STAŘÍ MISTŘI: Pacovská je oceněnou autorkou nejkrásnější knihy světa

  1:58
Květa Pacovská vystudovala malbu, ale proslavily ji především knižní ilustrace. „Byl to krásný prostor, mohla jsem svoje malby prezentovat i tam, kam se člověk s výstavou nedostane,“ vzpomíná autorka. Za své knihy posbírala řadu světových ocenění.
Malířka a ilustrátorka Květa Pacovská

Malířka a ilustrátorka Květa Pacovská | foto: Jiří Benák

Malířka a ilustrátorka Květa Pacovská se narodila v Praze 28. července 1928. Už od raného dětství vyráběla se svou babičkou papírové artefakty i knížky. „Vyráběly jsme krásné předměty a objekty a těšily se z toho. Třeba když jsme pekly vánoční cukroví. Mohla jsem klást na černý vymaštěný plech vykrajovaná kolečka z bílého těsta. Tak vznikaly moje první asambláže,“ řekla Pacovská v rozhovoru pro iDNES.cz.

SERIÁL Staří mistři

Jako malá měla také velmi ráda literaturu. Její oblíbenou dětskou knihou byly Pohádky z bramborových řádků od amerického spisovatele Carla Sandburga. V tatínkově knihovně však listovala i knihami pro dospělé, třeba od Františka Palackého, Aloise Jiráska nebo romány Charlese Dickense. Nastoupila na Státní grafickou školu, ale už po dvou letech ji přijali na Vysokou školu uměleckoprůmyslovou v Praze do ateliéru monumentální malby, který vedl už tehdy velmi uznávaný profesor Emil Filla. Zde se potkala se svým budoucím manželem Milanem Grygarem a krátce po ukončení studia se jim narodili dva synové. A právě s nimi a pro ně vytvářela své první knížky, které ji celosvětově proslavily.

Od 60. let se Pacovská věnovala knižní ilustraci a tvorbě autorských knih. V roce 1965 vytvořila obrázky ke své oblíbené knížce Pohádky z bramborových řádků a hned s ní zaznamenala první mezinárodní úspěch - získala hlavní cenu na Bienále ilustrace v Bratislavě. Dodnes práci na této knize považuje za jednu ze svých stěžejních. V té době se kromě ilustrování knih živila i kreslením pro dětské časopisy. Její obrázky se nepravidelně objevovaly ve Sluníčku nebo Mateřídoušce a autorka se vždy těšila na složenku s dvacetikorunovým honorářem, který jí za každou kresbu chodil.

Malířka Květa Pacovská

Na volnou tvorbu nezbývalo mnoho času a když, tak tvořila převážně grafiku „do šuplíku“. Ilustrace Květy Pacovské z této doby se vyznačují kontrastními zářivými barvami. Kromě toho, že výrazné barvy měla autorka ráda, to bylo dáno i tím, že na tehdejším knižním papíru nešlo pracovat s jemnými tóny. Na konci 80. let začaly její knihy vycházet i v zahraničí. Nejdříve v Německu, rychle následovala Francie, Itálie i daleké Japonsko s Jižní Koreou. Dnes její knihy vycházejí ve více než dvaceti zemích po celém světě.

Mezinárodního věhlasu však dosáhla až po roce 1990, kdy v Německu vyšla její autorská kniha Eins, fünf, viele učící malé děti počítat. V roce 1992 získala cenu Hanse Christiana Andersena, nejvýznamnější mezinárodní ocenění pro autory a ilustrátory dětských knih. Ve stejném roce byla pozvaná jako hostující profesor na Hochschule der Künste v Berlíně. V letech 1992 až 1993 tam tři semestry vedla ateliér vizuální komunikace.

Výběr z ocenění:

1965 Grand Prix, Bienále ilustrácií Bratislava

1988 Grand Prix, Premi Catalonia d'illustració, Barcelona

1992 Cena Hanse Christiana Andersena

1993 Zlatá litera, Frankfurt nad Mohanem/Lipsko

1995 Die schönsten deutscher Bücher, Frankfurt nad Mohanem

1997 Grand Prix, Möbius International des Multimedias, Paříž

1997 Cena Johanna Gutenberga, Lipsko

1998 Zvláštní cena Bologna Ragazzi

1999 Premio ANDERSEN 1999, Liberia dei ragazzi di Milano

1999 Cena Milia d'Or, Cannes

1999 Grand Prix, Ósaka Multimedia Awards

1999 Čestné uznání, Salon du livre et de la presse jeunesse, Montreuil

1999 Čestný doktorát od Kingston University, Velká Británie

2000 První cena, CINEKID 2000, Amsterdam

V roce 1993 následovala další významná cena - Goldene Letter za nejkrásnější knihu světa. Tu si vysloužila za titul Papier Paradise, kterou vytvořila jako poctu německému malíři a básníkovi Kurtu Schwittersovi. Mezi dalšími oceněními její práce je například několik zlatých medailí z mezinárodního knižního veletrhu IBA v Lipsku, Nejkrásnější kniha Rakouska (1991) nebo Nejkrásnější kniha Francie (2005).

