Dělejte hú, vyzve tlustý přednosta děti v muzikálu Lokomotiva Tomáš

  12:58aktualizováno  12:58
Legendární seriál Lokomotiva Tomáš, který baví děti po celém světě už třicet let, dorazí do Česka v muzikálově podobě. Sedm představení v tuzemských hokejových halách využije část produkce včetně obřích vlaků a kostýmů z Nizozemska, kde už se britská show hrála.

„Hlavní pro mě bylo sehnat dobrý překlad a přizpůsobit show českému divákovi,“ říká herečka a režisérka Ivana Korolová. „Nikdo nad námi nestojí s bičem a licence nám dovolila počeštit i jména.“

To bude důležité, protože představení cílí na děti zhruba do pěti let, což je ostatně i typické publikum pro původní seriál, jehož první díly v roce 1984 namluvil Ringo Starr. Představení, v němž Tomáš zachraňuje cirkus, bude mít českou premiéru 9. prosince v Plzni, o den později se představí v pražské Sportovní hale a následně zavítá do arén v Brně, Ostravě, Českých Budějovicích, Pardubicích a Liberci.

Tvůrci doufají, že zhruba patnáct set dětí na každé štaci vtáhnou do děje. „Děti, pojďte, pozdravíme strojvůdce, zatáhněte za píšťalu. Takže celá hala bude dělat húúú!“ vyjmenovává prvky představení Václav Knop, který ztvární Tlustého přednostu. „Je to šéf celé stanice, pedant, vše organizuje. Já tyhle nesympatické figury hraju často. A prý mě ještě trochu vycpou,“ směje se.

Fotogalerie

Ne každý ví, že Knop je posledních pětadvacet let hlasem zhruba osmdesáti českých nádraží, kde hlásí, samozřejmě z nahrávky, příjezdy, odjezdy i zpoždění skutečných vlaků. „Potřebovali nějaký vyšší hlas. Zkoušeli to původně s barytonem, ale v těch velkých halách se ztrácel,“ vysvětluje Knop. Navzdory tomu, že jeho hlasem mluvil i slavný major Frank Burns ze seriálu M.A.S.H., v čekárnách není úplně k poznání. „A je to tak správně,“ usmívá se herec.

Knopa bude alternovat Lumír Olšovský a dále se představí Marika Šoposká, Ondřej Havel, Roman Tomeš nebo Jitka Asterová, každý zpravidla hned v několika rolích včetně strojvůdců, kteří budou vlaky skutečně pomáhat řídit. „Hraju reportérku zamilovanou do přednosty. Pořád mu všemi směry nadbíhá, to mi půjde. A taky ví všechno a nic, což je mi rovněž blízké,“ říká Asterová.

Autor:

Nejčtenější

RECENZE: Metallica a opakovaný vtip? Už zase hity naředila Jožinem

James Hetfield, Metallica, Letiště Letňany (18. srpna 2019)

Americká kapela Metallica hrála v neděli večer v pražských Letňanech sedmdesáti tisícům fanoušků, koncert byl velkolepý...

Hudební kalendář 2019: Koncerty světových hvězd, které nesmíte prošvihnout

Michael Bublé odehrál svou tuzemskou koncertní premiéru 24.1. 2014 v O2 aréně.

Rok 2019 zpříjemní hudebním fanouškům vystoupení řady hvězd. Přijedou Michael Bublé, Eros Ramazzotti nebo Ariana...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

RECENZE: Ječící fanynky a jalová show. Praze se představila Billie Eilish

Billie Eilish 20. srpna 2019 v pražské O2 areně

Beznadějně vyprodaná pražská O2 arena přihlížela v úterý večer koncertní premiéře hudebního zjevení dnešní doby....

RECENZE: Tenkrát v Hollywoodu se najde vše, co má (nejen) Tarantino rád

Leonardo DiCaprio a Brad Pitt ve filmu Tenkrát v Hollywoodu

Dobám, kdy se muži nebáli být chlapy a ženy uplatnit svůj půvab, kdy z hereckých karavanů duněl kuřácký kašel a hvězdám...

Další z rubriky

Vojtěch Drahokoupil: Tarzan je nejnáročnější muzikál, jaký jsem zkoušel

Roli Tarzana dostaly hvězdy Tváře David Gránský a Vojtěch Drahokoupil.

Zkoušení nového muzikálu Tarzan je v plném proudu a pro mnohé herce a zpěváky je náročnější, než čekali. Jeden z...

Mim Vizváry coby pacient na operačním sále slibuje nevídané triky

Radim Vizváry

Novocirkusová skupina Losers Cirque Company měla projekt v plánu už hodně dlouho. Na jejích oficiálních stránkách po...

Také jsem měla fanatického fanouška, prozradila Zlata Adamovská Za scénou

Herečka Zlata Adamovská v kulturním magazínu Za scénou

Herečka Zlata Adamovská od června baví diváky na Letní scéně Vyšehrad v muzikálu Starci na chmelu. S manželem Petrem...

JAKO Z INSTAGRAMU: Stáhněte si zdarma milníkové kartičky
JAKO Z INSTAGRAMU: Stáhněte si zdarma milníkové kartičky

Znáte milníkové kartičky? Jsou to obrázky s textem, který označuje nějaký milník vašeho děťátka. eMimino si jich pro vás připravilo celou sadu k vytištění. Pojďte se na ně podívat.

Najdete na iDNES.cz