RECENZE: Seriál Tři mušketýři připomíná britskou pomstu Francii

D’Artagnan v úvodu jede do Paříže; to sedí. Ovšem nikoli sám jako v knize, ale i s otcem, který míří za králem kvůli daním. Cestou je přepadnou a otce zabijí zlosynové převlečení za mušketýry vedené Athosem. Čili místo nadsázky se začne tragédií, spiknutím a synovskou přísahou pomsty.
Koneckonců celý seriál lze chápat jako britskou pomstu vůči posvátné francouzské legendě. Herecky nejvýraznější Porthos s tmavou pletí a šátkem na hlavě připomíná křížence Ramba s Othellem. Athos zákeřně napadá zezadu, Aramis sdílí milenku s kardinálem, mylady má charakter dominy, Constance markytánky pluku a královna vyloženě popírá slova z románu, že „tehdy byla na vrcholu své krásy“.
Všichni aktéři zosobňují podobné typy, jako by je do maskérny převedli ze seriálu o partě městských manažerů. Humor se občas dostaví, ale působí chtěně, hrdinové tasí pistole častěji než kordy, příběh postrádá logiku, návaznost i řád, hlavně však násilně vkládá do romantického dobrodružství detektivku.
Modernizaci látky zjevně přijmou snáz diváci, kteří z díla Alexandra Dumase staršího necitují celé pasáže zpaměti a nežasnou tedy co chvíli ,kde tvůrci seriálu probůh vzali tohle jméno, tamtu paní, onen motiv. Ale i nováčkům v mušketýrské říši může přecházet sluch při výrocích „Miluji Aramise, ty hnusný zrádce“ a zrak, kdykoli se lyrizují Athosovy milostné vzpomínky. Vlastně v celé úvodní části zazní jediná autentická věta, byť v jiné souvislosti: „Vše, co činím, činím pro blaho Francie.“
Tři mušketýřiVelká Británie, 2014, 20x60 min režie: Toby Haynes, Saul Metzstein, Andy Hay, Farren Blackburn, Richard Clark, John Strickland, Marc Jobst hrají: Alexandra Dowling, Emily Beecham, Tom Burke, Santiago Cabrera, Peter Capaldi, Tamla Kari, Luke Pasqualino, Hugo Speer, Ashley Walters, Jim High, Roger Ringrose, Charlotte Hope, Sean Pertwee, Holly Earl, Vinnie Jones, John Lynch a další Kinobox: 74 % IMDb: 7.8 |
Ještě ostentativnější rozchod s předlohou následuje v druhé epizodě, kde se odehraje útěk trestanců z vězení, z královny se stane rukojmí, jež svého ochránce tituluje „ubohý galantní Aramisi“, a jistý anarchista jménem Vadim připravuje rebelii za novou Francii, byť se pak zjistí, že sleduje jiné, osobnější a prozaičtější cíle. Z mušketýrů se stávají historičtí Bondové, agenti dílem pronikající do podzemních teroristických buněk, dílem vyslýchající podezřelé, a to „v součinnosti všech složek“, jak by se řeklo dnešním profesním slovníkem, tedy i kardinála.
To je chvíle, kdy milovník tradic buď znechucen sáhne po klasickém přepisu ve videotéce, nebo kapituluje a zkusí se bavit nekonečností nesmyslu v duchu postmoderny, jehož autory odhaduje na členy dadaistického spolku. Během trudné pouti má dvě posily: jednak Howarda Charlese v roli Porthose, jehož tvář také občas vyjadřuje údiv podobný divákovi, „kde jsem se to octl“, jednak české hrady, známky a tváře v pozadí, neboť seriál se točil i u nás.
Nicméně s výkřiky „Bomba, vykliďte prostor“ se zas a znovu táže, proč vlastně hrdinové nosí jména d’Artagnana a jeho druhů. K seriálu by spíše sedělo Kobra 1625 nebo Kriminálka Mušketýři.
Tipy z televizního programu
Recenze: Harry Potter a Princ dvojí krve 70 %, Můj muž to dokáže 35 %, Hotel Transylvánie 3: Příšerózní dovolená 40 %, Chlap na střídačku 0 %, Rumový deník 60 %, Pravidla mlčení 55 %, Co jsme komu zase udělali? 55 %, Hanebný pancharti 70 %, Láska na špičkách 40 %, Cirkus Bukowsky 75 %, Furiosa: Sága Šíleného Maxe 85 %, Spojenci 50 %
Klíčová slova: Všechnopárty, Děcko (seriál), Janek Ledecký, James Bond, Limity
GLOSA: Moderátor Leoš Mareš uspořádal show v O2 areně. Proč?
Zpěv od Leoše Mareše čekat nemůžeme, to ví moc dobře i on sám. Jeho vystoupení v O2 areně mohlo být alespoň výpravnou audiovizuální show, výsledek však připomínal něco mezi lunaparkem a provinční...
KOMENTÁŘ: Proč Vlny nemohly u kritiků vyhrát a kam zmizel Hurikán
Sedm titulů včetně jednoho krátkého animovaného a jedné televizní série bodovalo na Cenách české filmové kritiky. Uspělo tak jen pět celovečerních děl pro kina, ač se volilo z 67 dlouhometrážních...
{NADPIS}

{POPISEK}
Ceny filmových kritiků vyhrála Amerikánka, z herců Kaiser a Beretová
Nejlepším filmem uplynulého roku je podle Sdružení české filmové kritiky Amerikánka. Snímek režiséra a producenta Viktora Tauše posbíral tři sošky, dvě připadly celovečernímu hranému debutu Veroniky...
RECENZE: Fantom temného kraje, král Šumavy a dámských ložnic
Výtečnou filmařinu, nikoli však naprosté zjevení typu Dukly 61 přináší trilogie Král Šumavy: Fantom temného kraje se po dvou letech dostává z platformy Voyo na obrazovky televize Nova.
{NADPIS}

{POPISEK}
Nejtěžší scénu Studny jsme natáčeli jako první. Měl jsem z ní strach, říká herec Červenka
Asi žádná jiná epizoda seriálu se tak výrazně nezapsala do divácké kolektivní paměti jako Studna z 30 případů majora Zemana. Na jejích základech teď staví nový seriál z produkce Voyo. Promluvit o něm...
Američtí filmoví kritici rozdali ocenění. Překvapivě vyhrálo drama o prostitutce
Cenu americké filmové kritiky v noci na sobotu získalo komediální drama o mladé sexuální pracovnici Anora, informuje na svých internetových stránkách televize CNN. Označila to za překvapivý výsledek.
Malíř Gemrot uspořádal jako první Čech samostatnou výstavu v katarském Dauhá
Talent na poli současné umělecké scény Jan Gemrot s novými ambicemi vstupuje do dalšího roku své malířské kariéry. Jako vůbec první Čech uvedl ve spolupráci se zastupující aukční síní a galerií Adolf...
Po padesáti letech zkouší Emmanuelle znovu šokovat výpravou za sexem
Tehdy to byla dráždivá senzace, světový hit s příchutí skandálu a zlatý důl na několik pokračování, když v roce 1974 měl svou premiéru erotický film Emmanuelle. Po padesáti letech vznikla nová verze,...
TELEVIZIONÁŘ: Ještě že mi rozumí můj milovaný dědeček Anthony Hopkins
Název Čas armagedonu zní poněkud výhrůžně, nicméně snímek, jehož tuzemskou televizní premiéru uvádí nedělní HBO, rozhodně nelíčí katastrofický zánik naší planety. Pouze konec jedné éry a začátek...

Odborný pracovník/Odborná pracovnice Sekce provozně ekonomické
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Praha