Úterý 2. března 2021, svátek má Anežka
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 2. března 2021 Anežka

Oba jsme si oblíbili Juliette Binoche, vyprávěl o Kunderovi scenárista

  12:58
Dokument o slavném rodákovi Milan Kundera: Od žertu k bezvýznamnosti počítá s premiérou „velmi předběžně“ 1. dubna; pokud se kina otevřou. Zatím zveřejnil jen vzpomínku na zesnulého scenáristu Jeana-Claudea Carrièra, který v něm vystupuje.

Jean-Claude Carriere | foto: Profimedia.cz

Francouzský spisovatel a scenárista Jean-Claude Carrière, který spolupracoval i s Milošem Formanem, vzpomíná v dokončovaném dokumentu, jak se s Kunderou setkal při filmovém přepisu jeho Nesnesitelné lehkosti bytí.

„Právě práci na adaptaci Nesnesitelné lehkosti bytí považuje Kundera za jednu z nejsložitějších, nejspíš vůbec nejtěžší z celé jeho tvorby. Nemohl se opřít o děj a musel do situací převést myšlenky,“ vypráví v dokumentu Jean-Claude Carrière. 

S Kunderou zůstali přáteli, přestože spisovatel nemá filmovou verzi  Nesnesitelné lehkosti rád pro „americké“ vyprávění a nevěrohodnost dobových reálií v tehdejším Československu. „Ale oba jsme si oblíbili herečku Juliette Binoche v hlavní roli Terezy,“ líčí scenárista.

„Carrière byl francouzský elegán a gentleman, který ve společnosti spíše naslouchal, asi proto, že vyprávěl svými scénáři. Bydlel ve velké domě ve vnitrobloku navenek obyčejného pařížského činžáku, uvnitř klidné oázy zaplněné stromy,“ popisuje režisér dokumentu Miloslav Šmídmajer.

Carriere zemřel 8. února ve věku 89 let. V Kunderově portrétu vystoupí vedle něj a jiných zahraničních umělců také Jiří Bartoška, Jan Kačer či Milan Uhde, projekt vzniká v koprodukci s ČT.

Autor:
  • Nejčtenější

Zemřel český DJ Thomas Coastline. Bylo mu 35 let

Zemřel známý český DJ Thomas Coastline, vlastním jménem Tomáš Malina. V minulosti prodělal rakovinu tlustého střeva. O...

Gillian Andersonová přebírala Zlatý glóbus z Prahy v „nekřesťanský čas“

Udílení prestižních amerických filmových cen Zlatý glóbus, které pořadatelé kvůli koronaviru přesunuli z tradičního...

KOMENTÁŘ: Pozor, následující text může pohoršit. Ale taky nemusí

Dříve než vůbec začnete číst, vezměte prosím laskavě na vědomí, že „následující text může zahrnovat negativní...

Zlaté glóby mají Země nomádů a druhý díl Borata, kralovala Koruna

Zahraniční novináři akreditovaní v Hollywoodu udělili své výroční filmové ceny Zlaté glóby. Mezi dramaty vyhrál osud...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Seriál Slunečná pokračuje, odmítá Prima spekulace o jeho konci

Nejistotu mezi fanoušky seriálu Slunečná vnesla ředitelka obsahu televize Prima Lenka Hornová, která v rozhovoru pro...

Randění pod rouškou. Reportérka absolvovala sedm pokusů o seznámení

Premium „Jestli si někoho nenajdeš, než ti bude třicet, nainstaluju ti seznamku,“ oznámila mi moje nejlepší kamarádka. Patřím...

Zavřené nezavřené restaurace. Jak vypadá zapovězený společenský život?

Premium Zaplněné stoly, skupinky lidí se sklenicemi vína a smích nesoucí se až na ulici. Nejde o výjev starý víc než rok, ale o...

Mord v hospodě U Dvou koček. Zloději odnesli cigarety, víno a ruce oběti

Premium Okolo pouličních lamp tančily roje vloček. Sníh propůjčil pražským ulicím něžný a romantický vzhled. Jen jediné...

  • Další z rubriky

Za svobodou přes hranice utíkali na lyžích, ukáže Cesta do Kandaháru

Začalo natáčení filmu Cesta do Kandaháru, skutečného příběhu sourozenců Alexandry a Františka Příhodových, někdejších...

Zlaté glóby se kvůli pandemii podívají za hvězdami do jejich domovů

Udílení filmových Zlatých glóbů, jež v noci z neděle na pondělí vysílá v přímém přenosu televize NBC, se poprvé...

Pauza už je dlouhá. Zůstávám mezi skepsí a nadějí, říká Václav Kopta

Za pár dní Václav Kopta potřetí provede udílením filmových cen Český lev, vůbec poprvé v historii se slavnostní...

Gillian Andersonová přebírala Zlatý glóbus z Prahy v „nekřesťanský čas“

Udílení prestižních amerických filmových cen Zlatý glóbus, které pořadatelé kvůli koronaviru přesunuli z tradičního...

Gabriela Koukalová: Exmanžel mě podváděl a myslím, že utrácel mé peníze

Bývalá světová šampionka v biatlonu, dnes moderátorka televizního pořadu Showtime, Gabriela Koukalová přiznává v...

Gabriela Koukalová se pochlubila, že čeká miminko. Změnila si i příjmení

Bývalá biatlonistka Gabriela Koukalová (31) bude maminkou. V ranním vysílání na Primě se pochlubila šťastnou novinou a...

Zemřel český DJ Thomas Coastline. Bylo mu 35 let

Zemřel známý český DJ Thomas Coastline, vlastním jménem Tomáš Malina. V minulosti prodělal rakovinu tlustého střeva. O...

Chci kratší pracovní týden a pět týdnů dovolené, říká Maláčová

Válka o kurzarbeit dospěla do fáze podepisování podmínek mírové dohody. Alespoň to tak působí z úst ministryně práce a...

ANALÝZA: Lidé nejsou méně ukáznění. Proč rostou počty případů a co dál

Ze současné situace neexistuje žádné jednoduché a levné východisko. Ale jedna cesta nabízí naději na relativně rychlé...