Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Vary vyhrálo maďarské Rodinné štěstí, uznání má i poslední Němcův film

  19:37
Karlovarský festival se uzavřel vyhlášením vítězů. Jeho 51. ročník vyhrál jeden z favoritů, maďarský snímek Rodinné štěstí. Poslední film zesnulého režiséra Jana Němce odměnila porota zvláštním uznáním. Kruh se tak uzavřel, když právě ve Varech přebíral Němec trofej za životní dílo, řekl: „Chci se sem vrátit, v soutěži.“ Ovace sklidila laureátka čestné ceny Jiřina Bohdalová.
Jiřina Bohdalová s cenou za celoživotní přínos českému filmu (9. července 2016)

Jiřina Bohdalová s cenou za celoživotní přínos českému filmu (9. července 2016) | foto:  Dan Materna, MAFRA

Vítězné maďarské Rodinné štěstí prakticky nevyjde z bytu, nicméně domácnost, k níž se nastěhují příbuzní po neúspěšném pokusu žít v zahraničí, připomíná bitevní pole už před návštěvou, natož po ní. „Rodiny do sebe navzájem narážejí, obviňují se, což vytváří povědomé ironické situace,“ řekl k filmu režisér Szabolcs Hajdu. Ten se za svůj snímek zároveň stal i nejlepším hercem. „Je to velké překvapení, moc děkuji,“ řekl krátce. Film se v soutěži promítal jako poslední, tleskalo se mu vestoje.

Bohdalová: Hlavně nezakopnout, neupadnout

Jiřina Bohdalová pózuje s Cenou prezidenta MFF KV za přínos české...

Cenu pro nejlepší herečku si odnesla Zuzana Mauréry, která se objevila v titulní roli slovensko-českého filmu Jana Hřebejka Učitelka. Její hrdinka v osmdesátých letech manipuluje rodiči prostřednictvím svých žáků. „Už na konkurzu jsem měla představu, že je tak zrůdná, až je vtipná. Zkusila jsem vydržet na hranici, kdy je nebezpečná a přitom věří, že to myslí dobře,“ popsala vítězka svou roli.

Za nejlepší režii porota včetně Marthy Issové ocenila slovinský snímek Noční život, který vychází ze skutečného případu, kdy na ulici našli v krvi muže, jehož zranění se připisovalo sexu se psy. „Reakce překročily všechny hranice, ptal jsem se sám sebe, zda je horší být napaden psy, nebo lidmi,“ přiznal režisér Damjan Kozole. Zvláštní cenu pak získala ještě bizarnější ruská Zoologie, jejíž hrdince naroste ocas.

Zuzana Mauréry na festivalu ve Varech s cenou pro nejlepší herečku, získala ji...
Scenárista Charlie Kaufman přebírá od Jiřího Bartošky Cenu prezidenta (9....
Režisér Szabolcs Hajdu s rodinou a herečkami filmu Rodinné štěstí pózuje s...

Čestné uznání porota udělila poslednímu filmu Jana Němce Vlk z Královských Vinohrad, ve kterém legendární režisér zobrazil momenty ze svého života. „V první řadě děkuji Janu Němcovi, že jsme mohli být při tom,“ řekl při přebírání ceny producent Tomáš Michálek. Snímek jde do kin v září. Další zvláštní uznání získal rumunský film o rozpadu manželství U trati.

K favoritům patřilo německé Prvotní štěstí, pozdní romance o léčbě závislosti na drsné pornografii: už před hlavním ceremoniálem získalo cenu mezinárodní kritiky i trofej kinařů za nejlepší evropský film. Neuspělo však, stejně jako italské Zpovědi, které vyznamenala ekumenická porota.

Cenu diváků dostal film Tohle je náš svět, v němž Viggo Mortensen hraje otce dětí, které vychovává mimo civilizaci. Snímek vzápětí vstoupí do českých kin. Nejlepším dokumentem byl zvolen snímek LoveTrue, sekci Na východ od Západu vyhrál gruzínský snímek Dům těch druhých.

Čestné ceny prezidenta festivalu převzali herečka Jiřina Bohdalová a scenárista Adaptace či Věčného svitu neposkvrněné mysli Charlie Kaufman, kterého prezident Jiří Bartoška něžně nazval „dojemným vrabčákem“ - nerad totiž mluví.

„Dobrý večer, je to pro mě velká čest dostat tuto cenu a být na tomto festivalu. Doufám, že mi rozumíte. Děkuji vám, čau,“ překvapil celý sál Kaufman, když děkovnou řeč pronesl česky a zpaměti.

Bohdalovou doprovodil na pódium potlesk stojícího sálu. „Děkuji vám, já vím, že se při téhle příležitosti má a sluší děkovat,“ řekla herečka a postupně poděkovala Jiřímu Bartoškovi, že ji na cenu navrhl, a dále režisérům Karlu Kachyňovi, Zdeňku Podskalskému, Zdeňku Zelenkovi a Jiřímu Strachovi. „My herci máme ceny rádi. Několikrát jsem se už takhle radovala, ale radosti není nikdy dost, proto doufám, že dneškem tato radost nekončí,“ zakončila.

Letošní festival uvítal přes 13 tisíc návštěvníků, prodal 138 tisíc vstupenek. Příští, 52. ročník začne 30. června 2017.

