František Vlček | foto: Depositphotos

Zakázaná slova, která už nesmíte říkat. Co se považuje za urážku a diskriminaci

Celý článek jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit
Důchodce, nebo senior? Vozíčkář, či člověk na vozíku? Eskymák, nebo Inuita? Změny v mluvě se nevyhýbají ani češtině. Víte, které jsou „zakázané“ výrazy nové doby? Píše o nich týdeník 5plus2.

Je to jen pár týdnů, kdy se vedení britské University of Manchester rozhodlo pro radikální krok a svým zaměstnancům doporučilo přestat používat výrazy jako starší (anglicky eldery) a důchodce (angl. pensioner). Slova prý diskriminují kvůli věku a vyvolávají představu někoho křehkého a závislého. Místo toho je doporučeno říkat mature individuals, tedy zralí jednici.

V současné době by se mělo říkat Inuité. Proč? Výraz Eskymák totiž znamená v doslovném překladu pojídač syrového masa.

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89
Předplatit
Můžete kdykoliv zrušit

Roční

890
Předplatit
Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690
Předplatit
Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu iDNES.cz, Lidovky.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se