RECENZE Peklo s princeznou: Dvojice Mádl - Voříšková příjemně omlazuje

Možná i vinou těžké povánoční kocoviny z nových televizních skoropohádek spadá filmová novinka Peklo s princeznou do kategorie vcelku milých překvapení. Zázrak se sice neudál, nicméně snímek poplatný klasické české škole, který ve čtvrtek vstoupí do kin, se může rodinným výpravám líbit.

Za líbivost se ostatně nestydí – a otázku, zda se žánr plný domáckých čertů a žvatlavých králů už nepřežil, si položí producenti až nad výsledky návštěvnosti.

Peklo s princeznou

60 %

ČR, 2009, 97 minut.

Režie: Miloslav Šmídmajer

Hrají: Jiří Mádl, Tereza Voříšková, Petr Nárožný, Václav Postránecký, Zlata Adamovská.

V každém případě na obrazovce bude Peklo s princeznou vítězit stylem jednookého nad slepými. Úvod s královskými dětmi je také televizně doslovný včetně humoru; až v jejich dospělosti sem princ otloukánek Jiří Mádl a princezna buřička Tereza Voříšková vnesou současnou přirozenost, byť dialogy může člověk doříkávat za ně.

Přesto působí nově vedle hereckých šablon dospělých: Miroslav Táborský, Petr Nárožný či Václav Postránecký povinně plní vžité představy pohádkového folkloru, stejně jako komparz od chalupářů po komedianty.

Zato Mádl si k mladistvé hravosti upravuje i jazyk a ve Voříškové konečně našli princeznu s výrazem, nejen hezkou tvářičkou. Ti dva mohli dostat víc prostoru v moderně koketní romanci: výjimečně se pohádkou nešourají unylí bledulíni. A v pekelné škole, kde žáci šmírují Luciferovo miliskování s učitelkou, se urodí i smích; inspiraci Dívkou na koštěti a Harrym Potterem mu lze odpustit.

Estrádní královská vata sice táhne příběh zpět k televizi, ale vyváží ji akční útěk princezny s náznakem čertovského chtíče. Herecká epizodka Miloše Formana tvoří pouhou ozdůbku bez účelu, přesto hranice žánru zachovává.

Takže půl na půl. Nakonec převáží, že na režijní debut Miloslava Šmídmajera a minulý trapas scenáristy Miroslava Buberleho Panic je nanic dopadlo Peklo únosně – a že odolalo sponzorským výrobkům. Princátka v autě a čertíci mlsající smetanový krém zatím nehrozí.