RECENZE: Rudyho má každý rád, pokud mu nevadí kopie

  6:57aktualizováno  6:57
Americký seriál tvrdí, že Raymonda má každý rád, a ve stejnou náklonnost diváků doufá i česká verze Rudyho má každý rád, která v pondělí večer odstartovala na ČT. Ale nemusí to platit pro všechny.

Jednak Raymond, komediální příběh rodiny, jejíž členové bydlí až příliš blízko sebe, už trochu vyšel z­módy. Vysílal se od roku 1996 do roku 2005, titulní představitel Ray Romano byl za devět let dvakrát nominován na Zlatý glóbus a jeho herecká partnerka Patricia Heatonová stačila dvakrát otěhotnět, ale hlavně seriál uvedly se slušným českým dabingem i české stanice.

Rudyho má každý rád

Režie: Petr Zahrádka

Hrají: Saša Rašilov, Jitka Schneiderová, David Novotný, Pavel Zedníček

ČT, 2015

Hodnocení­: 50 %

Má-li tedy uspět Rudy, musí najít diváka, kterému již u Raymonda stačil vlídný kolovrátek domáckých přestřelek a jenž snese, že uvidí znovu totéž. Neboť místní verze se točila pod dohledem Američanů a drží se věrně předlohy: v prvním dílu chce hrdinka slavit narozeniny bez manželových rodičů, v druhém se muž učí říkat „Miluji tě“... Nelze tedy vlastně mluvit o novince – a co obnáší naše „spolupráce na scénáři“, ukáže epizoda sváteční sešlosti.

Fotogalerie

V originále chce na Den díkuvzdání vystřídat snacha v roli hostitelky svou tchyni a místo tradičního krocana podávat rybu. V české verzi jde o Štědrý večer, kdy proti kaprovi své tchyně prosadí snacha králíka. Takže tu opakují udivené „Králík na Vánoce?!“, provázené umělým smíchem, Rudy čili Saša Rašilov ve svetru se soby hasí požáry mezi svou ženou Jitky Schneiderové a matkou Evy Holubové, tatínkové se dohadují, protože jeden chce vážnou hudbu, kdežto druhý televizní pohádku, a přesně odpozorované trapasy i bojůvky končí ve smířlivé pospolitosti.

Nic proti Rudymu ani Raymondovi, ale Taková normální rodinka je vedle nich daleko bizarnější a Comeback učiněná divočina.


Nejčtenější

Zemřel hudebník Ric Ocasek. Exmanželovi topmodelky Pořízkové bylo 75 let

Hudebník Ric Ocasek s manželkou Pavlínou Pořízkovou na snímku z roku 2009.

Zemřel rockový hudebník a producent Ric Ocasek. Bývalému manželovi topmodelky Pavlíny Pořízkové bylo 75 let. Zpěváka...

PRVNÍ DOJMY: Je Nabarvené ptáče dobrý film? Rozhodně pro to dělá maximum

Teaser k filmu Nabarvené ptáče

O Nabarveném ptáčeti už se ví skoro všechno. Jak se slavně probilo na festivaly v Benátkách a Torontu, že mu jedni...

VIDEO: Dagmar Havlová je zase komička. Na domovní schůzi Vlastníků

Z natáčení komedie Vlastníci

Komedie pro ty, kdo to nezažili. Tak si říká novinka režiséra a scenáristy Jiřího Havelky Vlastníci, která zamíří do...

RECENZE: Film Nabarvené ptáče je pásmo obrazů. I když nádherných

Druhá ukázka z filmu Václava Marhoula Nabarvené ptáče

Coby producentský čin představuje Nabarvené ptáče nesporně událost roku, před níž se sluší hluboce smeknout. Jako film,...

PRVNÍ DOJMY: To se ví, že to má být zábava. Ale pozor, tady se lže

Aleš Háma a Halina Pawlowská v pořadu To se ví

Falešné zprávy, zavádějící titulky, nebo naopak neuvěřitelné, přesto pravdivé fotografie glosují Halina Pawlowská a...

Další z rubriky

V 49 letech zemřel Brian Turk, další tvář původního Beverly Hills 90210

Americký herec Brian Turk

Po nedávném skonu Luka Perryho odešel další představitel jednoho z hrdinů seriálu Beverly Hills 90210. Herec Brian Turk...

DO KINA: Pánskou jízdu diktují Marek Vašut, Brad Pitt a navrch Rambo

Sylvester Stallone ve filmu Rambo: Poslední krev

Mezi pěti novinkami týdne jsou zastoupeny různé žánry od sci-fi přes akční či animovaný film až po romantickou komedii,...

RECENZE: O krok blíž k filmařskému peklu. Román pro pokročilé je Sezn@mka 2

Záběr z filmu Román pro pokročilé

Právě zemřela naděje, že po křiklavě neumělé prvotině Sezn@mka už nemohou tíž tvůrci dostat šanci. Jejich novinka Román...

Ve školkách chybí předškoláci, přibývá dvouletých dětí. Je to chyba systému?
Ve školkách chybí předškoláci, přibývá dvouletých dětí. Je to chyba systému?

Z údajů Českého statistického úřadu vyplývá, že mateřské školky navštěvuje více dvouletých dětí oproti dřívějšku. Naopak ne všechny předškoláky, kteří mají předškolní docházku povinnou, rodiče do školky přihlásí. Jaké jim hrozí sankce?

Najdete na iDNES.cz