Vary vyhrálo maďarské Rodinné štěstí, uznání má i poslední Němcův film

Autor: , ,
  19:37
Karlovarský festival se uzavřel vyhlášením vítězů. Jeho 51. ročník vyhrál jeden z favoritů, maďarský snímek Rodinné štěstí. Poslední film zesnulého režiséra Jana Němce odměnila porota zvláštním uznáním. Kruh se tak uzavřel, když právě ve Varech přebíral Němec trofej za životní dílo, řekl: „Chci se sem vrátit, v soutěži.“ Ovace sklidila laureátka čestné ceny Jiřina Bohdalová.
Jiřina Bohdalová s cenou za celoživotní přínos českému filmu (9. července 2016)

Jiřina Bohdalová s cenou za celoživotní přínos českému filmu (9. července 2016) | foto:  Dan Materna, MAFRA

Vítězné maďarské Rodinné štěstí prakticky nevyjde z bytu, nicméně domácnost, k níž se nastěhují příbuzní po neúspěšném pokusu žít v zahraničí, připomíná bitevní pole už před návštěvou, natož po ní. „Rodiny do sebe navzájem narážejí, obviňují se, což vytváří povědomé ironické situace,“ řekl k filmu režisér Szabolcs Hajdu. Ten se za svůj snímek zároveň stal i nejlepším hercem. „Je to velké překvapení, moc děkuji,“ řekl krátce. Film se v soutěži promítal jako poslední, tleskalo se mu vestoje.

Bohdalová: Hlavně nezakopnout, neupadnout

Jiřina Bohdalová pózuje s Cenou prezidenta MFF KV za přínos české...

Cenu pro nejlepší herečku si odnesla Zuzana Mauréry, která se objevila v titulní roli slovensko-českého filmu Jana Hřebejka Učitelka. Její hrdinka v osmdesátých letech manipuluje rodiči prostřednictvím svých žáků. „Už na konkurzu jsem měla představu, že je tak zrůdná, až je vtipná. Zkusila jsem vydržet na hranici, kdy je nebezpečná a přitom věří, že to myslí dobře,“ popsala vítězka svou roli.

Za nejlepší režii porota včetně Marthy Issové ocenila slovinský snímek Noční život, který vychází ze skutečného případu, kdy na ulici našli v krvi muže, jehož zranění se připisovalo sexu se psy. „Reakce překročily všechny hranice, ptal jsem se sám sebe, zda je horší být napaden psy, nebo lidmi,“ přiznal režisér Damjan Kozole. Zvláštní cenu pak získala ještě bizarnější ruská Zoologie, jejíž hrdince naroste ocas.

Zuzana Mauréry na festivalu ve Varech s cenou pro nejlepší herečku, získala ji...
Scenárista Charlie Kaufman přebírá od Jiřího Bartošky Cenu prezidenta (9....
Režisér Szabolcs Hajdu s rodinou a herečkami filmu Rodinné štěstí pózuje s...

Čestné uznání porota udělila poslednímu filmu Jana Němce Vlk z Královských Vinohrad, ve kterém legendární režisér zobrazil momenty ze svého života. „V první řadě děkuji Janu Němcovi, že jsme mohli být při tom,“ řekl při přebírání ceny producent Tomáš Michálek. Snímek jde do kin v září. Další zvláštní uznání získal rumunský film o rozpadu manželství U trati.

K favoritům patřilo německé Prvotní štěstí, pozdní romance o léčbě závislosti na drsné pornografii: už před hlavním ceremoniálem získalo cenu mezinárodní kritiky i trofej kinařů za nejlepší evropský film. Neuspělo však, stejně jako italské Zpovědi, které vyznamenala ekumenická porota.

Cenu diváků dostal film Tohle je náš svět, v němž Viggo Mortensen hraje otce dětí, které vychovává mimo civilizaci. Snímek vzápětí vstoupí do českých kin. Nejlepším dokumentem byl zvolen snímek LoveTrue, sekci Na východ od Západu vyhrál gruzínský snímek Dům těch druhých.

Čestné ceny prezidenta festivalu převzali herečka Jiřina Bohdalová a scenárista Adaptace či Věčného svitu neposkvrněné mysli Charlie Kaufman, kterého prezident Jiří Bartoška něžně nazval „dojemným vrabčákem“ - nerad totiž mluví.

