Pondělí 2. srpna 2021, svátek má Gustav
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 2. srpna 2021 Gustav

Nevýrazné pojetí drsného textu

  12:38
Hra Marka Ravenhilla Shopping and Fucking, již v české premiéře uvedlo Činoherní studio Ústí nad Labem, může být bez velké nadsázky označena za vlajkovou loď nové britské dramatiky, pro niž se i u nás vžilo označení coolness (či výmluvněji drsná dramatika). Nejen proto, že tato hra patřila k prvním textům, jejichž mimořádný úspěch uvolnil v polovině 90. let lavinu, jež s mediálním rachotem zavalila britské a německé divadlo, ale především díky tomu, že ukázkově předjímá většinu postupů, témat a motivů, s nimiž je coolness spojována.

Samozřejmostí tu jsou: hodně ostrý slovník, všeprostupující brutalita, konzumace drog, „husté“ milostné scény, nejlépe homosexuální. Drsným povrchem prosakuje intenzivní pocit vykořeněnosti a zoufalá snaha protagonistů nenechat se semlít odlidštěností světa. O autorově poněkud dryáčnické schopnosti zaujmout svědčí už název Nakupování a šoustání, který si pozornost vynucuje. Shopping and Fucking je ovšem velmi šikovně napsaná hra i podle tradičních měřítek, s řadou atraktivních situací a dialogů, které nepostrádají vtip a ironický nadhled.

Je paradoxní, že navzdory všem „pičám“, „doprdelím“ a homoerotickým výjevům působí inscenace docela nevýrazně. Hostující režisér Michal Dočekal se vydal cestou zdánlivě nejjistější, vzhledem k charakteru hry a možnostem souboru však asi ne nejšťastnější: text spíše aranžuje než interpretuje. To by nemuselo být na závadu - jenže žádný z pětice protagonistů nedokázal bez režijní opory vytvořit z Ravenhillových načrtnutých postav natolik zajímavou figuru, aby se po chvíli jednoduše neokoukala. Lépe než celek dopadly právě scény, v nichž se mohla prosadit „tradiční“ autorská i režijní zručnost: například tragikomická anekdota o dealerovi, který v opojení rozdá zboží a nakonec je zmlácen těmi, na které už se nedostalo, nevyžaduje hlubokou interpretaci, ale přesné provedení.

Mark Ravenhill:
Shopping and Fucking

Činoherní studio Ústí nad Labem

Překlad: Jitka SloupováRežie: Michal DočekalVýprava: Lucie LoosováDramaturgie: Lenka Havlíková

Premiéra: 5. října 2001

Ústřední dvojici mladých životních outsiderů, Lulu a Robbieho, kteří se zapletou do prodeje drog a pak musí pod hrozbou smrti do sedmi dnů sehnat tři tisíce liber, hrají Nataša Gáčová a Jan Bidlas na pomezí karikatury a snahy předvést jak se patří barvité „týpky“. Podobným způsobem, pouze ve výraznější stylizaci, pojímá Jiří Černý i homosexuálního prostituta Garyho, traumatizovaného sexuálním zneužíváním vlastním otčímem. Poněkud psychologičtěji rozehrává Roman Zach filozofujícího Marka. Blízko jednorozměrné karikatuře je naopak Jaroslav A. Haidler v roli obchodníka s drogami Briana, samozvaného mluvčího „spořádaného světa“. Ten Lulu a Robbieho ponižuje či jim uděluje lekce typu „první slova bible jsou: nejdřív sežeň peníze“, případně se dojímá nad videokazetou svého syna hrajícího na violoncello.

Některé slabiny předlohy vystoupily do popředí více, než by bylo zdrávo. Duní především finále, v němž nejprve Brian donutí zdeptaného Robbieho a Lulu skandovat „civilizace jsou peníze“ a následují patetické kosmické vize, které ještě více podtrhnou protivnou prefabrikovanost oblíbené levičácké teze o světě, jemuž vládnou zbožštělé peníze a lidské vztahy jsou vytěsňovány neosobními „transakcemi“. Vykonstruovaně působí i Markovo mnohomluvné kolísání mezi skutečným citem a snahou zbavit se „závislosti na citových vztazích“. Věci nepomůže ani alibistický režijní nápad oddělit jednotlivé scény klopotnými přestavbami dekorací: publiku připomínají, že opravdu jde jen o divadlo.

I když je ústecká inscenace coby umělecký počin spíše průměrná, nelze jí upřít záslužnost ve smyslu uvedení proslulého, byť kontroverzního titulu do českého prostředí. Činoherní studio přitom rozhodně nelze podezřívat z laciné konjunkturálnosti: již dlouho patří k nejvýraznějším propagátorům nové dramatiky české i světové a Shopping and Fucking je logickou součástí zdejší dramaturgie. To, že se režie ujal Michal Dočekal, tedy designovaný šéf činohry Národního divadla, může být navíc chápáno i jako zajímavý příslib věcí budoucích v dosud zatuchle konzervativní zlaté kapličce.

