Středa 27. ledna 2021, svátek má Ingrid
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 27. ledna 2021 Ingrid

RECENZE: Režisér Jan Svěrák ve své knize Bohemia odkryl karty

  7:58
Oscarový režisér Jan Svěrák napsal knihu Bohemia, v níž líčí cestu mladého českého filmaře do velkého světa. Ačkoli jde o beletristickou fikci, otevřeně přiznává, že čerpal z vlastních zkušeností. Tudíž se vystavuje nebezpečí, že se mezi řádky bude hledat jeho reálné soukromí.

Jan Svěrák | foto: Marie Smutná

Samozřejmě Bohemia se dá číst naprosto nezáludně jako smyšlený příběh ambiciózního umělce Ivana Šustila, kterému už nestačí panelákový byt a levné trofeje z domácích festivalů, takže se rozhodne prorazit v Hollywoodu. Pomoc mu nabídne britská producentka, ovšem do nadějí se začnou mísit pochyby.

Na druhé straně Svěrák pracuje s odkazy, které lze snadno rozšifrovat, třeba když líčí celosvětový hit s novozélandskými kulisami, člověk si za jeho fiktivní název lehce dosadí Pána prstenů. A podobně kniha svádí k hádání skutečných předobrazů postav i jejich charakterů včetně vypravěče s rysy nadsamce, který svůj sklon k nevěrám obhajuje potřebou zakrývat vnitřní nejistotu. 

Popisné erotické pasáže nejsou rozhodně nejsilnější stránkou knihy, na druhé straně však kulturní rozdíly halené do chápavě blahosklonné zdvořilosti, na něž hrdina naráží mezi západní společenskou smetánkou a které v něm probouzejí smích i vztek, vystihuje Bohemia přesně.

Fotogalerie

Na venkovském sídle ve Skotsku, kde se děti odevzdávají hromadně chůvám, kouří se pokoutně na záchodě a lidé nepolíbení komunismem vedou salónní polemiky o jeho kladných stránkách, se otevírá kudla v kapse nejen hrdinovi, jenž balancuje mezi obchodní diplomacií a dotčenou národní hrdostí. Navíc tu roli hrají trefné trapasy z rodu „ztraceno v překladu“, protože jazykový mindrák Šustilovy ženy tápající v angličtině se náhle jeví jako jediná lidská přirozenost.

Ovšem i tady si ponechává Bohemia zajímavou možnost jiného výkladu, než je deziluze novodobého Švandy dudáka, jenž se znechucen falešným pozlátkem ciziny vrací ke kořenům - totiž jistého alibismu, který osobní neúspěch halí do morálního pohoršení nad cenou, již by musel za hollywoodskou slávu zaplatit.

Bohemia

Jan Svěrák

Hodnocení­: 65 %

Jako deníková road movie vystihuje kniha magii míst od skotských vodopádů k ostrůvku karibského ráje uprostřed chaosu po 11. září; naopak slabší jsou úvahové pasáže, ve kterých Ivan Šustil používá příliš mnoho řečnických otázek.

Autorův jazyk sice nemá bohatou hravost typickou pro jeho otce Zdeňka Svěráka, ale dialogy zase nezapřou chytrého filmového vypravěče. Tedy s jednou výjimkou: námět snímku, jímž má hrdina debutovat v anglické produkci, nevypadá zrovna jako projekt snů. 

Ale dost možná i tady Jan Svěrák odkryl své osobní karty, jestliže si zasvěcený čtenář vybaví, které hollywoodské látky po svém oscarovém triumfu s Koljou postupně odmítl režírovat.

Slavná filmová místa

Sledovat další díly na iDNES.tv
  • Nejčtenější

Po dlouhé nemoci zemřela herečka Hana Maciuchová, bylo jí 75 let

Po dlouhé, těžké nemoci zemřela v úterý v Olomouci herečka Hana Maciuchová. Bylo jí 75 let. „Rozloučení bude pouze v...

