Sobota 21. května 2022, svátek má Monika
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 21. května 2022 Monika

RECENZE: Ukájející se voyeur dnes už nikoho nepřekvapí

  16:53
Představte si experiment. V obyčejném motelu se přes patnáct let střídají hosté, aniž by tušili, že je falešnými větracími průchody sleduje zanícený voyeur. Voyeur, který si tak nejenže ukájí vlastní potřeby, ale zároveň se pasuje do role zapisovatele, statistika a soudce společenských mravů.

Obálka knihy Voyeurův motel | foto: XYZ

Humorné je, že více než mimomanželský sex jej ale irituje, když si hosté utírají mastné ruce do prostěradla. Majitel motelu Gerard Foos je skutečnou postavou, z jeho záznamů vychází kniha amerického novináře Gaye Talese nazvaná Voyeurův motel.

Vyprávění začíná v roce 1980, kdy Foos oslovil Talese, aby se s ním o své zkušenosti i poznatky soukromě podělil, a končí v roce 2015, kdy je motel po již několikeré změně majitelů, kteří o účelu zabedněných průduchů neměli tušení, srovnán se zemí. Spisovatel pak porušil slib mlčenlivosti a formou narativního žurnalismu sepsal příběh neobyčejné historie domu i voyerova osudu.

Dílo na pomezí literatury faktu, erotického románu a kroniky lidských slabostí vyšlo v Americe v loňském roce a patří mezi autorovy nejoceňovanější knihy – práva na zfilmování byla již prodána Stevenu Spielbergovi. V éře reality show jde o unikát: protagonisté netuší, že jsou pozorováni, a tak se chovají naprosto přirozeně – hádají se, milují, sebeuspokojují či k nelibosti majitele motelu močí do umyvadla.

Voyerův motel

Gay Talese

přeložil Tomáš Bíla

224 stran, 2017, XYZ

Hodnocení: 65 %

Přicházejí sem nejrůznější typy lidí, majitel se stává svědkem párových šarvátek, sexu válečných invalidů, sourozeneckého incestu, lesbické lásky i vraždy. Vyrůstá v experta na lidskou hygienu, podrobuje své hosty různým zkouškám čestnosti. A vyšším cílem jeho šmíráctví je snaha poznat komplexní otázku lidského soukromí.

Gay Talese je stylově strohý a fakta mají pro něj stěžejní roli. Proto upozorňuje na možné nepřesnosti ve voyeurově deníku i ve vyprávění událostí, kterým byl údajně přítomen. Celé dílo v překladu Tomáše Bíly je zpočátku sice vzrušující, během čtení však spíše depresivní, občas nechutné a svým způsobem nudné.

Co by bylo před čtvrt stoletím objevnou senzací, působí v 21. století jako historické pojednání o lidském soukromí a sexualitě určité doby a postrádá pro dnešního čtenáře větší míru překvapení. Snad až na dva muže, z nichž mladší sváděl staršího hrou na jehňátko.

  • Nejčtenější

Eurovizi vyhráli Ukrajinci s písní pro matky, čeští We Are Domi nezaujali

Na šedesátém šestém ročníku mezinárodní pěvecké soutěže Eurovize, který se letos konal v italském Turíně, zvítězil...

Proč naše hlasy v Eurovizi anulovali a přidělili Ukrajině? ptají se Rumuni

Rumunská televize se ohradila proti rozhodnutí organizátora mezinárodní písňové soutěže Eurovize, který anuloval hlasy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Vyznavači ohně. Rammstein živě jen těžko hledají konkurenci

Marschieren Marsch! chtělo se občas zvolat během pražského koncertu metalové úderky Rammstein. Německá preciznost a...

Válka na Altaji, Čína na Sibiři. Co všechno předpověděl Vladimir Sorokin

Jako bychom vraždili vlastní matku, líčí ruský spisovatel Vladimir Sorokin válku na Ukrajině. Postmodernímu autorovi...

Pepík je nenahraditelný. Milovanou Popelku má opět u sebe, vzpomínají režiséři

Na zesnulého herce Josefa Abrháma vzpomínají režiséři, se kterými se během své bohaté filmové i televizní kariéry...

Půst, občas večeře, čtyři kávy denně. Jak jíst podle výživového poradce Havlíčka

Premium Strava ovlivňuje nejen naši váhu či kondici, ale i náladu a zdravotní stav. Ostatně až dvě třetiny všech nemocí mají...

Vláda má 20 korun z každého litru benzinu, říká šéf sítě levných čerpacích stanic

Premium Nikoho nenechají na pochybách, že tohle je nízkonákladová firma, kde se nehýří. Okázalost tu nemá místo. Spolumajitel...

Všechno vymyslela Škrlová. Je to hlava manipulace, říká režisér Síbrt

Premium Před patnácti lety Česko šokovala kuřimská kauza. Týrání malých chlapců nejbližšími příbuznými i podivná role „Aničky“....

  • Další z rubriky

Napsal román o třetí světové válce. Rusko jsem jako hrozbu neviděl, říká Follett

Když spisovatel a nositel Řádu britského impéria Ken Follett psal nejnovější román Nikdy, mohl jen stěží tušit, jak...

RECENZE: Bílá Voda za sto procent. Kateřina Tučková je zpět na vrcholu

Po dekádě mlčení rovnou zpátky na vrchol! Tak by se dal opsat aktuální prozaický počin Kateřiny Tučkové. Její Bílá Voda...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Prapor kultury chování a oblékání v Česku nesou gayové, říká spisovatelka

Premium Stejně jako hrdinka svého prvního románu si stýská, že čeští muži ztratili hrdost na manuální práci, a přeje si, aby...

Zemřel spisovatel Toman, autor Strážců či Kruana ze zadní strany „ábíčka“

Zemřel Vlastislav Toman, bylo mu 92 let. Během svého života publikoval řadu dobrodružných i populárně-naučných knih a...

Vláda má 20 korun z každého litru benzinu, říká šéf sítě levných čerpacích stanic

Premium Nikoho nenechají na pochybách, že tohle je nízkonákladová firma, kde se nehýří. Okázalost tu nemá místo. Spolumajitel...

Jelínek z Luneticu byl u smrtelné nehody, po koncertě srazil na dálnici muže

V sobotu vystoupili Lunetic na koncertě Leoše Mareše. Když se zpěvák skupiny Václav Jelínek (43) vracel domů do...

Hrušínského dcera se svlékla pro Playboy. Manžela to překvapilo, říká

Pro nové číslo Playboye se svlékla a nafotila sexy snímky Kristýna Hrušínská (37). Dcera Jana Hrušínského a Miluše...

Ukrajinci dostali západní superhoufnice M777. Do akce šla i Bohdana

Ať už si dělostřelectvo v dávných dobách vysloužilo titul královny či krále bojiště, ukazuje se i v jednadvacátém...

Nešvar z devadesátých let se vrací. Turisté na místě zjišťují, že bydlí jinde

Premium Nešvar z devadesátých let se vrací. Turisté si zaplatí zájezd v zahraničí, přijedou do hotelu a teprve na jeho recepci...