachu jinak než mlékem. Podkovy jsou přešlap, míní šéfkuchař

Premium
Šéfkuchař Karel Matyáš z pražské středomořské restaurace (na snímku s rybou sv....

Symbolem českých Vánoc je kapr. Tedy posledních zhruba sto let. Ještě v 19. století byly hlavními štědrovečerními jídly různé kaše, často s houbami. Ty se braly jako náhražka masa. Nechyběl pokrm z...

20. prosince 2025

Vánoční dorty jako z pohádky. Oslaďte si slavnostní chvíle s rodinou i přáteli

Ilustrační snímek

Když se o Vánocích sejdeme u stolu, kromě tradičního cukroví se v mnoha rodinách podává i slavnostní vánoční dort či speciální dezert. Nechte se inspirovat recepty ze zahraničí i těmi, které jsou v...

19. prosince 2025

Marcipánové kuličky, croccanti i perníková roláda. Vánoce podle cukrářky

Croccanti na míse s dalším cukrovím.

Máte chuť vyzkoušet letos o Vánocích netradiční, ale o to zajímavější cukroví, které bude nejen skvěle chutnat, ale také krásně vypadat? Nabízíme vám inspiraci od zkušené cukrářky a lektorky Anety...

13. prosince 2025

Se salámem, jablkem i kari. Bramborový salát podle šéfkuchařů i blogerek

Bramborový salát s ančovičkovým dresinkem a salátovými listy

Bramborový salát je pro mnoho z nás symbolem Vánoc. Bez něj by sváteční tabule jednoduše nebyla úplná. Každá rodina má svůj vlastní recept, který se dědí z generace na generaci a často se pečlivě...

11. prosince 2025

Kouzlo Vánoc: Perníčky, se kterými si udržíte linii i přes svátky

Ilustrační snímek

Receptů na perníčky je spousta a v různých variantách, ale klasické perníkové koření, které je ideální pro spalování tuků, skrývá každý z nich.

7. prosince 2025

Chuť tradice, symbol lásky i afrodiziakum. Poznejte voňavý příběh perníku

Ilustrační snímek

Lidé si na voňavém perníku pochutnávají už několik století. Sloužil jako oběť bohům, afrodiziakum, lék i dárek pro milence. Dnes se tato dobrota peče hlavně během adventu, před Velikonocemi, ale taky...

6. prosince 2025

Linecké cukroví i vanilkové rohlíčky. Nejlepší cukroví podle foodblogerů

Oříškové rohlíčky

Advent i Vánoce si málokdo dokáže představit bez vůně čerstvě upečeného cukroví. Nejoblíbenější klasikou, která se rok co rok objevuje na našich talířích, je linecké cukroví a jemné rohlíčky. Ačkoli...

4. prosince 2025

Perníčky jsou symbolem Vánoc. Recepty a sladké tipy šesti hvězd cukrařiny

Ilustrační snímek

Vůně skořice, medu a hřebíčku dokáže proměnit kuchyň v místo plné klidu a očekávání. Perníčky jsou jedním z nejtradičnějších symbolů českých Vánoc, ale za jejich kouzlem stojí mnohem víc než jen léty...

27. listopadu 2025

Adventní manuál na cukroví. Nejlepší recepty. kdy péct a jak ho skladovat

Ilustrační snímek

Konec listopadu a začátek prosince je ideálním časem, kdy se pustit do pečení vánočního cukroví. Chcete si i u vás doma v klidu vykouzlit tu pravou adventní atmosféru plnou vůně skořice a vanilky?...

22. listopadu 2025

Vánočka, štola, závin. Recepty, bez kterých se sváteční hodování neobejde

Vanilková vánočka

Vánoce jsou časem vůní, které se linou z kuchyní a naplňují domov teplem a pohodou. Kynuté těsto je jedním z těch kouzel, které promění obyčejné ingredience v nadýchané dobroty – od měkkých vánoček...

14. prosince 2024

Perníkové crinkles, linecké i podvodnice. Cukroví podle známých foodblogerek

Ilustrační snímek

Vánoce jsou časem, kdy vůně čerstvě upečeného cukroví zaplní domovy. Přinášejí do našich životů nejen kouzlo tradice, ale i prostor pro kreativitu. Foodblogerky, které nás po celý rok inspirují...

7. prosince 2024

Vánoční cukroví z celého světa. Upečte si cookies nebo norimberské perníčky

Ilustrační snímek

Už jste začali s pečením vánočního cukroví? Začátek adventu je na to ideální čas, a tak vám nabízíme inspiraci z Evropy i zámoří. Začít můžete u perníčků z Norimberka a skončit třeba u italských...

