Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Ve filmu Život je krásný Benigni posadil Kolju na tank, a všechno zkazil

- Málokterý film dokáže rozdělit publikum tak ostře a vyhraněně jako tříoscarový italský snímek Život je krásný. Zpočátku se hlediště baví jednohlasně. Jakmile ale romanticky bláznivé námluvy v idylickém městečku vystřídá kulisa koncentračního tábora, divácká svornost končí. Jedni dojatě popotahují nad nezdolností lidské lásky a oběti, druzí naopak zatínají pěsti: vždyť je to nesmysl, špitají si, spekulace s fakty a manipulace s city, pohádka o holocaustu lakovaná na růžovo.

Ale ouha, stvořitel filmu Roberto Benigni (režisér, spoluscenárista a představitel hlavní role Guida) si chytře dělá alibi, když "skoropohádkový" žánr sám hrdě přiznává. Příběh židovského číšníka Guida, hravého klaunského snílka a pábitele z rodu Pepinů, jenž chrání synka před poznáním hrůz lágru předstíráním soutěžní hry "o tank pro vítěze", se totiž předkládá jako tradovaná rodinná legenda. A takové historky se přece nevinně přikrašlují, zvláště ve vzpomínkách dítěte, jež si otcovu památku heroizuje. Vůči téhle stylizaci pak těžko obstojí věcné námitky, že nic takového se nemohlo stát: třeba aby jediné dítě v lágru uniklo plynu a zůstalo neodhaleno, i když se vmísí mezi německé vrstevníky.
Spory o to, zda se sluší holocaust nahlížet clonou nepravděpodobnosti, natož smíchu, ovšem patří na půdu osobního postoje a vkusu. Zkusme zůstat na okamžik mimo ně - pak se Benigniho film nejeví jako geniální, či snad dokonce převratný, nýbrž jen velmi slušný titul, v němž kombinační zručnost scenáristy Ceramiho a Benigniho lidový výraz připravují cílovou rovinku pro hollywoodský kýč. A "kýč" tu neznamená hodnocení, nýbrž věcné určení.
Jinak řečeno: co může člověka "vzít za srdce" víc než dětská ručka důvěřivě ztracená v mužské dlani? Od Chaplinova Kida až po Svěrákových Kolju model spolehlivě účinkuje, je-li přesně umetena cesta od smíchu k slzám. A ta v Beningiho filmu nemá chybu: první půle doslova vybuchuje kousky plnými fantazie, jejichž drobné motivy scénář umně vplétá do druhé části - k silným okamžikům třeba patří Guidovo setkání s jeho někdejším hostem posedlým hádankami, nyní zlomeným nacistickým lékařem, od kterého si tak zoufale a marně slibuje pomoc.
Benigni je ovšem komik, ba ryzí komediant typu Pierra Richarda; hraje i režíruje výhradně "na sebe". Jeho sebestřednost, v mírové selance půvabná, pak v lágru zrazuje: nacisté či spoluvězni, postavy, od nichž logicky čekáme konkrétní reakce, tvoří jen chór, operetní pozadí pro sólistovy kreace. A závěrečné minuty, v nichž tvůrci svého italského Kolju posadí na vítězný americký tank, až krutě vysvléknou křehkou podmanivost příběhu do efektní sladkobolné nahoty.

Život je krásný (Itálie 1997)

režie Roberto Benigni
scénář Vincenzo Cerami a Roberto Benigni
hrají Roberto Benigni, Nicoletta Braschiová, Giorgio Cantarini, Horst Buchholz a další
distribuce Intersonic
čas 114 minut, titulky

 

Češi byli vždycky odvážnější než Slováci, říká Adam Pavlovčin

  • Nejčtenější

Zemřel herec a režisér Jan Kačer, legenda nové vlny i Činoherního klubu

24. května 2024  11:50,  aktualizováno  14:01

V pátek dopoledne zemřel herec a režisér Jan Kačer, bylo mu 87 let. Patřil k hvězdám nové vlny...

Odpusťte mi to, maestro! Suchý se noblesně loučil se zesnulým Harapesem

27. května 2024  10:10,  aktualizováno  13:08

Veřejnost a kolegové se v historické budově naší první scény rozloučili s emeritním sólistou a...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

SÓLO PRO ŠPINAR: Jen manželství pro všechny? Ne, jde o lidské rozkroky

25. května 2024

Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké...

Předělávky pohádek? Na Jasněnku si netroufnou, doufá Lucie Vondráčková

26. května 2024

Premium Princezna na hrášku, která vstupuje do českých kin koncem května, není zdaleka první a nejspíš ani...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Mohla jsem toho zahrát víc. Vránová o Pyšné princezně i facce režisérovi

28. května 2024

Premium Hereckou kariéru si vybrala jako útěk z neutěšené reality vlastního života a smutného dětství....

Rozpouštějme strachy a buďme blázniví. ZOO mi otevřelo spoustu dveří, říká Bilina

29. května 2024

Rozstřel Herec, muzikant, režisér, milovník přírody. Šimon Bilina vstupuje v životě do spousty rolí, sám...

Devadesátiny slaví legenda dětského filmu Věra Plívová-Šimková

29. května 2024

Nestůj a pojď! Tato slova okamžitě evokují jeden z ikonických dětských filmů režisérky Věry...

Mohla jsem toho zahrát víc. Vránová o Pyšné princezně i facce režisérovi

28. května 2024

Premium Hereckou kariéru si vybrala jako útěk z neutěšené reality vlastního života a smutného dětství....

Usmažte si tu, co chcete, láká Mighty Sounds na svůj divadelní program

28. května 2024  17:35

Aktuální, už osmnáctý ročník festivalu Mighty Sounds opět vedle koncertů nabídne i doprovodný...

Herec Lukáš Vaculík se oženil, dívčí idol 80. let si vzal ředitelku z Primy

Lukáš Vaculík (61) se tajně oženil. Vzal si výrobní ředitelku a producentku FTV Prima Luciu Kršákovou (46). Herec a...

Milan Hein odhalil neshody mezi Simonou Postlerovou a její matkou

Smrt herečky Simony Postlerové (†59) byla ranou pro celou její rodinu. Na parte ale chybělo jméno hereččiny matky Jany...

Žádná tajná bokovka. S manželkou jsme rozvedeni, překvapil Petr Nedvěd

Generální manažer české hokejové reprezentace Petr Nedvěd (52) byl po divoké oslavě zlaté medaile z mistrovství světa...

Hoši, nádhera, děkují celebrity za hokejové zlato. Pokáč baví vítěze písničkou

Česká hokejová reprezentace získala po čtrnácti letech zlato na mistrovství světa. Obrovský úspěch nadchl nejen...

Zavřela jsem vagínu a už neotevřu. Když ženy žijí bez sexu a nechybí jim

Premium Stále častěji se můžeme dočíst, že lidstvo se nevěnuje své základní, přirozené potřebě – sexu. Nastupující generace...