Pátek 6. prosince 2019, svátek má Mikuláš
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 6. prosince 2019 Mikuláš

RECENZE: Simpsonovi a taje matematiky? Docela dobře to jde dohromady

  11:58aktualizováno  11:58
Šla nula na procházku a potkala osmičku. Nula povídá: „Teda, ty máš ale parádní opasek!“ Tak tohle je nejjednodušší vtip z pozoruhodné knihy Simpsonovi a jejich matematická tajemství.

Montgomery Burns a Waylon Smithers ze seriálu Simpsonovi | foto: Fox TV

Její britský autor Simon Sing má doktorát z fyziky, několik doktorátů čestných a Řád britského impéria za popularizaci vědy a techniky. A hlavně: stejně jako miliony lidí po celém světě obdivuje seriál Simpsonovi, který se vysílá už téměř šestadvacet let.

Čísla dokonalá i upíří

Sing svou knihu založil na překvapivé skutečnosti, že řada scenáristů seriálu má vysokoškolské matematické vzdělání. „Animace,“ vysvětluje to jeden z nich, „je něco jako čistá matematika. ... Animace je matematikův vesmír.“ A Homer, Bart nebo Líza do něj vstupují přes různé vtípky, žertíky i vážné matematické problémy – včetně pověstné Fermatovy věty, které Sing věnoval jedno ze svých předchozích děl.

Simpsonovi a jejich matematická tajemství

autor:

nakladatel: Dokořán, Argo

překlad: Luboš Pick, Petr Holčák

280 stran, 298 Kč

Hodnocení­: 80 %

Singova knížka o tom, jak matematika proniká do seriálu, je silný nápor na hlavu, neboť kdo z nás si pamatuje, co to je binomická věta, n-faktoriál nebo Mersennova prvočísla? Ale vůbec to nevadí: i kdyby se našel někdo, kdo se po třiceti letech probral z kómatu, a Simpsonovi ho tudíž minuli, ocitne se v nádherném a zábavném dobrodružství poznání. Například díky Homerově teorii o vesmíru majícím tvar bagelu, která tak zaujme Stephena Hawkinga, že mu ji hodlá ukrást. Nebo poučení, co jsou to čísla narcistická, dokonalá a upíří. A samozřejmě se dočká i vysvětlení, proč Líza díky statistice uspěla jako trenérka baseballového týmu.

K vydání Simpsonových a jejich matematických tajemství se spojila nakladatelství Dokořán a Argo, o nelehký překlad se podělili Luboš Pick a Petr Holčák. Zaslouží si poděkování.

  • Nejčtenější

RECENZE: Kdepak komedie, Špindl 2 je prostě reklamní kampaň

Domácí romantické komedie mají jednu obdivuhodnou schopnost. Kdykoli se zdá, že hůř už být nemůže, dokážou pravý opak....

RECENZE: Něžné útěky s majonézou na nose se rodí v Nonstop lahůdkách

Taky dobře střelená, zaznělo výstižně na adresu jedné z postav smutné komedie Nonstop lahůdky, jíž v neděli Česká...

Botu jménem Melichar mám ráda, ale hromnic už ubývá, říká Regina Řandová

Jejím hlasem mluví Angelina Jolie či Demi Moore, ovšem tvář herečky a dabérky Reginy Řandové je známá především z...

RECENZE: Xindl X se na narozeninovém koncertě ztratil v davu

Před vyprodaným Forem Karlín se Xindl X představil jako poněkud nemotorný „bavič“, průměrný zpěvák a frontman bez...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KOMENTÁŘ: Policajt tam stál a on podepsal. Klempíř z J.A.R. o spolupráci s StB

Oto Klempíř z kapely J.A.R. se v rozhovoru pro pořad Prostor X vyjádřil ke spolupráci s StB. Působil jako agent s...

Premium

Sprcha pro osm lidí: jak to vypadalo na Epsteinově ranči na dělání dětí

Kdyby zdi mohly mluvit. Přinášíme exkluzivně snímky přepychového ranče, kam americký finančník Jeffrey Epstein svážel...

Premium

Je sexting nevinná hra nebo nevěra? Pánové jsou tolerantnější než dámy

Generace našich rodičů tohle řešit nemusela. Měli poměrně jasno a věděli, co je a není zahýbání. Moderní technologie...

Premium

Den, kdy přepadli Mekku. V roce 1979 se zrodil moderní islámský středověk

Před 40 lety se stalo „11. září“ islámu. Aby saúdský král mohl pobít ozbrojence okupující posvátnou mešitu v Mekce,...

  • Další z rubriky

Jaké jsou Cesty ke štěstí? V Bhútánu vládne duchovno, v Izraeli mysl

Co dělá člověka šťastným? Kristýna Tronečková se rozhodla hledat odpověď v Izraeli, v Bhútánu a na Islandu. Bádání...

Jak vznikají audioknihy? Někdy kručí v břiše, jindy se musí vstávat

Neexistuje věrnějšího přítele než knihy, konstatoval spisovatel Ernest Hemingway. S počínající obrodou mluveného slova...

VIDEO: Nejlepší komedie od Jane Austenové. Do kin vstoupí Emma

Jaro v českých kinech příští rok zahájí nová filmová adaptace románové klasiky od anglické spisovatelky Jane Austenové...

TIPY NA DÁRKY: Knihy radí nevzdávat se. Ani v hrůze ani v lásce

Nejen milovníkův objemných knih určila své tipy na vánoční dárky na poli literatury naše recenzentka Alena Slezáková.

Najdete na iDNES.cz