RECENZE: Muzikál Romeo a Julie drží Helena Vondráčková. Klasik úpí

  10:58
Kdyby se jmenoval třeba Esmeralda a Fernando, čert to vzal. Ale francouzský muzikál Romeo a Julie, který slovenští producenti přinesli do pražského Fora Karlín, se na klasické lásce přiživuje dost lacině. A z premiérového obsazení, které zpřeházela vlna viróz, zpívala na jistotu jen Helena Vondráčková v roli chůvy.

Příběh, jenž z hraběte Parise udělá šaška a z veronského vévody mocichtivého despotu, donutí k povzdechu, že William Shakespeare byl jen jeden. A hudba, kterou napsal Gérard Presgurvic, zase ke stesku, že Leonard Bernstein, skladatel West Side Story, byl také jen jeden.

Režisér a choreograf Libor Vaculík sice staví představení s ambicí divadelní podívané, byť až s přebujelou symbolikou, a má velkou výhodu, že české texty napsal Jan Fischer, tedy profesionál hodný variace na světového básníka, nikoli jen častý typ výrobce muzikálových rýmovaček typu mít - žít - být - snít.

Nicméně jazyková stylizace dialogů, ač v historizujících kostýmech Romana Šolce, občas zbytečně utíká k hovorové češtině a dokonce výrazům typu „Ty ses oženil a je to v pr..i“, což by mělo logiku třeba v modernistické filmové verzi Baze Luhrmanna, ale v dané jevištní stylizaci je naprosto mimo.

Romeo a Julie

50 %

Hudba: Gérard Presgurvic

Režie: Libor Vaculík

Účinkují: Helena Vondráčková, Tomáš Savka, Tomáš Trapl

Hlavně však představení obsahuje minimum skutečně ryzích muzikálových čísel - výjimku představuje v prvním jednání melodické Jsme v tom až po bradu s Vondráčkovou a mladistvou company. Milostné duety zní jako ze SuperStar a druhá půle je přehlídkou monotónních písňových melodramat, spíše ukřičených než odzpívaných s výrazem.

Popravdě milenci stojí stranou. Muzikál Romeo a Julie působí, jako by si u autorů předplatil své vlastní srdceryvné sólo kdokoli, kdo se projde po jevišti, otec vdávající dceru, kněz vzývající Boha, matky ve svorném finále. A že se tu neumírá v soubojích, nýbrž zákeřně nožem do zad, je možná generační úlitbou, ale určitě vraždou na Shakespearovi.

Nejčtenější

Zemřel Jiří Bartoška, charizmatický herec a prezident karlovarského festivalu

Ve věku 78 let zemřel Jiří Bartoška. Byl dlouholetým prezidentem Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech a dlouhodobě patřil k nejpopulárnějším českým filmovým tvářím. Držitel dvou...

Můžu si na vás dát panáka? Jak se Bartoška v Brně seznámil s Gottem i svou ženou

Děčínskému rodákovi Jiřímu Bartoškovi, herci a dlouholetému prezidentovi největšího českého filmového festivalu v Karlových Varech, jenž zesnul v 78 letech minulý čtvrtek, se stalo hned nadvakrát...

Otvírejte nebeskou bránu nejlepšímu z nás, loučí se s Bartoškou Jiří Strach

„Otvírejte nebeskou bránu nejlepšímu z nás,“ říká ve vzpomínce pro iDNES.cz režisér Jiří Strach. Herec a šéf karlovarského festivalu, který v jeho úspěšných pohádkách Anděl Páně 1 a 2 ztvárnil roli...

Emocionální, devastující, brutální. Recenzenti jsou z The Last of Us nadšení

V pondělí 14. dubna měla na HBO a streamovací službě Max premiéru druhá řada velmi očekávaného seriálu The Last of Us. Zahraniční recenzenti, kteří měli možnost vidět druhou sérii již kompletně, jsou...

Na zesnulého Bartošku vzpomenul i Russell Crowe. Zemřela legenda, napsal herec

Slavný hollywoodský herec Russell Crowe (61) zareagoval na sociální síti na zprávu o úmrtí českého herce Jiřího Bartošky (†78). Představitel Gladiátora vzpomněl, jak z jeho rukou převzal cenu.