23. listopadu 2024

Napečeno a už snědeno? Zachrání to cukroví na poslední chvíli podle redakce

Ilustrační snímek

Ať už patříte k těm, kdo pečou cukroví od začátku adventu (a teď plechovky s dobrotami zoufale bráníte před nájezdníky vlastním tělem), nebo tento čas raději trávíte návštěvami vánočních trhů a...

21. prosince 2023

Jste tým linecké, nebo vanilkové rohlíčky? Podívejte se na výsledky ankety

Ilustrační snímek

Neumíte si své Vánoce představit bez vanilkových rohlíčků, pracen, lineckého nebo třeba vosích hnízd? Každá rodina má svoje zásadní druhy cukroví, které se prostě pečou, i kdyby čert na koze jezdil....

25. listopadu 2023

Maximálně čtyři druhy! Manuál, se kterým letos zvládnete cukroví bez stresu

Ilustrační snímek

Také si rok co rok říkáte, že letos upečete maximálně linecké, kokosky, rohlíčky a perníčky? Jenže pak se s úsilím maratonského běžce celé dny a noci nehnete z kuchyně, neustále dokupujete suroviny,...

18. listopadu 2023

Lexikon devatera koření, které by vám na Vánoce nemělo doma chybět

Mnohé aromatické koření, bez kterého si už naši kuchyni neumíme představit,...

Špetka koření vyladí k dokonalosti každý pokrm. Právě v zimě, a to především v adventním čase o a Vánocích, by vám ve spíži neměly chybět druhy, které zahřejí na těle i na duši. Koření má totiž v tom...

12. prosince 2019

Zdravé vánoční mlsání, to je med, ovoce, ořechy, oplatky i divoké býlí

Křížaly, zdravé vánoční cukroví ovocné i sladká odměna pro děti. Lze je také...

Vánoční tabule bývala nejspíš mimořádná už v dobách, kdy ještě Vánoce neexistovaly. Jednoduše proto, že se datum tohoto moderního hodokvasu téměř shoduje se zimním slunovratem. Prostě se oslavovalo,...

10. prosince 2019

I bez lepku vám budou Vánoce chutnat. Dejte si linecké, pracny či lanýžky

Bezlepkové linecké kytičky s mandlemi

Doby, kdy si lidé s dietním omezením museli o svátcích odpírat a jen se smutně dívat, jak se jíní ládují cukrovím, jsou naštěstí dávno pryč. Například ti, kdo nesnášejí lepek, seženou dnes nepřeberné...

30. listopadu 2019

Vánoce zdravěji? Zkuste celozrnné vanilkové rohlíčky či špaldové linecké

Celozrnné vanilkové rohlíčky

Osladit si vánoční svátky cukrovím plným másla a cukru je sice tradice, na kterou si většina rodin nedá sáhnout, ale někdy cítíme, že by to chtělo odlehčenou nebo zdravější variantu. Co třeba...

23. listopadu 2019

Jak připravíte svatomartinskou husu s chlupatými knedlíky a zelím

Svatomartinskou husu podávejte s chlupatými knedlíky a zelím.

Pečená husa, chlupatý knedlík a zelí je jako kombinace naprostá klasika. Když se k tomu přidá tradiční podzimní ovoce, jako jsou jablka, hrušky a švestky, staročeská lahůdka je na světě.

9. listopadu 2019

Výlet do minulosti. Vánoční jídla, která porazil kapr se salátem

Takto mohla vypadat středověká vánoční hostina. Talíř specialit ze staročeské...

Štědrovečerní večeře našich předků byla paradoxně chudší i bohatší zároveň. Obvykle se podávalo pět až sedm chodů, jejichž složení se odvíjelo od finančních možností rodiny. Takže někde si užívali...

24. prosince 2016

S přípravou bramborového salátu na Štědrý den začněte už dnes

Klasický bramborový salát na tři způsoby

Máme to pěkně rozpočítané. Ve čtvrtek večer uvařte brambory, zeleninu a vejce, případně si vyrobte majonézu. Během pátku suroviny nakrájíte a promícháte, uvaříte polévku a v sobotu už jen obalíte...

22. prosince 2016

Kuřecí prsa s kostí? Z těch uděláte skvělý rychlý oběd i domácí vývar

Doma můžete naservírovat maso i s omáčkou na mísu, ze které si každý sám naloží...

Kuřecí prsní řízky na grilu mohou být fádní záležitostí nebo luxusním zážitkem plným chuti. Záleží na kvalitě přípravy, kterou tomu dáte, časově to vyjde víceméně nastejno. Zkuste to podle...

