Dvě příjmení nebo nepřechýlená jsou častější. Pozor na faux pas při oslovení

Premium

Víte, jak mluvit s dámou, která si vzala pana Horáka, má jeho příjmení, ale ponechala si i svoje původní Nováková? Musíme jí říkat paní Horáková Nováková? A co si počít, když si vzala pana Straku a jeho příjmení převzala nepřechýlené? Pozdravíte ji „Dobrý den, paní Strako“? | foto: Seifertová Lucie

  20:00
Víte, jak mluvit s dámou, která si vzala pana Horáka, má jeho příjmení, ale ponechala si i svoje původní Nováková? Musíme jí říkat paní Horáková Nováková? A co si počít, když si vzala pana Straku a jeho příjmení převzala nepřechýlené? Pozdravíte ji „Dobrý den, paní Strako“?

Celý článek je jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit

Pes aby se v tom vyznal, to si řekněme na rovinu. Dvě příjmení a taky příjmení nepřechýlená, která si při vdavkách pořizuje čím dál víc žen, způsobují při společenské konverzaci potíže. Už jen tím, že si je musíme zapamatovat.

Nevím jak vy, ale já mám se jmény potíže, až příliš často mi vypadnou z hlavy a při setkání trapně tápu, jak se osoba, se kterou se občas vídám, vlastně jmenuje. I proto jsem třeba při poslední řadě televizní soutěže StarDance soucítil s Markem Ebenem a Terezou Kostkovou.

Když se řekne – Setkal jsem se s paní Vrána, je to pro českou větu velmi cizorodé. Takže já bych řekl – Setkal jsem se s paní Vránou, protože to zapadá do logické výstavby věty.

Ladislav Špačekodborník na etiketu

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89
Předplatit
Můžete kdykoliv zrušit

Roční

890
Předplatit
Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690
Předplatit
Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu iDNES.cz, Lidovky.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se
  • Nejčtenější

Příběh Lenky: Devítiletý syn přišel ze školy s tím, že si může vybrat pohlaví

Snažím se s dětmi doma o všem mluvit, odpovídat na všechny jejich zvědavé otázky a být ve všem naprosto otevřená. Přesto jsem se nedávno dostala opravdu do úzkých. Můj devítiletý syn přišel ze školy...

Plastika prsou v Turecku se pro ženu změnila v horor

Devětadvacetiletá Stacey Batesová si vysnila plastiku prsou, našetřila si na ni a vyrazila si pro nová dokonalá ňadra do Turecka. Dnes rozhodnutí lituje. Lékař s ní zákrok téměř nekonzultoval a po...

Partnerský vztah jako výměnný obchod. Femosféra vrací do hry zlatokopky

Manosféra, termín, který zpopularizoval mysoginní ultrapravicový influencer Andrew Tate, má svůj ženský protipól. Femosféra se šíří po internetu jako lavina a vyzývá ženy a dívky, aby se vzdaly...

Móda z novoročního oběda. Na cestě nejmenšího odporu zářila pouze Pavlová

Při letošním novoročním obědě byla Eva Pavlová mezi převažující černí jediným světlým bodem. Zatímco prezident Petr Pavel a manželé Fialovi neurazili ani nenadchli, manželka hlavy státu vsadila na...

Příběh Josefa: Žena je na mateřské. Domů se už vůbec netěším, je tam peklo

Myslel jsem si, že svou ženu znám jako své boty. Nedávno jsme oslavili deset let od seznámení. Potkali jsme se na letním táboře, kde jsem byl jako vedoucí a ona zdravotnice. Je to skvělá holka, je s...

Alternativy mléka? Nutriční složení je nevhodné, chybí i bílkoviny, říká vědkyně

Premium

Mléko je to první, co po narození ochutná každý z nás. Hraje důležitou roli při vývoji našich kostí i při tvorbě střevní mikroflóry. Dříve bylo určeno jenom pro mláďata, dnes ho pijí i dospělí. Čím...

13. ledna 2025

Móda z novoročního oběda. Na cestě nejmenšího odporu zářila pouze Pavlová

Při letošním novoročním obědě byla Eva Pavlová mezi převažující černí jediným světlým bodem. Zatímco prezident Petr Pavel a manželé Fialovi neurazili ani nenadchli, manželka hlavy státu vsadila na...

13. ledna 2025

Žena nedokázala sama zhubnout, pomohly jí až léky na předpis

Osmadvacetiletá Millie Valentina se snažila roky sama zhubnout kila navíc, ale bez úspěchu. Cvičení ani diety nezabíraly. Proto se po dohodě s lékařem rozhodla pro lék na hubnutí, který si aplikovala...

13. ledna 2025  8:34

Týdenní horoskop pro všechna znamení od 13. do 19. ledna

Týden začíná a hvězdy vašemu znamení mohou pomoci k tomu, abyste následující dny nejen zvládli, ale také si je užili, případně se vyvarovali rozhodnutí, která by se vám nemusela vyplatit.

13. ledna 2025

Jak si naše testerky užily domácí wellness se Sanctuary Spa?
Jak si naše testerky užily domácí wellness se Sanctuary Spa?

Maminky si také zaslouží odměnu. A proto jsme vybrali 40 testerek, které od nás dostaly k vyzkoušení tři dárkové kazety od Sanctuary Spa. Jaká řada...

Miluna ze Slunce, seno nestárne. Schmalzová oslavila 30 let po boku milionáře

Petra Schmalzová (57), za svobodna Pyšová, se proslavila jako nezapomenutelná hostinská Miluna v trilogii Zdeňka Trošky...

Pro své děti jsem zrádce. Vysoká cena za lásku k jiné ženě, říká režisér Adamec

Premium Jeho život je jako horská dráha. Nahoru, dolů, nahoru, dolů. Režisér jiří Adamec točil kdysi seriály a pohádky, jež se...

Jako znásilnění, říká Shieldsová o intimní operaci, kterou si nepřála

Herečka, spisovatelka a modelka Brooke Shieldsová (59) se ve svém právě vycházejícím životopise svěřila mimo jiné se...

Sporťák Jan Smetana už má po odchodu z České televize novou práci

Na konci prosince oznámil, že po 23 letech končí v České televizi. Moderátor Jan Smetana (42) se stane novou posilou...

Harmonický vztah? Prázdný pytlík a plné břicho, radí žena trenéra Růžičky

Manželka hokejové legendy Vladimíra Růžičky (61), Marie Růžičková (37), promluvila o psychických problémech. Poté, co...