Zbabělec Erben, despota Čelakovský. Božena v ČT mohla vypadat zcela jinak

Premium S posledním dílem minisérie Božena se nabízí otázka, jestli nejnovější pokus o ztvárnění osudu Boženy Němcové nemohl...

PRVNÍ DOJMY: Najděte pět rozdílů mezi Anatomií života a Sestřičkami

Seriál Anatomie života, který odstartovala televize Nova jako jedinou původní premiéru jarní sezóny, stihl v prvním...

Proslavil ho Karate Kid, teď potomek Čechů vládne seriálu Cobra Kai

Jeho prarodiče se jmenovali Žabkovi, sám William Zabka se už narodil v New Yorku a právě zahájil třetí sezonu v klíčové...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřela Nathalie Delonová. První Delonovu manželku proslavil film Samuraj

V Paříži ve čtvrtek zemřela francouzská herečka Nathalie Delonová, slavná zejména díky filmu Samuraj. První manželce...

Veganství a vegetariánství je na vzestupu a je to dobře, říká lékař Jan Gojda

Premium Lékaři bývají obvykle k dietám všeho druhů skeptičtí. Nejinak tomu bylo v případě vegetariánství a veganství. Výhradně...

Malý stěhovák pro rodinu. Měřili jsme, který kombík je ten nejlepší

Premium Ve velkém testu jsme srovnali tři kompaktní kombíky, které mohou být alternativou populární octavie. Navíc nejsou tak...

Můžete skoro všechno, nemusíte nic. Jak probíhají swingers party v Česku

Premium Swingers kluby, tedy místa neřesti, kde si páry mezi sebou střídají partnery a užívají si i těch nejdivočejších...

  • Další z rubriky

Zemřel spoluautor Sedmi statečných Bernstein. Přesvědčeného komunistu hlídala FBI

Ve věku 101 let zemřel v New Yorku americký scénárista Walter Bernstein, jeden z posledních pamětníků hollywoodského...

ČT v Cannes koupila Nového papeže či Judy, prodala pohádky i Herce

Série Nový papež, Útok v Salisbury natočený podle skutečných událostí nebo sága Geniální přítelkyně patří k titulům,...

ANKETA: Který televizní film či seriál vás v roce 2020 oslovil? Hlasujte

Na portálu iDNES.cz odstartoval šestý ročník televizních cen. Čtenáři mohou hlasovat od pondělí 25. ledna do půlnoci v...

Na covid-19 zemřel Rémy Julienne, legendární kaskadér z Fantomase

Rémy Julienne, slavný filmový kaskadér a koordinátor akčních scén, který zastupoval třeba Jeana Maraise v legendární...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Po dlouhé nemoci zemřela herečka Hana Maciuchová, bylo jí 75 let

Po dlouhé, těžké nemoci zemřela v úterý v Olomouci herečka Hana Maciuchová. Bylo jí 75 let. „Rozloučení bude pouze v...

Dara Rolins je po další plastice nosu. Mnozí fanoušci ji nepoznávají

Dara Rolins (48) se netají svým kladným vztahem k nejrůznějším kosmetickým úpravám. Ke zvětšení prsou a pravidelným...

Mamograf nádor neodhalil. Nechala jsem si vzít obě prsa, říká Kuklová

Michaela Kuklová prožívala před časem těžké chvíle. Po složité diagnostice karcinomu prsu, kdy sama cítila, že je něco...

Lucka je mou oporou. Ze synů hokejisté nejspíš nebudou, míní Plekanec

Tomáš Plekanec (38) a Lucie Šafářová (33) promluvili o sportovním nadání dcery Leontýnky i o plánované svatbě. Bývalý...

Žiji s manželem v polyamorii. Jen o sex nejde, říká Těžká z dokumentu V síti

Terezu Těžkou (25) znají diváci jako jednu z hlavních představitelek náctiletých dívek v dokumentu o sexuálních...