Polská spisovatelka Olga Tokarczuková na setkání se čtenáři | foto: Profimedia.cz
Po smrti matky si její padesátiletý osamělý syn nadále zachovává svůj zahálečský životní styl. Bydlí v jejím domě, sleduje fotbal, pije pivo a vychází, jen když musí. Vzhledem k tomu, že mu matka zanechala nezvyklé dědictví v podobě stovek sklenic se zavařeninami, ani nemusí moc nakupovat. Postupným spotřebováváním zavařenin však objevuje bizarnější a bizarnější obsahy.
Olga Tokarczuková - Bizarní povídky
To je asi nejsugestivnější z desítky krátkých příběhů Olgy Tokarczukové, jež pod názvem Bizarní povídky vydalo v překladu Petra Vidláka nakladatelství Host. U polské spisovatelky jde o druhou publikaci, kterou vydává po monumentálních Knihách Jakubových, u nás pak první, která vychází poté, co loni na podzim získala Nobelovu cenu za literaturu.
Punc patrně nejprestižnějšího ocenění, které může spisovatel získat, přitom může být pro relativně mladou Tokarczukovou (*1962) přívažkem. A právě pokud bychom hodnotili Bizarní povídky optikou persony, kterou Švédská akademie vybrala za nejdůležitějšího literárního tvůrce roku 2018, mohl by si čtenář přivodit jistou míru zklamání.
Bizarní povídky však vznikly dříve a jsou v kontextu autorčiny předchozí tvorby především oddechové čtení. Ať už pro čtenáře, nebo pro autorku samotnou. Pokud se vrátíme k motivu v úvodu zmíněné (který ostatně inspiroval i obálku českého vydání), zavařila prostě Tokarczuková deset příběhů, jež vyskládala do knihy stejně úhledně jak sklenice do police ve spíži.
Bizarní povídkyautor: Olga Tokarczuková nakladatel: Host překlad: Petr Vidlák |
Nejde ani o dobovou generační výpověď, jakou byli její průlomoví Běguni (česky 2008), ani o monumentální historickou fresku, jako byly již zmíněné Knihy Jakubovy (česky 2016). Právě toto osmisetstránkové opus magnum, které jistě velkou měrou stálo za prestižním oceněním, spisovatelku vyčerpalo a ona sbírkou povídek nyní pomyslně znovu sbírá síly.
Knihy Jakubovy ostatně připomíná i další z výrazných povídek souboru, historizující Zelené děti, kde na pozadí středověkého Polska popisuje skotský lékař setkání s podivným nárůdkem. Právě motiv něčeho nezvyklého, něčeho, s čím se hrdina každého příběhu musí vyrovnat, je ústřední myšlenka, která se táhne celou knihou.
Pro čtenáře neznalého tvorby pak mohou být povídky i dobrým způsobem, jak do autorčina světa, kde se mystika snoubí s realitou, proniknout.
Recenze: Místo zločinu České Budějovice 60 %, Jak básníci čekají na zázrak 50 %, Pobřežní hlídka 25 %, Twilight sága: Nový měsíc 30 %, Sherlock Holmes: Hra stínů 50 %, Zmizelá 75 %, Království nebeské 50 %, Rumový deník 60 %, Teroristka 55 %, Stopy Járy Cimrmana 55 %, Probudím se včera 60 %, Fotři jsou lotři 50 %, Venom 40 %, Občanský průkaz 70 %, Mnichov 60 %
Nejvíce hlasů na 70. ročníku Eurovision Song Contest získalo Bulharsko. Zpěvačka Dara zaujala mezinárodní porotce i hlasující diváky skladbou Bangaranga. Český zpěvák Daniel Žižka obsadil šestnácté...
Zpěvák Daniel Žižka uspěl ve Vídni v druhém semifinálovém večeru 70. ročníku hudební soutěže Eurovision Song Contest se skladbu Crossroads. Zazpívá tak na finálovém večeru, který se bude konat v...
Herecká legenda Iva Janžurová nezastavuje ani ve svých čerstvých 85 letech. V úterý večer, v den svého životního jubilea, se postavila na prkna Národního divadla (ND) v úspěšném zpracování Erbenovy...
{LABEL}
{POPISEK}
Koncert k sedmdesátinám Štefana Margity v O2 areně nabídl bohatou přehlídku hostů, především z řad žen. Zpěváka, který se stále nachází ve výborné hlasové kondici, doplnily skvělými výkony například...
Životní příběh spisovatelky Simony Monyové míří na obrazovky. Nová šestidílná minisérie Monyová s Terezou Rambou v hlavní roli ukáže vzestup jedné z nejčtenějších českých autorek, ale i její tragický...
Režisér David Laňka točí rodinný film Projekt D inspirovaný jeho vlastním životem. Hraje v něm i tenista Bohdan Ulihrach. Bývalý 22. hráč světa se objevil na natáčení po boku hlavních hvězd filmu,...
Regionální muzeum v Litomyšli na Svitavsku zahájí v pátek výstavu O umění kuchařském, kterou připravilo k 200. výročí vydání slavné Domácí kuchařky Magdaleny Dobromily Rettigové. Kromě ní se ale bude...
Ve věku 52 let v úterý náhle zemřela spisovatelka Veronika Valentová, která své knihy od začátku věnovala především dětem, případně jejich rodičům. Napsala mimo jiné knihy Karlík Nezbedník - Knížka...
Pas má Stanley Tucci americký, klidně by si ale vysloužil i italský. Jeho rodiče mají kořeny v Kalábrii na jihu Itálie a on sám strávil část dětství ve Florencii. I kvůli tomu už několik let natáčí...
{LABEL}
{POPISEK}
Star Wars neboli Hvězdné války letos v březnu oslavily padesát let od zahájení natáčení první epizody Nová naděje. A nejnovější film, Mandalorian a Grogu, jde do kin právě v těchto dnech. V jakém...
Herecká legenda Iva Janžurová nezastavuje ani ve svých čerstvých 85 letech. V úterý večer, v den svého životního jubilea, se postavila na prkna Národního divadla (ND) v úspěšném zpracování Erbenovy...
Český animovaný film od tvůrců Lichožroutů nazvaný Tajemství Křišťálové planety, který po premiéře v soutěži Zlín Film Festivalu vstoupí do kin 13. srpna, získal pro anglickou verzi slavné herce...
Sklář a designér Rony Plesl vystavil v pražské Galerii Magnus Art asi polovinu uměleckých děl ze své sbírky pod názvem To podstatné se děje mimochodem. Expozici, jež zahrnuje především díla předních...
Americká zpěvačka, oscarová herečka, režisérka, skladatelka a producentka Cher patří k popkulturním stálicím už bezmála šest desetiletí. Navzdory faktu, že slaví 80. narozeniny, stále vyzařuje svěží...
Po třiceti letech od původního vydání se na trhu znovu objevilo album Nebe je rudý zpěvačky Moniky Načevy. Vinylová reedice připomíná jedno z nejzásadnějších tuzemských alb 90. let, na němž se Načeva...
Herečka Sabina Remundová prožívá nabitý rok. Září v seriálu Buldok z Poděbrad, baví diváky v několika divadelních představeních a intenzivně se připravuje na premiéru inscenace Blbka z pera Patrika...
Netradiční, až kontroverzní, podívanou na letošním 61. ročníku Benátského Bienále nabízí rakouský pavilon, jenž reprezentuje umělkyně Florentina Holzingerová s výstavou „Seaworld Venice“. Ústředním...
