Sobota 11. července 2020, svátek má Olga
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 11. července 2020 Olga

RECENZE: Rudyho má každý rád, pokud mu nevadí kopie

  6:57aktualizováno  6:57
Americký seriál tvrdí, že Raymonda má každý rád, a ve stejnou náklonnost diváků doufá i česká verze Rudyho má každý rád, která v pondělí večer odstartovala na ČT. Ale nemusí to platit pro všechny.

Jednak Raymond, komediální příběh rodiny, jejíž členové bydlí až příliš blízko sebe, už trochu vyšel z­módy. Vysílal se od roku 1996 do roku 2005, titulní představitel Ray Romano byl za devět let dvakrát nominován na Zlatý glóbus a jeho herecká partnerka Patricia Heatonová stačila dvakrát otěhotnět, ale hlavně seriál uvedly se slušným českým dabingem i české stanice.

Rudyho má každý rád

Režie: Petr Zahrádka

Hrají: Saša Rašilov, Jitka Schneiderová, David Novotný, Pavel Zedníček

ČT, 2015

Hodnocení­: 50 %

Má-li tedy uspět Rudy, musí najít diváka, kterému již u Raymonda stačil vlídný kolovrátek domáckých přestřelek a jenž snese, že uvidí znovu totéž. Neboť místní verze se točila pod dohledem Američanů a drží se věrně předlohy: v prvním dílu chce hrdinka slavit narozeniny bez manželových rodičů, v druhém se muž učí říkat „Miluji tě“... Nelze tedy vlastně mluvit o novince – a co obnáší naše „spolupráce na scénáři“, ukáže epizoda sváteční sešlosti.

Fotogalerie

V originále chce na Den díkuvzdání vystřídat snacha v roli hostitelky svou tchyni a místo tradičního krocana podávat rybu. V české verzi jde o Štědrý večer, kdy proti kaprovi své tchyně prosadí snacha králíka. Takže tu opakují udivené „Králík na Vánoce?!“, provázené umělým smíchem, Rudy čili Saša Rašilov ve svetru se soby hasí požáry mezi svou ženou Jitky Schneiderové a matkou Evy Holubové, tatínkové se dohadují, protože jeden chce vážnou hudbu, kdežto druhý televizní pohádku, a přesně odpozorované trapasy i bojůvky končí ve smířlivé pospolitosti.

Nic proti Rudymu ani Raymondovi, ale Taková normální rodinka je vedle nich daleko bizarnější a Comeback učiněná divočina.

  • Nejčtenější

Zemřel Ennio Morricone. Legendě italské filmové hudby bylo 91 let

Ve věku 91 let zemřel italský hudební skladatel Ennio Morricone. Svými melodiemi doprovodil Morricone více než 500...

Zemřel Svatopluk Matyáš, hrál v Nebeských jezdcích či v majoru Zemanovi

Ve věku 90 let zemřel herec Svatopluk Matyáš. Divákům se stala známá jeho postava redaktora Holana v seriálu 30 případů...

Sexuální lovci dětí na internetu, teď bez cenzury. Ve filmu V síti 18+

Dokument V síti, který je s více než 410 tisíci diváků zatím nejúspěšnějším letošním filmem, má novou, tvrdší verzi. Od...

Proti „kultuře rušení“ se postavili Rushdie, Rowlingová či Marsalis

Proti současné vlně „kultury rušení“, jak se přezdívá americkému tažení proti rasovým motivům v historických dílech, se...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Ve 102 letech zemřel Earl Cameron, hrál v bondovce Thunderball i Počátku

Britský herec Earl Cameron, považovaný za jednu z prvních černošských hvězd stříbrného plátna, zemřel ve věku 102 let....

Snažím se naučit mít jizvy po popálení ráda, říká Týnuš Třešničková

Premium Byl to okamžik. Vteřina, v níž ji ožehly plameny. Vlasy, krk, ruce, obličej... Ten krásný obličej, který ji živí. Jedna...

Největší slabiny ojetých dodávek. Přinášíme přehled nejporuchovějších vozů

Premium Dodávky byly stvořeny pro práci. Najedou mnohem více kilometrů než osobní auta, a to v náročných podmínkách. Ne všechna...

VELKÝ TEST ZOO: přehled cen, zvířat i atrakcí. Přijeďte, pomůžete!

Premium Mají otevřeno 365 dní v roce, ať praží slunce, nebo se žení čerti. Na několik týdnů je zavřel až koronavirus. Chcete...

  • Další z rubriky

RECENZE: Když Stellan Skarsgard jako kluk chodil krást koně

Kdo obsadí do filmu Stellana Skarsgarda, má z poloviny vyhráno. Skandinávská novinka českých kin Jít krást koně však...

TELEVIZIONÁŘ: Jsou ženy vášnivější než muži? Náhrada letní bouřky

Pokud se počasí v neděli večer opravdu zklidní a prudká letní bouře by snad někomu chyběla, existuje jednoduchý způsob,...

Meky, V síti 18+, Kouř. Kina bez Hollywoodu se vrhají na domácí tvorbu

Z pěti premiér týdne přicházejí jenom dvě ze zahraničí, a to mimo Hollywood. Většinu přírůstků tvoří domácí tvorba,...

Zase slibují muzikantskou Pohodu, i když tentokrát jen na dálku

Slovenský hudební festival Pohoda, který potrvá od čtvrtka až do 11. července, letos změnil název na Pohoda in the Air,...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Princ George je vztahovačný a drzý, tvrdí jeho kmotra

Šestiletý princ George se na oficiálních fotkách tváří jako andílek a britská královská rodina mu pečlivě buduje image...

Penis a ženský orgasmus. Dvacet centimetrů je optimální, říká studie

Na délce záleží a platí, že větší znamená lepší. Ovšem jen do jisté míry. Největší šanci na uspokojení ženy dává...

Výpovědi už se nevyhnete. Nový zákoník práce přinese i spravedlivější dovolenou

Premium Poslední velká novela zákoníku práce za uplynulých devět let začne z podstatné části platit od začátku příštího roku, v...

Maďarka tvrdí, že nemůže pracovat, protože je příliš sexy

Plastiky dvaadvacetiletou Barbie Barbaru Lunu Siposovou z Maďarska stály v přepočtu přes tři miliony korun. Nyní nemůže...

Úspěšný šéf Škody po pěti letech náhle končí, prohrál boj o moc

Mladoboleslavská Škoda Auto oznámila, že Bernhard Maier po téměř pěti letech v čele společnosti opustí k 31. červenci...