RECENZE: Chtěli ženy, vodku a hodinky, líčí Prvních deset dní míru

65 % Premium

Premiérový dokument Jana Rouska Prvních deset dní míru, který v úterý uvádí ČT 2, má na rozdíl od jiných příspěvků k 80. výročí konce války tři výhody. Daly by shrnout slovy: přesné mapy, dětští...

13. května 2025

Bartoška zůstává prezidentem festivalu in memoriam, akci povede Mucha

Pozice prezidenta Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary nebude nově obsazena a zůstává in memoriam Jiřímu Bartoškovi. Vedení festivalu převezme současný výkonný ředitel Kryštof Mucha.

13. května 2025  11:48

Žene nás láska. Večer startuje Eurovize, Česko bude reprezentovat zpěvák ADONXS

V úterý 13. května odstartuje prvním semifinálovým večerem 69. ročník mezinárodní hudební soutěž Eurovision Song Contest. Česko bude s písní Kiss Kiss Goodbye ve švýcarské Basileji reprezentovat ...

13. května 2025  10:10

Cruise, De Niro, ale také český Karavan. Startuje festival v Cannes

Pod vedením francouzské herečky Juliette Binoche budou porotci 78. ročník festivalu v Cannes od 13. do 24. května rozhodovat, kdo získá Zlatou palmu. Silné zastoupení má letos Amerika, do vedlejší...

13. května 2025

Poslední rozloučení s Jiřím Bartoškou se bude konat v pražském Rudolfinu

Rozloučení s hercem a prezidentem Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary se uskuteční 20. května 2025 ve Dvořákově síni pražského Rudolfina. Veřejnost bude mít možnost uctít jeho památku od...

12. května 2025  16:56,  aktualizováno  17:05

RECENZE: Kapelo, hraj, i když hrozí slzy. Hudební finále odzbrojí

70 % Premium

Nenápadná novinka kin Kapelo, hraj spadá do rodu vzácných filmů, které vyzařují tak pozitivní emoce, že si vybojují divákovu náklonnost. Neboť je zároveň zdravě nesentimentální a tam, kde už se...

12. května 2025

Začíná Pražské jaro. Přijedou oceňované orchestry z Tokia i Chicaga

Mou vlastí Bedřicha Smetany, kterou zahraje Česká filharmonie se svým šéfem Semjonem Byčkovem, začne dnes 80. ročník hudebního festivalu Pražské jaro. Koncert bude možno sledovat i pod širým nebem či...

12. května 2025  11:55

Můžu si na vás dát panáka? Jak se Bartoška v Brně seznámil s Gottem i svou ženou

Děčínskému rodákovi Jiřímu Bartoškovi, herci a dlouholetému prezidentovi největšího českého filmového festivalu v Karlových Varech, jenž zesnul v 78 letech minulý čtvrtek, se stalo hned nadvakrát...

12. května 2025  11:08,  aktualizováno  11:20

Zemřela varhanice Alena Štěpánková Veselá. Bývalé rektorce JAMU bylo 101 let

Zemřela varhanice Alena Štěpánková Veselá, bylo jí 101 let. Patřila k nejuznávanějším osobnostem brněnského kulturního života, zastávala například funkci rektorky Janáčkovy akademie múzických umění v...

12. května 2025  8:15,  aktualizováno  10:52

RECENZE: Těhotenství přece není nemoc a Tom je v tom není komedie

35 % Premium

Cyklus komedií ČT o zdravotních potížích pokračoval příběhem Tom je v tom, v němž se Matouš Ruml a Veronika Khek Kubařová coby mladý zadlužený pár chystají na narození prvního potomka. Že by...

12. května 2025

KVÍZ: Vyznáte se v historii soutěže Eurovize?

V úterý 13. května se bude ve švýcarské Basileji konat první semifinálový večer Eurovision Song Contest 2025. České barvy na letošním ročníku bude hájit zpěvák Adonxs s písní Kiss Kiss Goodbye....

vydáno 12. května 2025

Lněnička, Lábus a Kerekes se představí v rodinném dobrodružném fantasy

Režisérské duo Adam Hobzik a Jan Chramosta začalo natáčet dobrodružnou fantasy podívanou Máma a táta jsou boží. V hlavních rolích se představí Vica Kerekes, Petr Lněnička, Jiří Lábus, Predrag Bjelac...

11. května 2025  16:15
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.