Premium

Získejte všechny články
jen za 49  Kč / 1. měsíc

Pejsek a kočička mají ještě autorská práva chráněna, Mein Kampf je volný

  14:59
Evropské autorské právo uvolňuje literární díla k volnému užití sedmdesát let po smrti jeho autora. Od letoška tak lze volně nakládat například s knihami Karla Poláčka nebo Mein Kampfem Adolfa Hitlera. Jedinou výjimkou je malíř a spisovatel Josef Čapek.

Z titulní stránky knihy Josefa Čapka Povídání o pejskovi a kočičce | foto: Albatros

Josef Čapek

V každém literárním slovníku najdeme, že Josef Čapek zemřel zjara roku 1945 na tyfus v koncentračním táboře Bergen-Belsen. Přestože přesné datum není známo a ostatky Josefa Čapka patrně spočinuly v hromadném hrobě, rok jeho úmrtí 1945 je patrně nezpochybnitelný.

Podle toho by i jeho literární dílo, mezi něž patří asi nejznámější kniha pro děti Povídání o pejskovi a kočičce, ale například také román Stín kapradiny, filozofický esej Kulhavý poutník nebo umělecko-teoretická práce Umění přírodních národů, mělo být volně použitelné pro případné nové nakladatele.

Je to ale jinak. „Soud postupoval na návrh Čapkovy manželky v řízení o prohlášení za mrtvého a trvalo mu to dva roky,“ řekl iDNES.cz Jiří Srstka, ředitel agentury DILIA, která práva Josefa Čapka i dalších literátů zastupuje. Výnos soudu z roku 1948 výslovně tvrdí: „30. duben 1947 je dlužno považovati za onen den, který Josef Čapek nepřežil“.

Nakladatelé, kteří by chtěli cokoli z díla Josefa Čapka vydat, si tedy ještě musejí počkat. Stejně tak například podnikatelé, kteří plánují dát do výroby figurky pejska a kočičky. Oproti tomu dílo Josefova bratra Karla Čapka je volné už od roku 2009, neboť tento významný český spisovatel, jak známo, zemřel 25. prosince 1938.

Poláček i Hitler

Karel Poláček

Letošní rok uvolní autorská práva také na dílo dalších významných českých autorů, kteří zemřeli v roce 1945. Je to například autor populárních románů Bylo nás pět a Muži v offsidu Karel Poláček nebo přední český lyrický básník 20. a 30. let Josef Hora.

Kuriozitou pro některé nakladatele může být také uvolnění práv na sbírku Kryptadia: příspěvky ke studiu pohlavního života našeho lidu, do které její autor K. J. Obrátil, zesnulý v roce 1945, shromáždil „oplzlé“ folklorní projevy českého lidu, které etnografové dlouhá léta cenzurovali.

Franz Werfel s manželkou Almou Mahlerovou

Podle evropského pravidla se letos uvolňují i práva na řadu literárních autorů světové pověsti. Například Franze Werfela z okruhu pražských německých spisovatelů, žijícího převážně v Rakousku a zemřelého v USA, francouzského symbolistického básníka Paula Valéryho nebo ruského autora Alexeje Tolstého, převážně sice autora prorežimních sovětských děl, ale zároveň také zakladatele ruské školy sci-fi.

Knihou, jejíž uvolnění asi paradoxně vydělá nejvíce peněz novým nakladatelům, ovšem paradoxně asi bude kniha nejhůře napsaná a myšlenkově nejhloupější: Mein Kampf (Můj boj) Adolfa Hitlera. Mnichovský Institut moderní historie ji vydal v kritickém vydání v pátek 8. ledna. V němčině Mein Kampf vychází poprvé od konce druhé světové války, protože Bavorsko, které spravovalo autorská práva, dosud vydání knihy bránilo. Více zde.

Autor:
  • Nejčtenější

Zemřel herec, překladatel a publicista Jiří Žák. Bylo mu 77 let

Ve věku 77 let zemřel v neděli 21. července dlouholetý člen hereckého souboru Divadla na Vinohradech v Praze, spisovatel, moderátor a publicista Jiří Žák. Hrál například v filmech Doktor od Jezera...

