Hříšný tanec je zpět v jiném rytmu

Populární snímek Hříšný tanec z roku 1987 s Jennifer Grayovou a Patrickem Swayzem v hlavních rolích vyvolal ve své době celosvětovou taneční vlnu.

Hříšný tanec 2, který vstoupí ve čtvrtek do českých kin, přináší zcela nový příběh, ale na původního hrdinu nezapomněl - Swayze, který už překročil padesátku, tu vyučuje žhavým rytmům jinou generaci.

Taneční romance americké studentky a kubánského číšníka se odehrává v Havaně roku 1958, těsně před výbuchem Castrovy revoluce.

„Nechtěl jsem kopírovat originál, protože si ho velmi vážím a ctím i jeho fanoušky,“ vysvětluje režisér Guy Ferland, který debutoval před deseti lety thrillerem Babysitter a kromě dalších filmů má na kontě cenu Emmy za dětský pořad Bang Bang, jsi mrtvý.

„Svůj film vidím jako další samostatnou kapitolu, která pokračuje v odkazu Hříšného tance,“ dodává.

V pozadí jeho projektu stojí skutečný příběh choreografky a producentky JoAnn Jansenové. V dospívání se stejně jako hrdinka snímku roku 1958 s rodiči přestěhovala z amerického města St. Louis do Havany a poznávala svět golfových klubů, soukromých večírků a luxusních podniků.

„Čekalo se od nás, že se zapojíme do života místní americké smetánky, ale já jsem se zamilovala do Kubánce, který mi svou zemi ukázal z jiné stránky,“ vzpomíná Jansenová. Kubánský přítel ji seznámil s kulturou, v níž hudba a tanec tvoří součást každodennosti.

Jansenová se tancem zabývala už dříve, studovala balet, její rodiče se věnovali společenskému tanci závodně. Ale tanec na Kubě byl úplně jiný. „Nikdy předtím jsem nic podobného neviděla,“ přiznává choreografka. „Když tamní lidé tančili, nevyjadřovali jen sexualitu, ale i uvolnění těla a osvobození nitra.“

Jansenová po návratu do vlasti v New Yorku vedla vlastní taneční skupinu, a když potkala producenta Lawrence Bendera, její zážitky z Kuby se promítly do chystaného filmu. „První Hříšný tanec byl skutečným fenoménem. Ale na našem příběhu je zajímavá právě Kuba, pro mnohé Američany zakázané ovoce,“ míní Bender.

Do role studentky režisér obsadil začínající herečku Romolu Garaiovou, která prý dokonale odpovídá typu dívky z amerických středních vrstev 50. let, pro postavu kubánského tanečníka si vybral mexického herce Diega Lunu, který z Mexické jízdy rychle postoupil do Fridy a nově i do Spielbergova Terminálu.

Čestná rolička tanečního instruktora pro Patricka Swayzeho znamenala podle Jansenové možnost zabít dvě mouchy jednou ranou: „V roli je důvěryhodný, a zároveň tak skládáme hold původnímu filmu.“

A co se ve filmu tančí? Na soutěži v noblesním hotelu kreace nacvičené, v místní tančírně zase „hříšné“, v americkém klubu teenagerů hraje rock'n'roll a na nárožích pouliční muzikanti.

„Setká se tu tolik stylů! Salsa byl jen začátek, pak se přidalo mambo, afro, společenské tance a všechno se smíchalo dohromady,“ říkají herci, kteří před natáčením strávili deset týdnů tréninkem v Puerto Ricu nahrazujícím před kamerou Havanu.

„Obě města mají podobnou atmosféru, zalévá je totéž zlatavé tropické světlo, lidé tu hodně žijí venku, před svými domy,“ líčí režisér. Své pojetí vtělil do věty: „Fascinuje mě představa ulice spalované horkým sluncem, po jejíchž kočičích hlavách kráčí vlnivou chůzí žena na vysokých podpatcích.“

Hudba se inspiruje kubánskými rytmy z konce 50. let a dodává jim moderní nádech se zvukem rapu a popu. Ve filmu zazní původní skladby i nové nahrávky v podání hudebníků, jako jsou Santana, Jazze Pha, Wyclef Jean, Claudette Ortiz, Shawn Kane nebo alternativní rapová skupina City High. Mezi tvůrci hudby, ale i před kamerou se objevila také new- yorská skupina Yerba Buena.

Fotografie z filmu Hříšný tanec 2.

Jsem asi jediný, komu se v Survivoru nezmenšil žaludek, říká vítěz Pája

Nejčtenější

Free Palestine, skandovalo se na Rock for People na koncertu kontroverzního tria

Rapová formace Kneecap v první den festivalu Rock for People v Hradci Králové podpořila Palestinu a kritizovala Izrael. S názory kontroverzního severoirského tria souzněla většina publika, jehož část...

RECENZE: Imagine Dragons v Letňanech servírovali hudební ekvivalent smažáku

Premium

Areál pražského letiště v Letňanech opanovala americká kapela Imagine Dragons. Zpropagovala v loňském roce vydané album Loom a potěšila fanoušky všech generací. Jejich koncert občas připomínal...

Bartoška? S nehorázným politikem se vypořádal pohotově, vzpomíná Malkovich

Premium

Od naší zpravodajky v Berlíně Když vejde do místnosti, budí přirozený respekt. Pověst herce, který se odlišuje svým intelektem a ironií, Johna Malkoviche nepředchází nadarmo. Je k tomu však třeba dodat ještě jedno: činí tak...

