RECENZE: Nobelovkou oceněné Munroové stačí jemné hnutí, aby strhla lavinu
Spisovatelka Alice Munroová (2013) | foto: Profimedia.cz
Ostatně i výbor Nobelovky mluvil jasně o „mistryni současné povídky“. Teď má Munroová, letos devadesátiletá, v češtině novinku: desatero povídek složených pod hlavičku Přítelkyně z mládí.
Kniha vyšla v originálu v roce 1990, ale na dataci nesejde: texty Alice Munroové mají dlouhou trvanlivost. Směřují víc k tomu, co bylo, k tomu, co se definitivně uzavřelo, než by zohledňovaly přítomnost s nějakým výhledem na budoucnost. Autorka se vrací po konkrétních stopách do poválečných dekád své domoviny, ale jde i hlouběji, do 19. století.
Hlavní part pak v jejích povídkách mají vesměs ženy. A nejen ty vzorově silné, emancipované, taky ženy zatvrzelé, posedlé nebo rovnou šílené. Jako básnířka Almeda Rothová, jejíž život a dílo Munroová podává málem jako literárněhistorickou esej.
Ty ženy jsou často ve dvojici: buď se sestrou, s matkou, anebo s bratrem, případně s přítelem, ctitelem, milencem, manželem. Munroová pak jemné napnelismy mezi hlavní postavou a druhými ohledává dost obyčejně: realisticky. Výjimečně se syrovými naturalistickými prvky, které vnášejí do vyprávění neodvratnou osudovost, a s ní úzkosti a smutek. Žádná převratná dobrodružství se tu nekonají, žádná magie, tajemství, ale ani žádné hlubinně psychologické výkresy. Munroové prostě realita stačí: jde za místy, lidmi, událostmi.
Důležité ale je, jak za nimi jde. Citlivě, pozvolna, s jistým lyrickým nádechem – a všímavě. Stačí náznak, jemné hnutí, které strhne lavinu. Dcera s matkou na její poslední cestě zaoceánskou lodí. Dvakrát odstrčená a ponížená nápadnice. Cukrářka, která si kupuje ze zoufalství své zákazníky. Manželka zakoukaná do kamaráda svého muže. Stařec mezi pozdním sňatkem a náhlou smrtí.
Všechny povídky jsou klasického střihu, hlasují jasně pro starý, včerejší svět, vyzdvihují jeho přehlednost a pomalost – i s rizikem všech tragédií, co se schovávají na jeho rubu.
Přítelkyně z mládíAlice Munroová přeložila Zuzana Mayerová 2021, Paseka, 275 stran Hodnocení: 70 % |
A za pozornost stojí ještě něco: jak opakovaně se v knize uvažuje o zpracované látce jako ještě o něčem jiném. Někdy o námětu na román. Jindy autorka popisuje „scénu jako z filmu“, situaci „jako v divadelní hře“.
Další motivy se pak zrcadlí ve fotografiích nebo rovnou v příběhu, který jedna z aktérek „sama sobě vyprávěla“. To jsou postupy ryze současné, postmoderní. Takže včerejšek s dneškem v syntéze? Alice Munroová jako ta, kdo literární tradici respektuje i obohacuje a rozšiřuje?
Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 2022
56. ročník Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary bude od 1. do 9. července. Nová znělka bude věnována Ivě Janžurové. Cenu prezidenta festivalu za přínos filmu obdrží Bolek Polívka. V obou mezinárodních soutěžích má Česko dva zástupce. Hostem festivalu bude herec Liev Schreiber, hvězdami závěru festivalu budou Geoffrey Rush a Benicio Del Toro
Festival letos uctí nedávno zesnulou filmovou historičku Evu Zaoralovou
RECENZE: Nejhloupější film roku. Tokající Prezidentka je smrtící pro diváky i pro voliče
Premium Romantická komedie Prezidentka zosobňuje dosud nejprázdnější, nejzbytečnější, nejhloupější a nejotravnější českou...
RECENZE: Obstarožní energii koncertu Metalliky v Praze táhl Lars Ulrich
Po necelých třech letech se nejslavnější metalová kapela Metallica v rámci jednodenního festivalu Prague Rocks vrátila...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
VIDEO: Šokuje tě to? Film Hranice lásky poodhaluje sexuální svobodu
Petr a Hana, partneři v životě i práci, se po letech rozhodnou pro sdílení svých dosud nevyřčených erotických fantazií....
RECENZE: Konečně zasunout. Snowboarďáci se vydali na Párty Hárder
Snímek Párty Hárder: Summer Massacre kolem sebe šířil tak paličskou pověst, že diváky čekající skutečně frontální útok...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
GLOSA: Přijela pouť. Michal David odehrál odložený narozeninový koncert
Premium Jak konferenciér Leoš Mareš několikrát snaživě připomněl, dva roky jsme si museli počkat, než se bude moci uskutečnit...
Znuděně si zírá na kozy. Za co se rozdávaly překladatelské anticeny Skřipec
Anticenu Skřipec za nejhorší překlad roku 2021 dnes dostala Runka Žaludová za překlad románu Johna Boyna Skrytá...
Začíná Svět knihy. Ulická a Alexijevičová nakonec nedorazí
Na pražském Výstavišti v Holešovicích začíná čtyřdenní veletrh a literární festival Svět knihy. Kvůli rekonstrukci...
RECENZE: Letorosty samomluv. Možná jedno z nejlepších děl Pavla Kohouta
Pavlu Kohoutovi se blíží čtyřiadevadesátka, ale ze svého talentu nic neztratil. Letorosty samomluv, jak se nová...
Hrabal recitoval, Forman koukal s otevřenou pusou, vzpomíná spisovatel Novák
Premium Svůj první román Miliónový jeep napsal Jan Novák anglicky a byl za něj nominován na Pulitzerovu cenu. Nedávno vyšel...

Pečujte o svou pokožku s kouzelnými oleji Bi-Oil
Proč je nutné v létě dvojnásob pečovat o pokožku? Protože právě v létě je vystavena mnoha negativním vlivům. Zapojte se proto do soutěže o 6...