„Dobrý večer, je to pro mě velká čest dostat tuto cenu a být na tomto festivalu. Doufám, že mi rozumíte. Děkuji vám, čau,“ překvapil celý sál Kaufman, když děkovnou řeč pronesl česky a zpaměti.

Bohdalovou doprovodil na pódium potlesk stojícího sálu. „Děkuji vám, já vím, že se při téhle příležitosti má a sluší děkovat,“ řekla herečka a postupně poděkovala Jiřímu Bartoškovi, že ji na cenu navrhl, a dále režisérům Karlu Kachyňovi, Zdeňku Podskalskému, Zdeňku Zelenkovi a Jiřímu Strachovi. „My herci máme ceny rádi. Několikrát jsem se už takhle radovala, ale radosti není nikdy dost, proto doufám, že dneškem tato radost nekončí,“ zakončila.

Letošní festival uvítal přes 13 tisíc návštěvníků, prodal 138 tisíc vstupenek. Příští, 52. ročník začne 30. června 2017.

Výsledky MFF Karlovy Vary 2016

Hlavní soutěž: Rodinné štěstí

Režie: Damjan Kozole (Noční život)

Ženský herecký výkon: Zuzana Mauréry (Učitelka)

Mužský herecký výkon: Szabolcs Hajdu (Rodinné štěstí)

Zvláštní uznání: U trati; Vlk z Královských Vinohrad

Soutěž Na východ od Západu: Dům těch druhých

Nejlepší dokument: LoveTrue

Divácká cena: Tohle je náš svět

Cena za přínos českému filmu: Jiřina Bohdalová

Cena za přínos světovému filmu: Willem Dafoe

Cena prezidenta festivalu: Jean Reno, Charlie Kaufman

Nejčtenější

Russell Crowe jako Hermann Göring. Gladiátor ztvární nacistickou dvojku

Události okolo Norimberského procesu dostanou novou filmovou podobu. Drama Norimberk scenáristy a režiséra Jamese Vanderbilta přijde do kin začátkem listopadu letošního roku. Tvůrci slibují silný...

KVÍZ: Krupp Essen! Jak dobře se vyznáte v díle jedinečného komika Jiřího Voskovce?

Ve čtvrtek 19. června si připomínáme 120. výročí narození jedinečného herce – komika, scenáristy, spisovatele, dramatika a textaře Jiřího Voskovce. Poloviny dvojice Voskovec & Werich, která v rámci...

Do moře už bezstarostně nevlezete. Před 50 lety se žraloci naštvali na Spielberga

Thriller Čelisti amerického režiséra Stevena Spielberga patří ke klasice žánru. Adaptace bestselleru spisovatele Petera Benchleyho o lidožravém žralokovi se stala prvním snímkem, který utržil v USA...

Zemřel Stanislav Šárský, držitel Thálie se prosadil v rozhlasu. Hrál i v seriálu Lajna

Ve věku 85 let zemřel herec Stanislav Šárský. Držitel Thálie za celoživotní přínos činohře působil dlouhé roky v Národním divadle moravskoslezském, které informaci o jeho úmrtí přineslo. Vedle toho...

Ewa Farna nadchla návštěvníky Holešovské Regaty. Je showmanka, pochvalovali si

Vystoupení Ewy Farne bylo vrcholem letošního ročníku festivalu Holešovská Regata, který se konal o víkendu v areálu zámeckých zahrad v Holešově. Sledoval jej plný areál a společně s Farnou si...

Porod Phoebe jsem prožívala víc než svůj. Stanislava Jachnická líčí práci v dabingu

Premium

Se ztřeštěnou Phoebe ze seriálu Přátelé je Stanislava Jachnická neodmyslitelně spjatá. Hlas jí propůjčovala patnáct let. Za tu dobu i samotný dabing prošel velkou proměnou. „Dnes je práce mnohem...

24. června 2025

Kapela Citron je opět bez Křížka. Slavné album Radegast vyšlo v reedici na vinylu

Na vinylové reedici vyšlo album Radegast skupiny Citron z roku 1987. Po deskách Tropic Of Cancer a Plni energie jde o její třetí dlouhohrající počin a zároveň první, na němž se představil zpěvák...