22. července 2024  15:38

Zemřela zpěvačka Evelyn Thomasová. Její hit bořil diskotéky v Německu

Zemřela americká zpěvačka Evelyn Thomasová, bylo jí 70 let. Na vrcholu slávy byla v 80. letech. Proslavila se skladbou High Energy, která se stala hitem diskoték, v Německu se dostala i na první...

23. července 2024

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

POZDRAVY Z OSTRAVY: Je tu pan prezident, mohu vidět vaši občanku?

Milí čtenáři, posílám další pozdravy z Ostravy. Festivaly, není tajemstvím, fungují z perspektivy návštěvníků ve vlastním časovém pásmu i realitě. Co je běžně po zbytek roku půlnoc, rovná se zde...

20. července 2024  11:45

Ani náboj pro Ukrajinu? Rajchl možná ani neví, kde ta země leží, přemýšlí Sencov

Premium

Posttraumatická stresová porucha? To není můj případ, já jsem stále ve válce, popisuje ukrajinský filmař a voják Oleh Sencov, který natočil zákopovou realitu boje proti Rusku v Záporožské oblasti. Z...

21. července 2024

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Vyznáte se ve slavných osobnostech, které se objevily v Simpsonových?

Na stanici Prima Cool po čase opět startuje seriál Simpsonovi od začátku. Během let, kdy se seriál vysílá, se v něm vystřídalo či bylo zmíněno mnoho reálných slavných osobností. Patříte-li k...

22. července 2024

Milujeme ho! Na koncert Eda Sheerana přijíždí do Hradce tisíce fanoušků

Historická událost v dějinách Hradce Králové je tu. Počet obyvatel města se v sobotu a neděli takřka zdvojnásobí, už na první koncert Eda Sheerana se valí 50 tisíc lidí. Do města se od dopoledne...

27. července 2024  15:38

SÓLO PRO GOLDFLAMA: Knihy a jejich postavy. Někdo by mohl říct, že jsem krutý

Premium

Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké scény pro kulturní rubriku iDNES.cz v rámci seriálu „Sólo pro“ své vlastní texty. Tento týden...

27. července 2024

Zemřel písničkář Oldřich Janota, legendě alternativní hudby bylo 74 let

Ve věku 74 let zemřel v sobotu písničkář a hudebník Oldřich Janota. Na Facebooku to oznámili pozůstalí. Významný představitel českého alternativního folku je autorem písně I cesta může být cíl,...

27. července 2024  12:33

TELEVIZIONÁŘ: Godzilla a Kong si pospíšili, zavedou pod zemský povrch

Sotva se ohřáli v jarních kinech, kde sklidili vlažné až nelichotivé recenze, neřkuli posměšky, pospíšili si bájní netvoři s přestupem na domácí obrazovky.

27. července 2024  10:30

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Můj syn Xavier zemřel, říká Musk o transgender dceři. A chce zničit „virus woke“

Miliardář Elon Musk tvrdí, že byl podveden, když dovolil svému synovi stát se transgender ženou. V rozhovoru s...

Ruská kráska Sofja Lebeděva šla donaha v seriálu Vikingové: Valhalla

Bývalá gymnastka Sofja Lebeděva (30) potěšila fanoušky seriálu Vikingové: Valhalla, když se v jedné ze scén nového dílu...

Sto tun obilí za hodinu. Na Hané mají výjimečný kombajn, jeden z patnácti na světě

Až sto tun obilí dokáže za hodinu sklidit nový kombajn CR11 firmy New Holland, který vyjel do obilných lánů v okolí...

Rozvádím se, oznámila dubajská princezna na Instagramu manželovi a jeho milenkám

Dubajská princezna Mahra (30) a její manžel šejk Mana Bin Mohammed Al Maktúm (25) se po loňské svatbě rozvádí. Dcera...

Olympiáda je festival sexu pro sportovce, potvrzují bývalí účastníci

Olympijská vesnice mi dala za dva týdny víc sexu než zbytek mého života, tvrdí bývalý olympionik Matthew Syed....