RECENZE: Muzikál Romeo a Julie drží Helena Vondráčková. Klasik úpí

  10:58aktualizováno  10:58
Kdyby se jmenoval třeba Esmeralda a Fernando, čert to vzal. Ale francouzský muzikál Romeo a Julie, který slovenští producenti přinesli do pražského Fora Karlín, se na klasické lásce přiživuje dost lacině. A z premiérového obsazení, které zpřeházela vlna viróz, zpívala na jistotu jen Helena Vondráčková v roli chůvy.

Příběh, jenž z hraběte Parise udělá šaška a z veronského vévody mocichtivého despotu, donutí k povzdechu, že William Shakespeare byl jen jeden. A hudba, kterou napsal Gérard Presgurvic, zase ke stesku, že Leonard Bernstein, skladatel West Side Story, byl také jen jeden.

Fotogalerie

Režisér a choreograf Libor Vaculík sice staví představení s ambicí divadelní podívané, byť až s přebujelou symbolikou, a má velkou výhodu, že české texty napsal Jan Fischer, tedy profesionál hodný variace na světového básníka, nikoli jen častý typ výrobce muzikálových rýmovaček typu mít - žít - být - snít.

Nicméně jazyková stylizace dialogů, ač v historizujících kostýmech Romana Šolce, občas zbytečně utíká k hovorové češtině a dokonce výrazům typu „Ty ses oženil a je to v pr..i“, což by mělo logiku třeba v modernistické filmové verzi Baze Luhrmanna, ale v dané jevištní stylizaci je naprosto mimo.

Romeo a Julie

Hudba: Gérard Presgurvic

Režie: Libor Vaculík

Účinkují: Helena Vondráčková, Tomáš Savka, Tomáš Trapl

Hodnocení­: 50 %

Hlavně však představení obsahuje minimum skutečně ryzích muzikálových čísel - výjimku představuje v prvním jednání melodické Jsme v tom až po bradu s Vondráčkovou a mladistvou company. Milostné duety zní jako ze SuperStar a druhá půle je přehlídkou monotónních písňových melodramat, spíše ukřičených než odzpívaných s výrazem.

Popravdě milenci stojí stranou. Muzikál Romeo a Julie působí, jako by si u autorů předplatil své vlastní srdceryvné sólo kdokoli, kdo se projde po jevišti, otec vdávající dceru, kněz vzývající Boha, matky ve svorném finále. A že se tu neumírá v soubojích, nýbrž zákeřně nožem do zad, je možná generační úlitbou, ale určitě vraždou na Shakespearovi.

Mohlo by vás zajímat

17. 3. měl premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO
23. 3. proběhlo předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)


Nejčtenější

PRVNÍ DOJMY: Začátek konce. Hra o trůny zatím postrádá jen slony

Isaac Hempstead Wright jako Bran Stark v seriálu Hra o trůny

Sázkaři Chance se přiklánějí k tomu, že na Železný trůn usedne žena - Sansa Stark, podle bookmakerů Fortuny jej získá...

Ministr kultury odvolal ředitele Národní galerie a podal trestní oznámení

Generální ředitel Národní galerie Jiří Fajt

Ministr kultury Antonín Staněk odvolal ředitele Národní galerie Praha Jiřího Fajta a Muzea umění Olomouc Michala...

Zemřel Radomil Uhlíř, herec známý z Pupenda, Gymplu i Vejšky

Herec Radomil Uhlíř na premiéře filmu Skřítek (březen 2005)

Krátce po svých dvaašedesátých narozeninách zemřel herec výjimečného zjevu i komiky Radomil Uhlíř, který patřil do...

KVÍZ: Jak pečlivě jste zatím sledovali seriál Hra o trůny?

Carice van Houtenová v páté sérii ságy Hra o trůny

V Západozemí se vše blíží do finále. Vyzkoušejte si, co si ještě po téměř dvou letech od premiéry předchozí série Hry o...

Buď zvítězíte, nebo zemřete. Může finále Hry o trůny předvést víc?

Hra o trůny - 8. řada

Poosmé a naposled, tentokrát jen na šest týdnů, se svět rozdělí na dva tábory. Jedni budou dýchat pro poslední řadu Hry...

Další z rubriky

RECENZE: Lidstvo žene vztek, tvrdí na baru tři namyšlené užvaněné baronky

Záběr z nastudování Vzteku v Divadle Komedie, inscenaci nyní uvádějí na baru A...

Je dávno po zavírací době, židle jsou na baru, uklízečka smýčí podlahu. Tři dámy však ještě nehodlají spát. Oděny do...

Jakeš usnul na Spejblovi a Hurvínkovi, prozradil Klásek Za scénou

Denisa Kirschnerová a Martin Klásek z Divadla Spejbla a Hurvínka v pořadu Za...

První gramofonové nahrávky Spejbla a Hurvínka vyšly před devadesáti lety a Josef Spejbl příští rok oslaví stovku. Hosty...

Hybernia chystá Tarzana s hity Phila Collinse, herce schvalují v Disney

Muzikál Tarzan

Pražské Divadlo Hybernia připravuje na říjen muzikál Tarzan. Licence na jeden z nejúspěšnějších muzikálů světa má...

Najdete na iDNES.cz