1. listopadu 2016

Zkuste Pohlreichův recept na křupavé houbové karbanátky. Stačí i hlíva

Houbové karbanátky s rukolovým salátem a omáčkou oioli

Chcete-li jíst lehce, zdravě a přitom chutně jako šéf, není důvod se vyhýbat houbám, naopak. A jestli patříte k těm houbařícím šťastlivcům chodícím na místa, kde právě rostou, nebo si koupíte třeba...

25. října 2016

Dýňové chutney i polévka. Speciality pražských kuchařů

Metro.cz
Pečená hovězí žebra s dýňovými raviolkami a dýní

Máslová, muškátová, hokkaidó, to jsou odrůdy nejčastěji používaných dýní v českých kuchyních. Deník Metro vám přináší tipy vyhlášených pražských kuchařů. Pokud si budete chtít jejich recepty...

21. října 2016  9:58

Nekonečné možnosti dýní: polévka, kari, bábovka i dort

Tvarohovo-dýňový dort

Podzim se právě přihlásil o slovo a spolu s ním se můžeme těšit na nové sezónní suroviny. Kromě cukety, hub a jablek patří podzimní vaření zejména dýním, které jsou úžasně variabilní: připravíte z...

24. září 2016

Krutá gastronomie: pokrm z nenarozených plodů má britsko-indický rukopis

Koza v Indii bývá součástí náboženských obřadů. Končívá jako oběť.

Stojí na samém ostří hrany mezi tím, co je kulturně-náboženským tabu a údajně dokonalým kulinářským zážitkem. Drtivá většina obyvatel Indie a Velké Británie by se konzumace kutti pi s odporem zřekla,...

28. srpna 2016

Udělejte si domácí koktejlovou party s těmito úžasnými drinky

Ilustrační snímek

Horká odpoledne a vlahé letní večery jsou ideální k uspořádání koktejlové party. Nechte se inspirovat následujícími drinky z dílny předních českých barmanů a oslňte své hosty. Nezapomněli jsme...

27. srpna 2016

Houbový guláš i bramborové placky si upečte přímo pod širým nebem

Na výletě se u ohně zahřejte a ještě si na něm můžete připravit sladký špíz z...

Přenese vás do dětství, když Petra Pospěchová jako autorka Outdoorové kuchařky vzpomíná, jak si na výletě k Rešovským vodopádům v Jeseníkách dělali s rodiči a bratrem pauzu. Táta rozdělal oheň, na...

24. srpna 2016

Kurz naučí školní kuchaře chutně vařit z neoblíbených potravin

Nabídku zeleniny chtějí kuchařky přizpůsobovat ročnímu období.

Liberecký kraj připravil už podruhé kurz zdravého vaření pro kuchaře a pracovníky školních jídelen. Cílem projektu je zatraktivnit jídla z neoblíbených potravin jako jsou třeba brokolice nebo ryby,...

23. srpna 2016

Kuchař chystá experimenty na piknik, vepřo zelo připraví jako fastfood

Bytovou restauraci Debut kuchař Vladimír Kokolia opustil. Teď přišel s...

Dát si na pikniku snídani jako americký prezident, posvačit vepřo zelo v housce? To jsou některé z novinek, které chce zákazníkům nabízet amatérský kuchař Vladimír Kokolia. Spoluautor myšlenky bytové...

13. srpna 2016  9:52

Turín bude držet dietu, nová starostka chce vegetariánské město

Vyzrálé šunky San Daniele na gurmánském festivalu v Turíně (25. října 2012)

Podpora vegetariánství a veganství se stala klíčovým bodem pětiletého politického programu nové starostky Turína Chiary Appendino. Obyvatelé severoitalského města se mají snažit konzumovat co nejméně...

21. července 2016  20:26

Menu podle Karolíny: marinovaný lilek, candát a čokoládové tartaletky

Čokoládovo-pomerančová tartaletka podle Karolíny Kamberské

Uvařte si skvělé a lehce exotické letní menu spolu s Karolínou Kamberskou. Sladký lilek s mandlemi a kozím sýrem skvěle rozehřeje vaše chuťové pohádky na candáta s delikátním šalvějovým olejem a...

16. července 2016

Bosch roste. Díky české šikovnosti a německé preciznosti, říká jeho šéf

Obchodní ředitel jihlavského podniku Bosch Diesel Ralph Carle

Největší firmě na Vysočině se nebývale daří. Bosch Diesel v Jihlavě rapidně zvýšila tržby i zisk, plánuje se další rozšíření výroby, pořízení nových linek i stavba výrobní haly. Přes rok firmu řídí...

1. července 2016  18:38
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.