Středa 22. ledna 2020, svátek má Slavomír
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 22. ledna 2020 Slavomír

RECENZE: Pratchettovo Pod parou občas pozapomíná přiložit do kotle

  11:09aktualizováno  11:09
Je to ještě Terry Pratchett, nebo ne? Kolem předposledního dílu jeho série Úžasná Zeměplocha nazvaného Pod parou se vedou spory. Krátce po autorově smrti vyšel česky.

Spisovatel Terry Pratchett ve filmu BBC Choosing to Die (Zemřít podle své volby) | foto: BBC/KEO Films

Zeměplocha a technický pokrok

Pod parou Terryho Pratchetta pořídíte se slevou na Knihy.iDNES.cz.

Do Ankh-Morporku přijíždí nový vynález - obrovské kovově dunící monstrum, které...

Jedni tvrdí, že Pratchetta při psaní už poznamenala Alzheimerova choroba, druzí, že i Pod parou drží dobrý standard série. O čem Pod parou vypráví?

Na Zeměplochu, svět zvolna plující vesmírem na hřbetě obrovské želvy, dorazil technický pokrok: chtějí zavést železnici. Vynálezce první zdejší lokomotivy se spojí s investorem a vládce jim vedle svolení přidá Vlahoše – hrdinu, který umí řešit problémy.

„Člověk, který do otáčivých dveří vstoupí po vás a na druhé straně vyjde před vámi,“ původně podvodník a padělatel, se osvědčil už v předchozích dílech, kde postavil na nohy zhroucený poštovní systém, mincovnu, banku.

Spisovatel Terry Pratchett ve filmu BBC Choosing to Die (Zemřít podle své volby)

Nyní Vlahoš jedná s majiteli pozemků, přes něž má vést železnice, uklidňuje trpaslíky, kteří se ji snaží sabotovat, pomáhá skřetům nalézt práci i práva. Rozvoj železnice ústí ve velkolepou výpravu na pomoc trpasličímu králi; nechybějí ani jiné vžité postavy série, mezi nimi Smrť.

Výtky, že příběh nudí a nese znaky autorovy nemoci, jsou přehnané. Stále je to Pratchett, ovšem vykazuje jisté odlišnosti. Kniha nepostrádá specifický humor, ale obsahuje méně vtipných momentů než předešlé.

Pod parou

autor:

nakladatel: Talpress

překlad: Jan Kantůrek

500 stran, 368 Kč

Hodnocení­: 70 %

Má slabší místa, občas uspává pomalejšími pasážemi, první půle víceméně postrádá děj; události, které smysluplně směřují ke vzrušujícímu vyvrcholení, se objevují až ke konci knihy. Přesto se čte až překvapivě dobře, u nás potěší jako vždy velmi kvalitním překladem Jana Kantůrka.

První kniha Barva kouzel vyšla roku 1983 a od té doby se Zeměplocha stala jednou z nejúspěšnějších fantasy všech dob. Do budoucna fanoušky čeká už jen jeden díl: legenda se uzavře, neboť Pratchett před dvěma měsíci zemřel ve věku 66 let.

Pastýřská koruna se bude věnovat nejmladší zeměplošské čarodějce Toničce Bolavé a vyjde příští rok v září.

Autor:
Témata: Terry Pratchett
  • Nejčtenější

RECENZE: Srdcová královna ví, jaké dovedou být ženy herečky a bestie

Počínaje Absolventem a konče Ženami v pokušení se už vyprávěl mnohokrát, totiž románek zralé dámy s mladíčkem. Jenže...

Premium

Je z ní druhá Greta. Z Emmy Watsonové se stala ekologická aktivistka

Filmová čarodějka to dopracovala k důležitým proslovům a boji za ženská práva. Co všechno už má Emma Watsonová vlastně...

RECENZE: Tupí a tupější se snaží přesvědčit, že komedie nemusí mít humor

Režisér a producent Miloslav Šmídmajer uvedl premiéru svého Případu mrtvého nebožtíka tradiční populistickou frází, že...

TELEVIZNÍ CENY: Černobyl, nebo Zaklínač? Vyberte zahraniční seriál roku

Na portálu iDNES.cz pokračuje pátý ročník televizních cen. Čtenáři vyberou postupně nejlepší český i zahraniční seriál,...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Jak Králíček Jojo skoncoval s Hitlerem a míří k vrcholům roku

Když se u nás Králíček Jojo natáčel, mluvilo se o něm jako o hitlerovské satiře. Ale výsledek vstupující do kin stojí...

Premium

Proč vyhraje vodík. Vynálezce Tůma má o budoucnosti automobilů jasno

Už před dvaceti lety se projel vodíkovým autem, kterým chtějí Japonci na letošní olympiádě v Tokiu propagovat...

Premium

Převratná metoda z IKEM: jak zhubnout přeprogramováním metabolismu

Lékař Marek Beneš je už třetím rokem vedoucím lékařem projektu, při kterém se pomocí laseru „oslepí“ nervové buňky...

Premium

Přivřela oči a doufala v polibek. Manžel ji místo toho shodil ze srázu

Ležela vedle něj a pravidelně oddychovala. Odtáhl se od ní, co mu jen postel dovolila, a otočil se zády. Musí to udělat...

  • Další z rubriky

RECENZE: Smradolf & Vulpes. Stančík zosobňuje živou vodu naší literatury

Spisovatel Petr Stančík se prodral do širšího čtenářského povědomí hlavně románem Mlýn na mumie, za který dostal v roce...

Premium

Dvě manželky a podivná smrt. Haškův vnuk poodhaluje život autora Švejka

Jaroslav Hašek patří k nejslavnějším českým spisovatelům. Přesto se o jeho poměrně krátkém životě a přebohatém díle...

Zemřel Roger Scruton, britský filozof s vazbami na Česko

Po těžké nemoci v neděli zemřel konzervativní britský filozof, spisovatel a politolog Sir Roger Scruton. Bylo mu 75...

Zemřel Christopher Tolkien. Desítky let pečoval o odkaz slavného otce

Ve věku 95 let zemřel Christopher Tolkien, který se posledních několik desítek let věnoval literárnímu odkazu svého...

Najdete na iDNES.cz