Sobota 30. května 2020, svátek má Ferdinand
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 30. května 2020 Ferdinand

RECENZE: Keanu Reeves trčí mezi 47 róniny jako sushi v zelí

  11:26aktualizováno  11:26
Filmový návrat samurajského žánru se jmenuje 47 róninů, ale na shodný počet procent to v hodnocení nedotáhne, i kdyby se Keanu Reeves v hlavní roli překonával. Což rozhodně nečiní. Spíše jen trpně trčí mezi japonskými kolegy, kde se vyjímá nepatřičně jako sushi podávané s knedlíkem a se zelím.

Záběr z filmu 47 róninů | foto: CinemArt

Ale herec nemůže za to, že se legendární příběh z japonských dějin cestou do Hollywoodu zapletl s levnou odnoží módní fantasy.

Rónin je označení pro samuraje neboli tradičního bojovníka, který přišel o svého pána, čímž se stal nicotnou opovrhovanou bytostí. Leč 47 róninů se rozhodne viníky pánovy zkázy potrestat, přestože vědí, jaký osud je za to čeká. A s nimi na cestu pomsty vyrazí Reevesův hrdina, nalezenec smíšeného původu zamilovaný do dcery svého bývalého pána, jíž hrozí sňatek se zákeřným strůjcem otcovy smrti.

Fotogalerie

Než divák posedlý samuraji, Reevesem či obojím zakoupí vstupenku, měl by zvážit hrozbu trojkombinace českého dabingu, dlouhého zasvěcujícího úvodu a vypravěče, jenž snad nikdy nezmlkne. Každý z prvků sám o sobě bolí, dohromady však dokážou zabíjet.

Jako báchorka z ateliéru

Navíc distribuční charakteristika akční podívané značně nadsazuje; povětšinou se hraje konverzační drama velkých slov i gest. Vražednému spiknutí sice předchází hon na netvora, jenž připomíná přerostlejšího bizona s obřím ocasem, ale triková stránka působí ošuntěle a choreografie ospale.

Takže co zbývá? Dobový folklor, záplava hýřivých barev, kostýmy, obřady. Pěkné pro oko. Jenže bez nálady, magie a stylu se děj posouvá cupitavými krůčky vpřed jako orientální pohádky ČT Brno ze 70. let, přičemž tklivé výlevy dabing ještě umrtvuje.

47 róninů

USA, 2013, 119 min

režie: Carl Rinsch

hrají: Keanu Reeves, Tadanobu Asano, Rinko Kikuči, Cary-Hiroyuki Tagawa, Yorick van Wageningen, Hirojuki Sanada, Togo Igawa, Džin Akaniši, Kó Šibasaki, Min Tanaka

Hodnocení­: 45 %

Rituálně předváděné, rituálně recitované, filmařsky nepolíbené vyprávění nespěchá, skoro hodinu trvá, než je zrada dokonána a než se po roce osiřelí rekové sejdou k odplatě. Strpení: ještě musí opatřit zbraně a projít lesem démonů, který si opět nezadá s televizní báchorkou z ateliéru.

A Reeves coby oddaný, pokorný, nudný svalovec je jen stínem někdejší hvězdy Matrixu. Stokrát větší charizma vyzařuje jeho japonský kolega Hirojuki Sanada, jehož před seriálem Ztraceni objevil Poslední samuraj. Film, který si vedle 47 róninů zaslouží omilostnění.

  • Nejčtenější

RECENZE: Jsem sexuální pracovnice, hlásá hrdinka filmu Pátrání po Evě

Točí se při sexu s muži, ve vaně se ženami, když bere drogy či pózuje pro vyzývavé fotografie. Fanoušci na sociálních...

Na vítěze SuperStar už se sází, šance se dávají spíš Slovákům

SuperStar vstupuje v neděli do živých přenosů – ovšem ve zkráceném režimu dvou večerů, bez přítomnosti diváků a za...

RECENZE: Obamová se umí prodat. Můj příběh by byl skvělý start kampaně

Pokud by se Michelle Obamová rozhodla vyslyšet volání demokratické strany a kandidovala po boku Joe Bidena na...

Padnout za lásku. Jan Saudek slaví 85 let a zpovídá se knězi

Fotograf Jan Saudek minulý týden oslavil 85 let. O smrti, lásce i Václavu Havlovi hovoří v nové knize rozhovorů s...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Lidi, nekoukejte na zprávy, ale na ptáky, vzkazuje Tomáš Vorel

Režisér Tomáš Vorel nestrávil karanténu ve svých milovaných lesích, nýbrž v podzemním studiu, kde dokončoval svou...

Virus se mění pod rukama. Přírodní izoláty se tak nechovají, vysvětluje Peková

Premium Do povědomí širší veřejnosti se molekulární bioložka a viroložka Soňa Peková z laboratoře Tilia dostala pro své neshody...

Svoboda na dvou kolech Čechy láká. Porovnali jsme nejpopulárnější skútry

Premium Skútr, to znamená hlavně svobodu pohybu namísto stání v kolonách. V porovnání s automobilem nabízí levnější a...

Mám už celé krize dost, hyperbola strachu je šílená, říká šéfkuchař Pohlreich

Premium Když vidíte sedět Zdeňka Pohlreicha v úplně prázdné restauraci Next Door v centru Prahy, kde jste si dřív bez rezervace...

  • Další z rubriky

Do kin se zatím odvažují hlavně evropské komedie či dokumenty

Britská komedie Problémissky, její francouzská žánrová kolegyně #jsemtady, rakouský příběh Trafikant a makedonský...

RECENZE: Francouzský milovník hlásí #jsemtady, ale baví pramálo

Už podoba názvu francouzské komedie #jsemtady napovídá, že v ní jistou roli sehrají sociální sítě. Bohužel humorem...

Forman byl vzorem tvrdého tahu na branku, vzpomíná filmař Kratochvíl

Premium V cyklistickém pelotonu, u labužnického stolu, na filmovém place, ve střižně i v širokém kruhu rodinném představuje...

Hraní ho už omrzelo. James Franco teď mnohem raději režíruje

Premium Ačkoli má za sebou hity i skoro oscarové role, v poslední době James Franco svou hereckou kariéru trošku fláká. A...

Vodafone měl masivní výpadek. Hodiny nefungovaly prakticky žádné služby

Lidé po celém Česku zaznamenali ve čtvrtek odpoledne výpadky služeb Vodafonu včetně bývalých služeb UPC, ať už šlo o...

Monika Bagárová porodila. Dcera dostala jméno po mamince Muradova

Zpěvačka a porotkyně SuperStar Monika Bagárová (25) je maminkou. Se šťastnou novinkou se pochlubila fanouškům na...

Milenec? Ano, ale nezapomínejte na důležitá pravidla nevěry

Nejen muži, ale i ženy často utíkají za potěchou mimo domov. Hledají si milence, který jim dá to, co ve vlastní ložnici...

Museli jsme prodat chalupu. Dcera se rozvádí a potřebuje peníze, říká Žilková

Veronika Žilková opustila minulý měsíc v Izraeli svého manžela Martina Stropnického a vrátila se do Česka. Její maminka...

Zrušení daně z nabytí nemovitosti budí rozpaky. Kdo na něm vydělá?

Vláda schválila zrušení čtyřprocentní daně z nabytí nemovitosti výměnou za zrušení odpočtů úroků u úvěrů na bydlení z...