Jágr pětkrát obdržel cenu Art Ross Trophy (1995, 1998-2001) pro nejproduktivnějšího hráče NHL, třikrát Lester B. Pearson Award (1999, 2000, 2006), jednou Bill Masteron Trophy (2016) a jednou Hart Trophy (1999). S Jiřím Šlégrem jsou členy Triple Gold Clubu, jehož členy jsou hráči, kterým se podařilo vyhrát Stanley Cup, olympijské hry i mistrovství světa.
Jaromír Jágr hrál v hokejových klubech Pittsburgh Penguins (1990-2001), Washington Capitals (2001-2004), New York Rangers (2004-2008), Avangard Omsk (2008-2011), Philadelphia Flyers (2011-2012), Dallas Stars (2012-2013), Boston Bruins (2013), New Jersey Devils (2013-2015), Florida Panthers (2015-2017) a Calgary Flames (2017-2018).
Po 24 odehraných sezónách v kanadsko-americké NHL kvůli zraněnému koleni nastoupil v únoru 2018 do klubu Rytíři Kladno, jehož je vlastníkem. Chce klubu pomoci postoupit z WSM Ligy do Tipsport extraligy.
Jaromír Jágr se narodil 15. února 1972, pochází z Hnidous u Kladna. Jako malý chodil trénovat hokej se svým dědečkem. Začal studovat Střední stavební průmyslovku, ale studia kvůli hokeji nedokončil. Později maturoval na Soukromém středním učilišti hotelového provozu.
Jágr je svobodný a bezdětný. Hlásí se k pravoslavné křesťanské víře, v září 2001 byl pokřtěn pražským patriarchou. Jeho partnerkami byly Iva Kubelková, Nicol Lenertová, Andrea Verešová či Inna Puhajková, Veronika Kopřivová.
