Detektivky Sherlocka Holmese jsou zdarma ke stažení na internetu

Víme první   0:25aktualizováno  0:25
Příběhy Sherlocka Holmese, asi nejslavnějšího detektiva všech dob, zpřístupnila zdarma na svých internetových stránkách Městská knihovna v Praze. Na speciálně vytvořené adrese najdou čtenáři 56 povídek a 4 romány celkem o 1 711 stránkách, které o detektivovi napsal Arthur Conan Doyle.

Sherlock Holmes | foto: Městská knihovna v Praze

Sherlock Holmes

Sherlocka Holmese čtěte a stahujte na www.mlp.cz/holmes.

"Jde o unikátní projekt, neboť se nám ve většině případů podařilo získat práva na nejkvalitnější překlady ze 70. let minulého století, které tehdy vznikly díky úsilí překladatele a spisovatele Jana Zábrany," uvedla koordinátorka webových projektů Městské knihovny v Praze Kateřina Bajo.

Texty je možné stáhnout do počítače ve všech klasických formátech, ale i ve verzích pro mobilní telefony nebo čtečky.

Co nevíte o Holmesovi

Zdroj: Wikipedia

  • Všechny příběhy až na čtyři vypráví Holmesův přítel a pravá ruka Dr. John H. Watson, dvě Holmes sám a dvě jsou psány v třetí osobě.
  • Jediná žena, která učarovala Sherlocku Holmesovi, je Irene Adlerová, která se objevuje pouze v jedné povídce "Skandál v Čechách". Jinak jeho domácnost udržuje paní Hudsonová, která mu byt pronajímá.
  • Kromě tabáku Holmes občas užívá kokain a morfium, které v té době byly v Anglii legální.
  • Holmes trávil důchod na včelí farmě.

Knihovna spolupracovala především s Českou společností Sherlocka Holmese. Většinu elektronických verzí povídek poskytla společnosti DigiBooks.cz., podstatná část povídek je převzata z překladů, které vycházely v nakladatelství Mladá fronta v edici Máj a to v letech 1971 - 1974.

Kromě nich zde zájemci postupně najdou i 28 dílů populárního komiksu Rudolfa Čechury a Marcela Steckenera se Sherlockem Holmesem z časopisu Čtyřlístek v původní grafické podobě.

Ukázka Čtyřlístku se Sherlockem Holmesem

Stránky Sherlocka Holmese navazují na již zpřístupněná díla Boženy Němcové (www.mlp.cz/bozenanemcova) a projekt věnovaný Karlu Čapkovi (www.mlp.cz/karelcapek), za nějž knihovna letos získala Cenu Ministerstva kultury Knihovna roku 2009.

Stránky s Karlem Čapkem dosud navštívilo přes 150 tisíc lidí, jedna kniha byla v průměru stažena osm tisíckrát. Nejstahovanějšími tituly jsou Dášenka či Bílá nemoc.

Autoři: ,

Nejčtenější

TELEVIZIONÁŘ: Herecký král filmu Schmitke objevuje Babylon Berlín

Ze seriálu Babylon Berlín

I když osobně zůstal u nominace, před čtyřmi lety německý herec Peter Kurth s kolegy nadšeně slavil ceny české filmové...

Zemřela Marie Kyselková, představitelka Princezny se zlatou hvězdou

Marie Kyselková a Josef Zíma v pohádce Princezna se zlatou hvězdou (1959)

Ve věku 83 let zemřela Marie Kyselková, kterou proslavila role princezny Lady v pohádce Princezna se zlatou hvězdou....

KOMENTÁŘ: Takže opět boduje Ordinace, Všechnopárty... A co novinky?

Ze seriálu Strážmistr Topinka

Televizní svět by občas potřeboval tlumočníka do prozaické řeči smrtelníků. Například již začalo vysílání podle...

TELEVIZNÍ CENY: Máte poslední možnost volit nejlepší seriál či film

TELEVIZNÍ CENY iDNES.cz

Na portálu iDNES.cz máte v pondělí poslední možnost hlasovat ve čtvrtém ročníku televizních cen. Čtenáři mohou vybrat...

VIDEO: Hra o trůny naposledy. Osmá řada bude mít premiéru v dubnu

John, Aria a Sansa se v teaseru na GoT sešli v hrobce Starků

Dlouhé čekání je u konce. Televize HBO odhalila datum premiéry poslední řady seriálu Hra o trůny. Arya Starková, Jon...

Další z rubriky

Impotentní populace, reinkarnovaný Bush. To jsou Děti nového světa

Spisovatel Alexander Weinstein

Dystopie, nebo blízká budoucnost? Americký spisovatel Alexander Weinstein se zamyslel nad tím, kam až může překotný...

RECENZE: Z toho videohra nebude, ač autor Metra střílí na všechny strany

Ruský autor Dmitry Glukhovsky

Ruský spisovatel a novinář Dmitrij Gluchovskij se proslavil příběhy z dystopických, budoucích světů. Slávu mu přinesla...

RECENZE: Když se dobrý úmysl mísí se špatným provedením. To je Přehodit řeku

Přehrada Slapy

Román Přehodit řeku připomíná německého radiotechnika Rudolfa Formise, který z Československa vysílal protinacistické...

Najdete na iDNES.cz