Kromě ilustrátorky a autorky knih je Květa Pacovská také malířkou, grafičkou a sochařkou. „Já se považuji za malířku. To jsem také vystudovala. Mé obrazy následně našly místo i v knížkách. Byl to krásný prostor, kde jsem mohla svou práci prezentovat i tam, kam se člověk s výstavou nedostane. Všechny obory dělám stejně ráda a nemohu je opustit,“ přibližuje výtvarnice své oblíbené techniky.

Její rozměrná plátna se vyznačují minimalistickou geometrií, občas nečekaně narušenou barevnými kaňkami. Převážně čtvercové obrazy jsou stejně jako autorčiny ilustrace plné zářivých barev. Opakuje se na nich motiv kruhu a linií. „To se se mnou táhne celý život. Kruh je znakem trvání, protože nemá začátek ani konec. Tak vznikla moje kniha L’infini,“ dodala v rozhovoru Pacovská.

Oba synové slavné výtvarnice se umění věnují také - starší Ondřej je grafikem, mladší Štěpán fotografem. Autorka tvoří ve svém podkrovním ateliéru u Rajské zahrady v Praze.

Vstoupit do diskuse (12 příspěvků)

Nejčtenější

Zemřela herečka Věra Křesadlová. Tvář nové vlny a manželka Miloše Formana

Z filmu Intimní osvětlení

Ve věku 81 let zemřela Věra Křesadlová. Česká výtvarnice, divadelní a filmová herečka i zpěvačka byla matkou známých hereckých dvojčat Petra a Matěje Formanových. Byla druhou manželkou režiséra...

Prodáno za 18 milionů eur. Monochromní obraz francouzského umělce trhl rekord

Vzácný obraz Yves Kleina se v pařížské aukční síni Christie’s prodal za 18,4...

Vzácný obraz Yvese Kleina s názvem California (IKB 71) se ve čtvrtek v pařížské aukční síni Christie’s prodal za 18,4 milionu eur (v přepočtu 447 milionů korun). Jedná se o nový aukční rekord tohoto...

Dvě vážné ztráty kapela J.A.R. neustála. Ohlásila pauzu, možný je i úplný konec

Michael Viktořík, Roman Holý a Oto Klempíř z kapely J.A.R.

Kapela J.A.R. si dává pauzu na dobu neurčitou. Její koncerty v Praze, Pardubicích a Chocni budou dost možná poslední. Důvodem je „ztráta dvou nenahraditelných osobností“, a to konkrétně Oty Klempíře,...

GLOSA: Těžký úděl herce a ještě těžší úděl lehkých děv lze poznat Ve Smečkách

Julie Stejskalová a Sandra Černodrinská v nezvyklém projektu Té tmě utíkám Ve...

Když se občas bavím se známými a dopřávám jim tipy na dobrá divadelní představení, setkávám se u jednoho konkrétního žánru s docela vlažnou reakcí. Zvláště konzervativněji naladění diváci mají...

Vystřídala řadu štací i milenců. Na fízla v posteli však Ljuba Hermanová doplatila

Premium
Na filmové plátno vstoupila s písní Život je jen náhoda, která jako by...

Na filmové plátno vstoupila s písní Život je jen náhoda, která jako by vystihovala celý její život. Ljuba Hermanová jich měla vlastně víc, jako kočka. Jeden filmový, jeden operetní, jeden šansonový,...

Zemřel dokumentarista a držitel kulturní ceny Rudolf Adler, bylo mu 84 let

Režiséři Rudolf Adler (vlevo) a Dušan Hanák hovoří s fotografem Jindřichem...

Ve věku 84 let zemřel v pondělí v Hradci Králové filmový dokumentarista, režisér a pedagog Rudolf Adler. Ve své tvorbě se zaměřoval zejména na sociální a etnografickou tematiku. Natočil například...

10. listopadu 2025  21:39

Koncert pro budoucnost bude i letos na Václaváku. Modlitbu pro Martu zazpívá Langerová

Koncert pro budoucnost, který je oslavou 33. výročí sametové revoluce. (17....

Koncert pro budoucnost, který se uskuteční 17. listopadu v Praze jako součást oslav 36. výročí sametové revoluce, bude mít za téma pojistky demokracie. Akce, která se bude konat podesáté, začne ve...

