Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

RECENZE Rambo: Do pekla a zpět: Ať Rambo běhá, řeže, střílí. Ale nemluví

  9:02
Z filmu Rambo: Do pekla a zpět

Z filmu Rambo: Do pekla a zpět | foto: Biocscop

Kinobox
77,2%
John Rambo, stárnoucí válečný veterán z Vietnamu, musí znovu do akce. Barmská armáda totiž zajala misionáře a mezi nimi křehkou blondýnku.

Pan Sylvester Stallone promine, ale pravým hrdinou a stvořitelem Ramba 4 není on sám, byť si přidělil scénář, režii i hlavní roli, nýbrž nenápadný řemeslník Sean Albertson; střihač.

Právě technické obory totiž činí z titulu Rambo: Do pekla a zpět profesionální podívanou - v daném žánru. To jest v akčním filmu, od nějž se nežádá zrovna složitá zápletka, natož charaktery.

Rambo: Do pekla a zpět

50 %

USA, 90 min.

scénář a režie Sylvester Stallone,

hrají Sylvester Stallone, Julie Benzová, Matthew Marsden,

Kinobox: 77 %

IMDb: 7.0

Ale i přesto Stallone spáchal historku tak školácky jednoduchou, až se chce zvolat: Svatá prostoto! V první třetině padnou misionáři včetně sličné plavovlásky do zajetí barmských vojáků; ve druhé je Rambo se žoldáky osvobozuje; ve třetí se na uprchlíky pořádá hon. Toť vše, tak přímočaře na to jde Stallone-autor.

Výbuchy pyrotechniky i nesmyslů
Stallone-režisér zjevně viděl hodně špatných amerických filmů, neboť vypráví prostřednictvím nejklišovatějších klišé.

V úvodu shrne situaci v Barmě pomocí televizních zpráv, naváže brutální hrou vojáků se zajatci v zaminované bažině, kde hlavní zlosynové pokuřují doutníčky a nosí tmavé brýle, načež zamíří za Rambem do jeho samotářské přírodní idyly, na výminek do Thajska, kde coby rybář-lukostřelec rozdává úlovky a mazlí se s kobrami.

Stallone-herec ponechává svému hrdinovi předsunutou bradu, jež místo urputnosti vzbuzuje pocit lehké demence; podmračeným čelem zase naplňuje svou představu vyhaslého skeptika a zastřený hlas, jímž všechny posílá do háje, než ho zlomí plavá děva, jeho výraz korunuje.

Též je věčně propocený či promoklý, a když v dešti vede debaty o smyslu bytí či v kovárně ostří mačetu se slovy: „Víš, z čeho jsi ukován,“ divák pozná skutečné peklo: v něm špatný herec „prožívá“ podle metody Stanislavského fráze, jež si sám napsal.

A tak se střídají ve vlnách slušné výbuchy pyrotechniky s výbuchy nesmyslu. Kamera si hraje s noční mlhou na řece i útokem pirátů lačných dámy, jíž podle Ramba hrozí padesátinásobné znásilnění - ale když andělskou idealistku v bílém kloboučku zajmou suroví vojáci, kupodivu na ni nesáhnou řadu dní a vzpomenou si na ni, až když už Rambo čeká za bukem.

Misionářská výprava vůbec působí jako naivní parta, co si nejdál vyšlápla do Beskyd, a v domorodé vsi předvádí obvyklý folklor: sladcí caparti, dárky, léky. Dokud nepřijde útok, jenž je opravdu brutální až na hranici hnusu, s přímou střelbou do dětí, znásilňováním, stínáním hlav, napalmem.

Nehraje tu nikdo
Mezitím Rambo spěchá na pomoc s žoldáky; jen se octnou v nouzi, zasáhne Stallone jako Vilém Tell. Paradoxně i ten, kdo uřezávání údů či párání střev zrovna nerad, se na akční pasáže těší, neboť Rambovi to pořád běhá, střílí, tělo nešetří. Zato jeho herecké chvilky jsou svým způsobem drastičtější než krájení statistů vejpůl či požíraní zajatců prasátky.

Na Stallonovu obranu budiž řečeno, že tu nehraje vlastně nikdo. Slečna si pouze tiskne ruce na uši ohlušené palbou, za žoldáky obstará výraz jejich tetování. Nezbývá než si užít pár hezkých nápadů včetně bojůvky pod můstkem a ve finále, jež připomíná Apocalypto, se vsadit se sousedem, jestli se v nouzi nejvyšší zjeví „naši“ čili asijská varianta Vinnetouových Apačů.