Hra Shopping and Fucking. Na sedačce Lulu (Nataša Gáčová) a vpravo v červeném Robbie (Jan Bidlas) a feťák Mark (Roman Zach). Hra Shopping and Fucking. Na sedačce vpravo v červeném Robbie (Jan Bidlas) a feťák Mark (Roman Zach). Hra Shopping and Fucking. Vlevo v červeném Robbie (Jan Bidlas) a feťák Mark (Roman Zach) vpravo. Hra Shopping and Fucking. Vlevo v červeném Robbie (Jan Bidlas) a feťák Mark (Roman Zach) vpravo. Hra Shopping and Fucking. Na sedačce Lulu (Nataša Gáčová) vlevo a vpravo v červeném Robbie (Jan Bidlas).

Autor:
  • Nejčtenější

Zemřel herec Vladimír Marek, roky bojoval s rakovinou

V nedožitých 70 letech zemřel ve čtvrtek divadelní, muzikálový i televizní herec Vladimír Marek. Podle Blesk.cz se od...

Zemřel herec Miroslav Kaman, esenbák se dvěma dávkami z filmových Pelíšků

Ve věku 75 let zemřel na rodné Vysočině herec Miroslav Kaman, který se nejvíce proslavil rolí bodrého esenbáka ve...

Zemřel svérázný valašský zpěvák a herec František Segrado

Ve věku 66 let zemřel v sobotu zpěvák, herec a výtvarník František Segrado. Informovala o tom režisérka a scenáristka...

Zemřel vousáč Dusty Hill, baskytarista blues rockové skupiny ZZ Top

Ve věku 72 let zemřel baskytarista Dusty Hill, člen americké kapely ZZ Top. Na sociálních sítích to oznámili jeho...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Prvok, Šampón, Tečka a Karel sází na vděčný humor a pop

Pánská parta, kterou režisér Patrik Hartl vybral do snímku Prvok, Šampón, Tečka a Karel, vykazuje o dost méně trapnosti...

KOMENTÁŘ: Cesta do elektromobilního pekla. Auta přinášejí víc problémů než výhod

Premium Nová doba elektromobilní nás vrátí o půlstoletí zpátky: auto bude luxus, mobilita taky a draze to zaplatíme všichni. I...

Mlčeti zlato. Profesionální vyjednavač vysvětluje, jak jednat s dětmi či šéfem

Premium Každý člověk vyjednává v průměru pětkrát za den. Doma s partnerem, s dětmi, v práci se šéfem, s podřízenými. Radim...

Český vlk z Wall Street jde k soudu. Hlavní roli v kauze Via Chem má miliardář Sisák

Premium Schyluje se k dlouho očekávané soudní bitvě, v níž je hlavní postavou známý český finančník a miliardář Petr Sisák...

  • Další z rubriky

Primabalerína Borisová-Pračiková dostala medaili za šíření české kultury

Je sólistkou Národního divadla, vyučuje na konzervatoři, vystupovala po celém světě. Medaili Artis Bohemiae Amicis...

Veřejná samota, zpověď pod širým nebem. Zabydlujeme Pokoje, hlásí Continuo

Už popětadvacáté láká Divadlo Continuo na letní projekt, který na jeden týden obsadí specifický jihočeský prostor....

RECENZE: Lovestory z časů, kdy bude Vltava tenká jako dnešní Botič

Moderní lovestory až z příliš blízké budoucnosti nabízí pražské Divadlo Letí ve své červencové premiéře. Novinku Les...

Náš vztah? Jako manželství po 30 letech, směje se režijní duo SKUTR

Premium Tvoří spolu víc než dvacet let, na kontě mají téměř sedmdesát divadelních inscenací, většinou velmi úspěšných – režijní...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Ostych a stud před kolegy jsou ztracená energie, míní Vica Kerekes

Slovenská herečka maďarského původu Vica Kerekes (40) přijala nabídku režiséra Tomáše Svobody a zahraje si v jeho...

Zemřel herec Vladimír Marek, roky bojoval s rakovinou

V nedožitých 70 letech zemřel ve čtvrtek divadelní, muzikálový i televizní herec Vladimír Marek. Podle Blesk.cz se od...

Teď už se nestává, že bych si místo peněz odvezl auto, říká podnikatel

Táta Ivo byl původně horníkem, syn stejného jména automechanikem. Hned po revoluci skočili rovnýma nohama do podnikání...

Dubrovník se konečně připojil ke zbytku země, most se vyhýbá Bosně

Připevněním posledního segmentu budovaného mostu na poloostrov Pelješac se ve čtvrtek spojila dosud oddělená oblast...

Britney Spears se ukázala nahoře bez. Prý na protest proti otci

Britney Spears (39), která s otcem bojuje u soudu kvůli opatrovnictví a správě jejího majetku, zveřejnila na sociálních...