Hlavní porota vedená nestorem italských režisérů Mariem Monicellim vyřešila své dilema udělením ceny za mimořádný umělecký přínos domácímu Marku Bellocchiovi za scénář filmu Dobrý den, noci, a uvolnila si tak ruce pro vyznamenání dalších děl. Stříbrný lev za režii pro Takešiho Kitana nepřekvapil, neboť jeho film Zaitochi se pohyboval na vyšších příčkách hodnotících žebříčků.
Naproti tomu trochu udivila velká cena poroty - Stříbrný lev - filmu libanonské režisérky Randy Chahal Sabbag Papírový drak, který většina kritiků i diváků vnímala spíš jako průměrný. Nelze se ubránit podezření, že tu hrála roli palčivá aktuálnost příběhu, který se odehrává na hranici střežené izraelskými vojáky, přes niž se domlouvají obyvatelé rozdělené arabské vesnice, a navíc i fakt, že šlo o jeden z nemnoha filmů natočených ženou.
Obdobné ohledy patrně vedly k udělení Volpiho pohárů za ženský i mužský herecký výkon. Třebaže Katja Riemannová v německém filmu Rosenstrasse i Sean Penn v posledním filmu soutěže 21 gramů byli velmi dobří, stejně kvalitní herecké výkony vyznačovaly i další filmy. V první řadě právě vítězný ruský film Návrat mohl směle aspirovat i na cenu za mužský herecký výkon, a to pro všechny tři představitele otce a obou synů. Jednomu z nich Zvjagincev svého Zlatého lva symbolicky věnoval - patnáctiletý Vladimir Garin nešťastnou náhodou před dvěma měsíci zahynul.
Všeobecně schvalovaný triumf ruského filmu je poučný pro mladé tvůrce současnosti: vypovídá o důležitosti silného univerzálně platného příběhu i o tom, že scénář nemusí nutně napsat režisér, a přesto film působí jako dílo autorské. Naznačuje rovněž, jak významná je vedle talentu hluboká znalost kultovních kontextů, a to nejen z oboru filmové historie, ale i z výtvarného umění a filozofie. To vše jsou prvky, jež nejeden nastupující tvůrce pokládá za zbytečný balast, domnívaje se, že svět je zvědavý na to, co mu sdělí o vlastním nitru, a posléze je trpce zklamán, když se nedočká ohlasu.
Letošní, 60. festival v Benátkách také naznačil, že hlavním trendem současnosti je realismus, ale ozvláštněný osobitým poetickým viděním. Více zaujal Bellocchiův film, vycházející z faktu únosu a zavraždění Alda Mora, ale předkládající divákovi místo rekonstrukce průhled do psychologie těch, jež bychom dnes nazvali fundamentalisty, než popisně emotivní dílo Margarethy von Trottové o vzpouře árijských manželek Židů proti nacistické zvůli. Intimistické dílo tchajwanského tvůrce Tsai Ming-lianga Good Bye Dragon Inn, jaké by pravděpodobně nadchlo porotu před deseti lety, už hodnotí jako přínosné pouze část kritiků - dostalo cenu FIPRESCI.
Znovu se ukázalo jako sporné zavedení druhé soutěže, jíž se logicky dostává menší pozornosti. Oficiálně jsou do této sekce "Controcorrente" přijímány filmy "jiné", tedy velmi autorské. Ale pak se nabízí otázka, proč sem nebyl zařazen právě film Tsai Ming-lianga či dílo Manoela de Oliveiry, odpovídající tomuto kritériu. Snad z úcty k někdejším nositelům Zlatého lva? A co pak dělal v hlavní soutěži tak výrazně "jiný" film jako 29 palem Bruna Dumonta, který napověděl i další zajímavý poznatek, že k filmům překonávajícím veškerá tabu v oblasti sexu a násilí se obracejí zády diváci i poroty. Jubilejní ročník někteří kritizovali pro organizační nedostatky. Nicméně v soutěžích shromáždil několik pozoruhodných filmů, takže umělecký ředitel Moritz de Hadeln potvrzený ve funkci na další dva roky vypadal spokojeněji než loni.
Vítězové soutěže
* Zlatý lev: Návrat, Rusko
* Stříbrný lev: Papírový drak, Libanon
* Nejlepší herec: Sean Penn, 21 gramů
* Nejlepší herečka: Katja Riemannová, Rosenstrasse
* Nejlepší režie: Takeši Kitano, Zatoichi
* Zvláštní cena: Marco Bellocchio, Dobrý den, noci
* Čestný Zlatý lev: herec Omar Sharif
 Mexická herečka Salma Hayeková |
 Woody Allen se ženou Soon Soon Yi. |
 Režísér Woody Allen zahájil v Benátkách mezinárodní filový festival. Do Itálie přiletěl i se svou ženou Soon Yi.(27.8. 2003) |
 |
 Johnny Depp v Benátkách. |
 Benátky ocenily životní dílo herce Omara Sharifa, 28. srpna 2003 |
 Sam Rockwell, Alison Lohmanová a Nicolas Cage přivezli film Švindlíři. (2. září 2003) |
 Emma Thompsonová v Benátkách zářila, ale při jejím filmu se bučelo. |
 KLASIKŮV NÁVRAT. Bernardo Bertolucci předvedl Snílky, v nichž Eva Greenová hraje dívku zkoumající sex v Paříži roku 68'. |
 Herečka Emma Thompsonová a režisér Christopher Hampton v Benátkách. (1. září 2003) |
 Těhotná herečka Kate Hudsonová s manželem v Benátkách. |
 George Clooney a Catherine Zeta-Jonesová si zahráli ve filmu Nesnesitelná krutost. |
 George Clooney a Catherine Zeta-Jonesová si spolu zahráli ve filmu Nesnesitelná krutost. |
 Cenu za nejlepší ženský herecký výkon si letos z Benátek odváží německá herečka Katja Riemannová za roli ve filmu Rosenstrasse režisérky Margarethe von Trottové. |
 Hlavní cenu, Zlatého lva, si z filmového festivalu v Benátkách odvezla prvotina ruského režiséra Andreje Zvjaginceva Návrat. |
 Americký herec Sean Penn s manželkou |