10. listopadu 2025  16:39

Zemřel publicista a kulturní redaktor Karel Oujezdský, výrazná rozhlasová osobnost

Dlouholetý kulturní redaktor stanice Českého rozhlasu Vltava Karel Oujezdský...

Ve věku 79 let zemřel publicista a dlouholetý kulturní redaktor stanice Českého rozhlasu Vltava Karel Oujezdský. O jeho úmrtí informovala mluvčí rozhlasu Lidija Erlebachová, podle webu stanice...

10. listopadu 2025  16:22

RECENZE: Z chobotniček až po Vetřelce. Bubák s Plodkovou si měl vybrat animaci

50 % Premium
Jana Plodková ve filmu Bubák

Do kolekce domácích rodinných filmů přibyl Bubák, původně vznikající pod názvem Můry, lehce strašidelná komedie o dětech, které chtěly využít odjezd rodičů k docela jiné zábavě, než jakou našly pod...

10. listopadu 2025

GLOSA: Ploché, sterilní, bez atmosféry a tajemství. Tohle nejsou mé Rychlé šípy

Premium
ČT v listopadu odvysílá seriál Michala Žabky o Rychlých šípech podle předlohy...

Klub Rychlé šípy z pera spisovatele Jaroslava Foglara se dočkal už dvou adaptací. Seriálové z roku 1969 v režii Hynka Bočana a filmové Záhady hlavolamu, kterou v roce 1993 natočil Petr Kotek. A...

10. listopadu 2025

RECENZE: Manažer propíchnutý jehlicí. Tosca s Nětrebko připomíná komiks

Freddie De Tommaso jako Cavaradossi a Anna Nětrebko jako Tosca v Pucciniho...

Vybraná česká kina nabídla minulý týden záznam představení Pucciniho Toscy z londýnské Královské opery z 1. října, jímž se funkce hudebního šéfa této instituce ujal Jakub Hrůša. V titulní roli se...

10. listopadu 2025  12:55

Po necelém roce se do Prahy vrátí OneRepublic. V červnu zahrají v Letňanech

Koncert OneRepublic v pražské O2 areně (5. října 2025)

Kapela OneRepublic vystoupí 27. června 2026 na letišti v pražských Letňanech. Necelý rok po vyprodaném koncertě v O2 areně představí tuzemským fanouškům znovu své největší hity.

10. listopadu 2025  11:10

GLOSA: Těžký úděl herce a ještě těžší úděl lehkých děv lze poznat Ve Smečkách

Julie Stejskalová a Sandra Černodrinská v nezvyklém projektu Té tmě utíkám Ve...

Když se občas bavím se známými a dopřávám jim tipy na dobrá divadelní představení, setkávám se u jednoho konkrétního žánru s docela vlažnou reakcí. Zvláště konzervativněji naladění diváci mají...

10. listopadu 2025  8:30

Kdo jsou účastníci show Zrádci 2, kolik jich odhalili a kdy bude poslední díl

Moderátor Zrádců Vojta Kotek

Druhá série televizní show Zrádci 2 začala ve velkém stylu. Jména prvních tří účastníků, kteří vypadli, byla velmi překvapivá. A v dalším díle byl dokonce odhalen jeden zrádce. Pokud sledujete show v...

9. listopadu 2025  21:48

Nejdražší zátiší ve střední Evropě. Kubištova malba se vydražila za desítky milionů

Bohumil Kubišta, Zátiší malířské (1913)

Kubistická olejomalba Zátiší malířské od Bohumila Kubišty z roku 1913 se na nedělní aukci v Praze prodala za 44,2 milionu korun včetně aukční přirážky. Vyvolávací cena byla 29 milionů. Informaci...

9. listopadu 2025  20:20

Aby i normální ženy byly symbolem krásy, komentuje Krejčíková fotografie v prádle

Premium
Herečka Aneta Krejčíková (22. října 2025)

Jsem ráda, že moje postava v Ulici nespadla do výtahové šachty a má možnost se vrátit, komentuje Aneta Krejčíková svůj konec v nekonečném seriálu. Návrat ale neplánuje a chce získaný čas využít k...

9. listopadu 2025

OBRAZEM: Rokenrolová síň slávy přijala White Stripes, Soundgarden i OutKast

Slavnostní ceremoniál uvedení do Rokenrolové síně slávy 2025, který se odehrál...

Slavnostní ceremoniál letošního uvedení do Rokenrolové síně slávy, který se konal v sobotu večer v losangeleském divadle Peacock Theater, byl podle místních médií dvojitou oslavou. Nejenže ocenil...

9. listopadu 2025  18:48
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.