Sestry byly agresivní, o iluze jsem brzy přišla. Spisovatelka o životě v klášteře

Premium

Spisovatelka Petra Dvořáková ve své nové knize Návrat ukazuje život řádových sester v klášteře. Psala podle vlastních zkušeností, do řádu vstoupila ve 14 letech. O čtyři roky později ji vyhodili....

F**k Musk! Rock for People začal tvrdě politicky. V mezích zákona, říká pořadatel

Jubilejní 30. ročník pětidenního festivalu Rock for People v hradeckém Parku 360 začal ve velkém stylu. Rozrostl se, hned první den přitáhl tisíce návštěvníků a přinesl i hlasité politické postoje....

Na nové tváře Harryho Pottera se hrne kritika. Ne kvůli rolím, ale kvůli Rowlingové

Nová seriálová adaptace Harryho Pottera od Warner Bros. Discovery zná další tváře herců. Kromě představitelů hlavní trojice přibyla jména devíti dalších. Výběr herců však provází ostrá kritika kvůli...

12. června 2025  16:23

F**k Musk! Rock for People začal tvrdě politicky. V mezích zákona, říká pořadatel

Jubilejní 30. ročník pětidenního festivalu Rock for People v hradeckém Parku 360 začal ve velkém stylu. Rozrostl se, hned první den přitáhl tisíce návštěvníků a přinesl i hlasité politické postoje....

12. června 2025  13:07

RECENZE: Znovu učí, jak vycvičit draka. Věrně, efektně, ale proč vlastně?

65 % Premium

V kinech se potkají dva tábory. Ti, kdo stejnojmennou animovanou verzi příběhu Jak vycvičit draka nikdy neviděli, budou z její premiérové hrané předělávky nadšeni. Právem. A ti, kdo hit z roku 2010...

12. června 2025

Klášterní společenství čeká velké oživení, přemýšlí někdejší metalista Štorm

Osobitý malíř, typograf a také muzikant František Štorm, svého času tahoun blackmetalové kapely Master’s Hammer, představuje svět své bezbřehé fantazie v publikaci Libero. Psychedelické knižní...

12. června 2025  11:30

Michael Douglas dorazí na karlovarský festival. Osobně zde uvede Formanův film

Americký herec Michael Douglas bude patrně největší hvězdou letošního karlovarského festivalu. Osobně zde uvede restaurovanou verzi filmu Přelet nad kukaččím hnízdem, tedy oscarového snímku Miloše...

12. června 2025  10:23,  aktualizováno  11:22

RECENZE: Je tu letní hit. Václav Neužil si komedii Amatéři vysloveně vychutnal

Brilantní dialogy, současné téma, skvěle načasované pointy i herecké výkony v čele s Václavem Neužilem. Novinka Petra Zelenky Amatéři je patrně jeho dosud nejčistší komedie, nepokrytě určená primárně...

12. června 2025

Oblíbená moderátorka MTV zemřela na rakovinu. Přiznala, že zanedbala prevenci

Ve 52 letech zemřela Ananda Lewisová, někdejší oblíbená moderátorka MTV. Roky bojovala s rakovinou prsu, o svém boji s nemocí a léčbě otevřeně hovořila.

12. června 2025  8:24

Free Palestine, skandovalo se na Rock for People na koncertu kontroverzního tria

Rapová formace Kneecap v první den festivalu Rock for People v Hradci Králové podpořila Palestinu a kritizovala Izrael. S názory kontroverzního severoirského tria souzněla většina publika, jehož část...

12. června 2025  7:36

Zemřel spoluzakladatel The Beach Boys Brian Wilson. Bylo mu 82 let

Ve věku 82 let zemřel Brian Wilson, spoluzakladatel legendární americké skupiny The Beach Boys. Na instagramu o smrti popového hudebníka, který mimo jiné získal dvě ceny Grammy, informovala jeho...

11. června 2025  19:16

Sestry byly agresivní, o iluze jsem brzy přišla. Spisovatelka o životě v klášteře

Premium

Spisovatelka Petra Dvořáková ve své nové knize Návrat ukazuje život řádových sester v klášteře. Psala podle vlastních zkušeností, do řádu vstoupila ve 14 letech. O čtyři roky později ji vyhodili....

11. června 2025

Zvolte Porodnici roku 2025 a zahrajte si o zajímavé ceny
Zvolte Porodnici roku 2025 a zahrajte si o zajímavé ceny

Rodila jste v letech 2020 až 2025? Podělte se o své zkušenosti, vložte recenzi na vaši porodnici a ovlivněte tak budoucího vítěze ankety Porodnice...

RECENZE: Příběh o Ku-klux-klanu? Trochu Lynche by šlo, Tarantino se ale nepovedl

Co bychom si počali bez Davida Lynche a Quentina Tarantina? Takovou otázku si může položit divák hned poté, co ve Švandově divadle skončí poslední novinka této sezony. Pod názvem LásKKKa! zde svůj...

11. června 2025  15:20

Rock for People slaví. Nabídne market, podlahy proti blátu i Guns N’ Roses

Před 30 lety to byl jen kamarádský okresní podnik v Českém Brodu. Teď je z festivalu Rock for People na někdejším vojenském letišti v Hradci Králové evropská záležitost. Svátek v souhrnu až pro 50...

11. června 2025  9:55,  aktualizováno  14:27
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.