24. června 2025  14:30

Každý je fotogenický. Stačí jen najít světlo, nápad a správnou chvíli, tvrdí Robert Vano

Vysíláme

Ohlásil poslední autorskou výstavu i biografickou knihu. Robert Vano se však rozhodně neloučí a vyvrací takové zprávy po svém – s úsměvem, nadsázkou a hlavou plnou plánů. V rozhovoru s Monikou...

24. června 2025

Dosud neviděné záběry. Tereza Kerndlová v klipu vzpomíná na Helenu Zeťovou

Zpěvačka Tereza Kerndlová připravila klip k další písni z alba Diamanty. Písnička Black mlíko je průletem jejím životem, vzpomínkou na zásadní momenty, které ovlivnily její cestu. Vzpomíná v něm i na...

24. června 2025  10:01

V Krušných horách vyrostl dřevěný kostel pro drama. Filmaři natočí, jak shoří

Podmanivá scenerie kulis dřevěného kostelíku usazeného do krušnohorské louky nedaleko Louchova na Chomutovsku se na několik týdnů stala domovem filmového štábu České televize. Ten zde našel vhodnou...

24. června 2025  9:36

Tvrdohlavec Skála si v Trafo Gallery pohrává s abstrakcí a minimalismem

Malíř, sochař a performer František Skála v prostorách holešovické Trafo Gallery vystavuje svou aktuální tvorbu. Tvrdohlavec, který nejvíce proslul svými plastikami, na nejnovější expozici kombinuje...

24. června 2025  6:30

Historik: Burianova likvidace byla velká show, někdo si s ním chtěl vyřídit účty

Premium

Burianova likvidace byla obrovská a hnusná show, říká Dalibor Vácha, autor nového románu Vlasta. Přibližuje v něm život legendárního krále komiků od třicátých do padesátých let minulého století, tedy...

23. června 2025

OBRAZEM: Jak vznikaly Čelisti. Spielbergův žralok změnil Hollywood i filmový strach

Když se v roce 1975 vynořil z hlubin, změnil pravidla hry. Mechanický žralok z Čelistí, viditelný na plátně sotva čtyři minuty, se stal symbolem filmového děsu. Steven Spielberg proměnil technické...

23. června 2025

Megalomanské Jacksonovy sochy už nikdo nechce. Jednu odstranili šéfové McDonaldu

V červnu 1995 se obyvatelům Londýna naskytl pohled na obří sochu Michaela Jacksona, která se tyčila v centru města. Byla jednou z deseti, které tehdy úřadující král popu nechal vyrobit v rámci...

23. června 2025  15:30

Dvojité jubileum. Festival Hrady CZ slaví společně s Pepou Vojtkem z Kabátu

Jubilejní 20. ročník festivalu Hrady CZ se pojí s životním jubileem Josefa Vojtka. Zpěvák kapely Kabát oslavil 21. června šedesáté narozeniny, takže se dá předpokládat, že vystoupení dlouhodobě jedné...

23. června 2025  15:07

Elixír krásy, který si užijete: Testovaly jsme Collagen Beauty by @sabina.karaskovaa
Elixír krásy, který si užijete: Testovaly jsme Collagen Beauty by @sabina.karaskovaa

Chcete podpořit zdravý vzhled pleti, vlasů i nehtů a zároveň si pochutnat? Kolagenový doplněk Collagen Beauty v sobě spojuje funkčnost, styl a...

RECENZE: Ufouni, uneste mě, prosí malý Elio. A Pixar ho vyslyšel

65 % Premium

Pod prvoligovou animovanou značkou Pixar sice už vznikly působivější filmy, ale to vůbec neznamená, že by se novinka kin pojmenovaná po malém hrdinovi Elio nepovedla. Pořád zručně kombinuje zábavnou...

23. června 2025

Glorifikuje Hitlera! Slováci se bojí, že koncert Kanyeho Westa přiláká extremisty

Americký rapper Ye, dříve známý jako Kanye West, vystoupí v červenci na festivalu v Bratislavě. Bude to letos jeho jediná show v Evropě, oznámili organizátoři festivalu. Proti koncertu vznikla...

23. června 2025  12:17
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.