Výsledky MFF Karlovy Vary 2016

Hlavní soutěž: Rodinné štěstí

Režie: Damjan Kozole (Noční život)

Ženský herecký výkon: Zuzana Mauréry (Učitelka)

Mužský herecký výkon: Szabolcs Hajdu (Rodinné štěstí)

Zvláštní uznání: U trati; Vlk z Královských Vinohrad

Soutěž Na východ od Západu: Dům těch druhých

Nejlepší dokument: LoveTrue

Divácká cena: Tohle je náš svět

Cena za přínos českému filmu: Jiřina Bohdalová

Cena za přínos světovému filmu: Willem Dafoe

Cena prezidenta festivalu: Jean Reno, Charlie Kaufman

Autoři: , ,
  • Nejčtenější

RECENZE: Pome všeci hééj. Rytmus proměnil O2 arenu na venkovskou diskotéku

Premium

Raper Patrik Rytmus Vrbovský netrpí přílišnou skromností, to je dobře známo. V duchu názvů alb Kral a Fenomen si do O2 areny přihasil s show nazvanou King Forever. Čeho přesně je Rytmus král, se mi...

15. září 2024

Mimozemšťané nám nedovolí opustit sluneční soustavu, tvrdí záhadolog von Däniken

Festival uvědomění se po roce vrací do Prahy. Jeho hlavním hostem bude 29. září v pražské Lucerně švýcarský spisovatel Erich von Däniken, světově proslulý záhadolog a autor více než 40 knih, kterých...

19. září 2024  14:20

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Xindl X ze všech sil chce něco říct, ale raději by měl mlčet

Premium

Písničkář Xindl X avizoval album Fén X jako svou dosud nejexperimentálnější nahrávku, ale v jádru je to pořád týž Xindl. Pohrávající si se slůvky, tu zábavný, onde bezradný, pěvecky nedostačující.

16. září 2024

Kabát nikdy pro politiky hrát nebude, tvrdí kytaristé Ota Váňa a Tomáš Krulich

Premium

Koncem října se kapela Kabát vydá na Po čertech velký turné, na němž společně s fanoušky oslaví 35 let existence ve stejné sestavě. Tu kromě zpěváka Josefa Vojtka, bubeníka Radka Hurčíka a...

13. září 2024

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KOMENTÁŘ: Titulky už nevadí a kuchař už nebaví, vzkazují televizní Emmy

Premium

Nedělní udílení televizních cen Emmy přineslo standardní show bez urážlivých výstřelků a několik malých průlomů ve výsledcích, od výměny stráží mezi komediálními seriály až po výhru dramatické ságy...

16. září 2024

TRENDY V KLIPECH: A$AP Rocky naštval swifties a vydal bizarní klip z Ukrajiny

Rapper A$AP Rocky se v médiích objevuje spíš coby otec dětí slavné Rihanny. Aby přilákal pozornost ke své hudební tvorbě, chtělo to něco překvapivého. Svůj nový song tedy nazval Tailor Swif a klip k...

20. září 2024

Vím o mámě víc, než ona si myslí. Jak Remundová točila film Janžurka

Premium

Dcera dokumentaristka natočila film o své matce. O herečce, kterou každý zná. O Janžurce. Není divu, že se o něm mluví. Ale jednoduché to pro Ivu Janžurovou a Theodoru Remundovou nebylo. „Ve vztahu...

19. září 2024

Mimozemšťané nám nedovolí opustit sluneční soustavu, tvrdí záhadolog von Däniken

Festival uvědomění se po roce vrací do Prahy. Jeho hlavním hostem bude 29. září v pražské Lucerně švýcarský spisovatel Erich von Däniken, světově proslulý záhadolog a autor více než 40 knih, kterých...

19. září 2024  14:20

GLOSÁŘ: Mystický hrdina zmizel v orchestru. A nebyla ho škoda

O dosavadní vrchol letošní Dvořákovy Prahy, která je v polovině, se postarali Vídeňští filharmonikové. Na jiném koncertě se spekulovalo, jak zněl Antonín Dvořák v 19. století. A nezklamal pianista...

19. září 2024  11:15

D.A.S. právní ochrana, pobočka ERGO Versicherung Aktiengesellschaft pro ČR
REGIONÁLNÍ MANAŽER - Plzeň

D.A.S. právní ochrana, pobočka ERGO Versicherung Aktiengesellschaft pro ČR
Plzeňský kraj

Radil jsem bratrovi, aby se neupil a neufetoval, říká Jakub Prachař

Premium Mluví jakoby žertem, ale za svými slovy si stojí. Moderátorovi Liboru Boučkovi to Jakub Prachař občas natře před...

Zatnu zuby a nevěra není. V tolyamorii žije v Česku stále více párů

Podvádíš mě, spíš s jinými a já to vím. Doma děláme, že se to neděje, a i když mi to vlastně vadí, rozhodně o tom...

Bydlí nad Strahovským tunelem v Praze. V bytě má ocelové mostní nosníky

Do bytu na pražském Smíchově se majitelka přestěhovala před sedmi lety z menšího města. Bydlí ve třetím patře projektu...

Do výstřihu nekoukat! Fotbalové Ústí vzbudilo ve světě rozruch českou Pamelou

Ústecký fotbal zase dobyl svět, byť opět ne na hřišti. Po „kazmovině“ s tlouštíkem propírají média po celé planetě...

To monstrum znal jen ze hry. Nyní tank s největším kanonem v historii ožil

Původní myšlenka vznikla při hraní populární videohry World of Tanks, kde patří mezi nejvražednější volby. Stíhač tanků...