Čtvrtek 29. září 2022, svátek má Michal
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 29. září 2022 Michal

Lízu v Simpsonových po zesnulé Štáchové přebere Ivana Korolová

  10:57
Dabingový režisér Zdeněk Štěpán měl ještě v dnešním rozpisu natáčení Simpsonových na druhou hodinu odpoledne Helenu Štáchovou v roli Lízy. Cestou do studia slyšel zprávu o hereččině smrti. „Byla to rána. Ale ohledně nového hlasu Lízy jsme se s Helenkou už před časem dohodli. Bude to Ivana Korolová,“ řekl Štěpán pro iDNES.cz.

Režisér si ještě před pár dny se Štáchovou telefonoval ohledně upoutávky na premiérovou sérii Simpsonových. „Tehdy něco měla, ale povídali jsme si, že úvod nové řady bude dobrý. Korolovou jako případnou nástupkyni jsem jí už předtím navrhl sám a Helenka to přijala,“ shrnul Štěpán.

S dabingem v pořadí již 28. řady animovaného seriálu Simpsonovi se nemůže otálet, protože premiéru na stanici Prima Cool bude mít už 1. dubna. „Je to tak, na apríla chtějí odvysílat rovnou šest nových epizod,“ potvrdil režisér českého znění.

Hlas Ivany Korolové vévodí animovaným novinkám kin Balerína či Šmoulové: Zapomenutá vesnice, namluvila i hrdinky Trollů nebo Malé mořské víly. Účinkuje v divadelních muzikálech, před kamerou stála v seriálech Kriminálka Anděl či Ať žijí rytíři!, nejnověji představuje Stáňu v Četnících z Luhačovic.

Autor:
  • Nejčtenější

RECENZE: Pro Pokáče byla O2 arena příliš velkým soustem

Z hlediska návštěvnosti skončil koncert písničkáře Pokáče v O2 areně maximálním úspěchem - pár hodin před začátkem...

RECENZE: Kdy je i Karel Roden bezmocný. Filmový Indián dostal nulu

Covid, Putin, inflace, drahé energie a teď ještě Indián. V řetězci pohrom se dá alespoň té poslední čelit, prostě si...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřel Jiří Jurtin, zadlužený producent prý spáchal sebevraždu

Filmový a muzikálový producent Jiří Jurtin zemřel. Stál za filmy Lída Baarová, Hranaři, Babovřesky, Czech Made Man a...

Zemřel americký rapper Coolio, držitel ceny Grammy za hit Gangsta’s Paradise

Ve věku 59 let zemřel ve středu v Los Angeles americký rapper Coolio. Hudebník proslul hitem Gangsta’s Paradise, za...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zelený Raoul po 28 letech končí. O další není zájem, napsala redakce autorům

Kreslený satirický seriál, který vycházel od roku 1994 pravidelně v časopisu Reflex, končí. Oznámil to na svém...

Sověti ozářili Richarda Nixona radioaktivitou. Jeho agenti to zastavili trikem

Premium Při návštěvě v Sovětském svazu Richard Nixon sice přátelsky hovořil se sovětským vůdcem Nikitou Chruščovem v takzvané...

Test kočičích kapsiček. I z krmiva za deset korun může zvíře dostat vše

Premium Kočky nám sice někdy připadají mlsné, ale ony jen v miskách hledají to, co jejich tělu prospívá nejvíc: maso plné...

Extra steh po porodu navíc? Rodičky děsí ponižující husband stitch

Premium Přivést dítě na svět znamená pro většinu žen prožít si mnoho vypjatých chvil. Vyrovnat se s průběhem porodu nemusí být...

Inspiroval mne Zeman, Kafka i teta s useknutým prstem, popisuje italský filmař

Rozvrzané židle, chlemtající opilci v krčmě, sny plné děsivých stvoření i poetických obrazů; vše odkazující kamsi do...

RECENZE: Znásilnění, nebo pomsta? Seriál Pět let jde snaživě s dobou

Sex v obraze, sex ve slovech. Prakticky nic jiného neřeší hrdinové projektu Pět let, který na festivalu Serial Killer...

RECENZE: Konečně silné téma. Buko s humorem zkoumá, jak čelit strachu

Inteligentní, zábavný, dojemný a ke všemu po dlouhé době český film, který má dokonce téma. Takový je příběh Buko, v...

Festival v San Sebastiánu vyhráli Králové světa, český Il Boemo neuspěl

Vítězem letošního 70. ročníku filmového festivalu ve španělském San Sebastiánu se stal snímek Los reyes del mundo...

RECENZE: Pro Pokáče byla O2 arena příliš velkým soustem

Z hlediska návštěvnosti skončil koncert písničkáře Pokáče v O2 areně maximálním úspěchem - pár hodin před začátkem...

Přístroje zjistily výbuchy u Nord Streamu. Úmyslný čin, tvrdí Švédsko

Švédské a dánské měřicí stanice v pondělí zaznamenaly masivní podmořské výbuchy, a to v místech, kde z plynovodu Nord...

Příběh Marty: Syn si přivedl domů přítelkyni, je to líná špindíra

Se synem jsme měli vždycky hezký vztah. Naším společným plánem bylo, že jednou s námi zůstane žít v našem domě v...

Slovensko vře kvůli cenám elektřiny. Největší výrobce hrozí bankrotem

Největšímu výrobci elektřiny na Slovensku, společnosti Slovenské elektrárne, se příčí dodávání elektřiny slovenským...

Mrazivá noc bez spánku a výstup na skálu. Soukalová promluvila o ztracení

Moderátorka Gabriela Soukalová (32) vyrazila na dovolenou v italském Livignu se svým přítelem Milošem a dcerkou...