Čtvrtek 20. ledna 2022, svátek má Ilona
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 20. ledna 2022 Ilona

Seriál Vyprávěj ocenili v Monte Carlu, viděli ho kníže i Zoufalky

Exkluzivně   10:59
Od zvláštní zpravodajky iDNES.cz v Monte Carlu - Retroseriál České televize Vyprávěj je už světový počin. V rámci 51. Mezinárodního televizního festivalu v Monte Carlu ho viděl i monacký kníže Albert, který českým zástupcům osobně gratuloval k úspěchu.

Producent seriálu Vyprávěj Filip Bobiňski, scénárista Rudolf Merkner a představitelé hlavních postav Nina Divíšková a Svatopluk Skopal - Mezinárodní filmový festival v Monte Carlu | foto: Lenka Hatašová iDNES.cz

Pro české zástupce je ocenění soškou Zlaté nymfy mimořádný úspěch. V kategorii Nejlepší evropský producent dramatického seriálu nikdy Česko žádnou cenu nezískalo. V silné mezinárodní konkurenci porazilo Vyprávěj i seriály Tudorovci, Missfits či Borgiovci.

"Dobrý!" řekl českému týmu televizního seriálu těsně po slavnostním vyhlašování monacký kníže Albert. Pár základních českých slovíček ovládá především díky přátelům z Česka, mezi něž se řadí především topmodelka Tereza Maxová, která v Monaku žije.

Zástupci seriálu Vyprávěj při přebírání Zlaté nymfy ve společnosti knížete Alberta a zástupců seriálů Dallas a Zoufalé manželky

Při přebírání ceny se na pódiu objevily i hvězdy televizních seriálu Dallas a Zoufalé manželky. Českému úspěchu tak mimo jiných přihlížel i herec Patrick Duffy, známý jako Bobby Ewing. Zoufalé manželky reprezentovala Felicity Huffmanová, seriálová Lynette Scavo.

"Když jsem vyplňoval festivalovou přihlášku, ani ve snu by mě nenapadlo, že budu později stát na tomto pódiu. Je to velký úspěch," uvedl Filip Bobiňski, zástupce společnosti Dramedy production, která seriál pro Českou televizi vyrábí.

Monacký kníže Albert s českými zástupci, producent Filip Bobiňski drží Zlatou nymfu

Zajímavostí ze zákulisí je, že organizátoři festivalu si příliš nevěděli rady s překladem výrazu Vyprávěj. V katalogu festivalu i na velkoplošných obrazovkách během vyhlašování vítězů proto zaznělo Wonderfull times, což by v překladu znamenalo Báječné časy.

Kromě producenta Bobiňskiho hájili barvy České republiky v Monte Carlu i scénárista seriálu Rudolf Merkner a představitelé hlavních postav Nina Divíšková a Svatopluk Skopal, kteří byli nominováni v hereckých kategoriích.

Snímek Filipa Renče Zrozen bez porodu reprezentovala Simona Stašová a Juraj Kukura

Nejslavnější televizní festival na světě měl letos mezi nominovanými hned dva týmy, do monacké metropole přicestovali i tvůrci filmu Zrozen bez porodu, který natočil Filip Renč. Jeho projekt měl rekordní počet nominací hned ve čtyřech kategoriích, a to televizní film, režie, herečka v hlavní roli a herec v hlavní roli. Proto režiséra doprovázejí Simona Stašová i Juraj Kukura.

Autoři:
  • Nejčtenější

Zemřela Hana Horká, sólová zpěvačka folkové kapely Asonance

Ve věku 57 let zemřela zpěvačka folkové kapely Asonance. Zprávu o jejím úmrtí na svých webových stránkách potvrdila...

Po nehodě na lyžích zemřel herec Gaspard Ulliel. Bylo mu 37 let

Ve věku 37 let zemřel po nehodě na lyžích francouzský herec Gaspard Ulliel. Informovala o tom agentura AFP s odvoláním...

Kuřimská kauza se dočkala zfilmování. Síbrt a Omerzu s ní míří na Berlinale

Připravovaný seriál založený na českém kriminálním případu, takzvané Kuřimské kauze, byl vybrán do programu světového...

RECENZE: Ze tří čtvrtin revoluce, ze čtvrtiny sex, ale hlavně plakát

Německý snímek Je suis Karl, který vstupuje do kin, zahrnuje Karlův most, české herečky a tak úpornou propagandu ve...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Umřel mi můj bůh. Zpověď Bělova syna tvoří vrchol Polosvěta

Hraný seriál Devadesátky se povedl, avšak možná ještě zajímavější je jeho doprovodný dokumentární cyklus Polosvět....

Velký test samotestů na covid: lépe fungují výtěrové, některé neodhalí nic

Premium Ještě před dvěma lety znamenaly dvě čárky na testu, že se budou chystat křtiny, delta byly americké aerolinky, gama...

Nečekaný příbuzenský vztah. Vévodkyně Kate a Meghan pojí krev Přemyslovců

Premium Učebnice mluví jasně. Přemyslovci vymřeli po meči v roce 1306, kdy byl mladičký král Václav III. zákeřně zavražděn...

Češi investují do kryptoměn ve velkém. Stát řeší, jak je přinutit přiznat zisky

Premium Ještě nedávno byly virtuální měny jako bitcoin investicí především pro lidi, kteří chtěli experimentovat a nebáli se...

  • Další z rubriky

VIDEO: Bezuzdné veselí vysoko nahoře, líčí Bolek Polívka Srdce na dlani

Někdejší spolužáci Bolek Polívka a Eliška Balzerová vytvořili jednu z dvojic v romantické komedii Srdce na dlani,...

RECENZE: Jak rozdělit tři páry do tří vil, poradí Srdce na dlani

Na předchozí romantickou komedii Martina Horského Ženy v běhu přišlo půldruhého milionu diváků, na něž cílí i jeho...

Školní filmy od Chytilové přes Svěráka po Dceru jsou k vidění na síti

Jako první filmová škola v Evropě spustila pražská FAMU k 75. výročí své existence vlastní platformu, kde zpřístupnila...

Spielberg vs. Bůh 42:19. Režisér kritiky neposlouchá a vyplácí se mu to

Premium Komu vítězové Oscara děkují ve svých řečech nejčastěji? Bohu? Nikoliv, Stevenu Spielbergovi. Stvořitel s ­ním v souboji...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Co bolí nejvíc? Ani porod, ani kopanec do varlat. Lékaři sestavili žebříček

Bolí nejvíc porod, nebo když muže nakopnete do varlat? Ani jedno. Podle průzkumu britské Národní zdravotnické služby...

Zemřela Adalia Rose. Holčička, která předčasně stárla

Adalia Rose byla velkou bojovnicí. Podle lékařů měla zemřít kvůli progerii krátce po porodu. Dožila se ovšem patnácti...

Čtyři typy žen, které by chtěl mít každý muž po svém boku. Jste mezi nimi?

Možná právě vy si lámete hlavu nad tím, jak si zajistit přízeň stávající či budoucího partnera? V tomto směru záleží na...

Začínal se čtyřmi zaměstnanci, dnes jich má devadesát a prodává i do světa

Svou firmu založil navzdory již existující konkurenci. Po úspěšném startu začal s vlastní výrobou výtahů, později...

Praktiky ve vile Playboy: orgie, orální sex se psem i ošklivé prostitutky

V novém dokumentu Secrets of Playboy (Tajemství Playboye) promluvily bývalé playmates o praktikách ve vile zakladatele...