Zprávy o tom, že tvůrci Smithersův coming out chystají, se objevily už v září před premiérovým startem 27. série (více zde). Epizoda nazvaná The Burns Cage (odkazující k americkému filmu Birdcage - Ptačí klec z roku 1996) pak měla premiéru v neděli. Scenárista seriálu Rob LaZebnik ji prý napsal, aby podpořil svého syna, který se právě k homosexuální orientaci hlásí.
„Jsem kluk ze Středozápadu, své emoce moc neprezentuji, ale řekl jsem si: Jak lépe vyjádřit lásku ke svému synovi, než že mu jeden díl věnuji?“ řekl LaZebnik webu amerických New York Post.
Ve zmíněném dílu se Waylon Smithers definitivně ujistí, že jeho náklonnost k panu Burnsovi nebude nikdy opětována. Homer Simpson se proto Smithersovi rozhodne pomoci najít nějakého přítele pomocí aplikace Grinder.
Ta Smithersovi přihraje například herce George Takeie ze seriálu Star Trek, který se k homosexualitě otevřeně hlásí. Smithers se však později raději sblíží s barmanem Juliem, který se v Simpsonových už několikrát objevil.
Smithersova orientace byla fanouškům seriálu z různých narážek zřejmá už delší dobu, teprve nyní ji však potvrdila přímo postava. „Nechtěli jsme nějaký bombastický coming out, spíše takové ujištění, aby bylo všem jasno,“ dodal LaZebnik.
