Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

RECENZE: Byl slušný člověk. Když syn obhajuje otcovy válečné zločiny

  16:55
Můj otec byl slušný člověk, tvrdí neustále Horst Wächter. Jak se to vezme. Nacistický pohlavár Otto von Wächter asi nekopal do zvířat a myl si ruce po použití toalety. Ale pod jeho velením vzniklo krakovské ghetto a později ve Lvově a okolí bylo zavražděno na sto tisíc lidí.

Obálka knihy Krysí stezka (2021) | foto: Prostor

Jeho příběh zpracoval britský odborník na mezinárodní právo Philippe Sands v knize Krysí stezka s podtitulem Láska, lži a zločiny nacistického uprchlíka. Název zvolil Sands podle přezdívky únikové cesty, kterou po válce používali prominentní nacisté, občas za pomoci církevních kruhů, k úprku před spravedlností.

Otto von Wächter ji využít nestačil: v červenci 1949 zemřel, poté co se tři roky skrýval v rakouských horách, v jedné římské nemocnici na těžké postižení jater. Byl otráven? Jeho syn Horst je o tom přesvědčen. Ale Krysí stezka není detektivka, nýbrž reálný příběh o pachatelích, obětech a neochotě smířit se s pravdou.

Na Horstovu stopu uvedl Sandse Niklas Frank, syn německého generálního guvernéra okupovaného Polska Hanse Franka, posléze popraveného v Norimberku, který se v knize Můj otec (česky vyšla v roce 2010) s tíživým dědictvím vypořádal. „Jsem proti trestu smrti, s výjimkou mého otce,“ řekl Sandsovi a upozornil ho, že na rozdíl od něj Horst otcovu vinu popírá.

Nicméně Sands, jehož příbuzní až na dědečka ve Lvově zahynuli, se v roce 2012 s Horstem poprvé sešel a vyvinul se mezi nimi zvláštní vztah. Po počáteční nedůvěře mu nakonec Horst zpřístupnil rozsáhlý archiv rodinných písemností, i když byl stále nespokojen s tím, že Brit nehodlá uznat, že „otec byl slušný člověk“.

Krysí stezka: Láska, lži a zločiny nacistického uprchlíka

80 %

Philippe Sands

preložil Martin Pokorný

Prostor, 2021, 576 stran

Sands v téměř šestisetstránkové Krysí stezce, vydané nakladatelstvím Prostor v překladu Martina Pokorného, kombinuje řadu motivů. Od toho, co vedlo ctižádostivého právníka Otto von Wächtera, jeho ženu Charlotte a statisíce dalších mladých lidí k fascinaci nacismem, po složitou otázku, nakolik je etické, aby zpravodajské služby po válce využívaly spolupráce bývalých nacistů. A pokud jde o tu detektivní linii, je jasné, že pomstít se Wächterovi mohl chtít kdekdo – Poláci, Sověti, přeživší Židé.

Nicméně stěžejní je tu pořád problém zodpovědnosti za zločiny a Horstova oddanost mrtvému otci, kterého, jak přiznává, prakticky neznal – když Otto zemřel, bylo Horstovi deset let. Na rozdíl od tatínka má však jeho dcera Magdalena jasno. „Můj dědeček byl masový vrah,“ napsala. 

Češi byli vždycky odvážnější než Slováci, říká Adam Pavlovčin

  • Nejčtenější

Zemřel herec a režisér Jan Kačer, legenda nové vlny i Činoherního klubu

24. května 2024  11:50,  aktualizováno  14:01

V pátek dopoledne zemřel herec a režisér Jan Kačer, bylo mu 87 let. Patřil k hvězdám nové vlny...

Odpusťte mi to, maestro! Suchý se noblesně loučil se zesnulým Harapesem

27. května 2024  10:10,  aktualizováno  13:08

Veřejnost a kolegové se v historické budově naší první scény rozloučili s emeritním sólistou a...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

SÓLO PRO ŠPINAR: Jen manželství pro všechny? Ne, jde o lidské rozkroky

25. května 2024

Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké...

Mohla jsem toho zahrát víc. Vránová o Pyšné princezně i facce režisérovi

28. května 2024

Premium Hereckou kariéru si vybrala jako útěk z neutěšené reality vlastního života a smutného dětství....

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Předělávky pohádek? Na Jasněnku si netroufnou, doufá Lucie Vondráčková

26. května 2024

Premium Princezna na hrášku, která vstupuje do českých kin koncem května, není zdaleka první a nejspíš ani...

TRENDY V KLIPECH: Návrat Celeste Buckingham i nová fotbalová hymna

30. května 2024  14:40

Zpěvačka Celeste Buckingham se stáhla ze showbyznysu, protože měla pocit, že se víc řeší její váha...

RECENZE: Ubohá Priscilla, lotr Elvis Presley. Bohužel bez jeho písní

30. května 2024

Premium Americký životopis Priscilla vznikl podle vzpomínkové knihy Priscilly Presley. Je tudíž nasnadě,...

Vychází netradiční turistický průvodce Bizarní Česko. Nabízí neobvyklá místa

30. května 2024  13:15

Novinář a autor rubriky Český výletník Jakub Pokorný představil ve středu už čtvrtou knihu o...

Zlín ožívá filmem. Na plátno míří Ať žijí duchové, přijede Dyková i Bočan

30. května 2024  10:30

Svátek dětí se blíží a k němu už neodmyslitelně patří velký filmový dárek ze Zlína: nejstarší...

Žádná tajná bokovka. S manželkou jsme rozvedeni, překvapil Petr Nedvěd

Generální manažer české hokejové reprezentace Petr Nedvěd (52) byl po divoké oslavě zlaté medaile z mistrovství světa...

Milan Hein odhalil neshody mezi Simonou Postlerovou a její matkou

Smrt herečky Simony Postlerové (†59) byla ranou pro celou její rodinu. Na parte ale chybělo jméno hereččiny matky Jany...

Hoši, nádhera, děkují celebrity za hokejové zlato. Pokáč baví vítěze písničkou

Česká hokejová reprezentace získala po čtrnácti letech zlato na mistrovství světa. Obrovský úspěch nadchl nejen...

Někteří mě mají za zlatokopku. Nenesu to lehce, říká manželka Ondřeje Kepky

Seznámili se na vysoké škole, kde on byl pedagog a ona studentka. Jsou spolu přes devět let a v budoucnu plánují i...

Zemřel herec a režisér Jan Kačer, legenda nové vlny i Činoherního klubu

V pátek dopoledne zemřel herec a režisér Jan Kačer, bylo mu 87 let. Patřil k hvězdám nové vlny českého filmu a byl i...