Kamera, střih, zvuk a reklama na vodotěsné hodinky; to je to nejlepší z filmu, jehož podtitul předem hlásí, že i z pekla se rek vrátí. Ale proč, jak a kam se vrátí - ne, to už se vážně nedá líčit ani po bujarém sjezdu klaunů nad ránem.

Rambo je zkrátka film z jiných časů, jejichž hrdinové vymírají, pokud jim tvůrci neumějí či nechtějí dát alespoň stopu nadsázky. Ale komu stačí zážitek, při němž se půl kina směje jen Stallone otevře ústa, a druhá půlka nadšeně ječí Super!, když padají uťaté hlavy, ten ať si k hodnocení klidně pár procent přidá.

Vstoupit do diskuse (140 příspěvků)

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Letnou zaplavily davy. Koncert Marka Ztraceného přinesl hity i dojemné chvíle

Koncert Marka Ztraceného na Letné (7. srpna 2026)

Zpěvák Marek Ztracený v pátek večer na dvouhodinovém koncertu na Letné nabídl většinu hitů ze své osmnáctileté kariéry. Vystoupení podle pořadatelů navštívilo víc než 70 tisíc fanoušků. Jako...

Dublin se loučil s Hansardem. Katedrálu zaplnila hudba, vystoupila i Irglová

Rakev irského hudebníka Glena Hansarda je nesena do katedrály sv. Patrika v...

Dublin se loučil s irským hudebníkem Glenem Hansardem, držitelem Oscara za nejlepší filmovou píseň Falling Slowly. Pohřeb se konal v katedrále svatého Patrika v centru města a provázela ho mnohá...

Dokázal to, chválí Ztraceného manželka a Bouček. Na koncertě byli i Donutil či Jágr

Marek Ztracený je první český interpret, který uspořádal megakoncert na...

Koncert Marka Ztraceného si nenechala ujít řada známých osobností. Ve VIP zóně bylo možné potkat Richarda Genzera, Leoše Mareše, Jaromíra Jágra nebo třeba Miroslava Donutila. Nechyběla ani Ztraceného...

RECENZE: Když ztracená Bára Poláková randí s feministou Markem Adamczykem

Premium
Marek Adamczyk a Barbora Poláková v Rande s feministou

Sršatá energie a herecká souhra Marka Adamczyka a Báry Polákové dělá z komedie Rande s feministou událost. Loňskou novinku nyní na své letní scéně hraje pražské Divadlo Ungelt.

OBRAZEM: Hrady CZ poprvé u Hluboké. Klus zpíval mezi diváky, ve vedru je chladili hasiči

Hudební festival Hrady CZ se poprvé přesunul do Hluboké nad Vltavou. Na snímku...

Premiéra v Hluboké nad Vltavou se vydařila. Po 15 letech se jihočeská zastávka festivalu Hrady CZ přestěhovala od Rožmberka dál po proudu Vltavy, aby zakotvila nedaleko zámku Hluboká. A v pátek a v...

Dobby může v klidu spát. Fanoušci Pottera změnili trasu kabelu kvůli skřítkovu hrobu

Domácí skřítek Dobby z kouzelnické ságy Harry Potter

Fanoušci kouzelnické ságy o mladém čaroději Harrym Potterovi se zasloužili o přemístění podmořského kabelu mezi Británií a Irskem, který přišel na 430 milionů liber (12,2 miliardy Kč). Spojení mělo...

10. srpna 2026  19:13

U2 proslavili Irsko po celém světě. Jejich kytarista se stal Irem až nedávno

Kytarista kapely U2 David Howell Evans zvaný The Edge na banketu u příležitosti...

David Howell Evans, známý pod přezdívkou The Edge, v sobotu oslavil 65. narozeniny. Už téměř půl století je jednou z nejvýraznějších postav irské hudby. Dlouhá desetiletí ale irské občanství vůbec...

10. srpna 2026  16:01

Páral se nebál experimentovat, byla to velká hvězda, říká literární historik

Milenci a vrazi. V roce 1993 se třetím vydáním svého proslulého románu.

V tvorbě spisovatele Vladimíra Párala, který zemřel v pondělí v den svých 94. narozenin, lze podle historika literatury Michala Jareše z Ústavu pro českou literaturu Akademie věd ČR sledovat několik...

10. srpna 2026  15:32

SuperStar, Oddíl B a Boží plán. Podzim na Nově nabídne nové příběhy i návraty

Moderátor a porotci SuperStar 2026

Podzimní vysílací schéma na Nově bude ve znamení návratu SuperStar, nového seriálu Boží plán nebo trojice Pavel Zedníček, Bolek Polívka a Miroslav Donutil, která se představí v komediální sérii Muži...

10. srpna 2026

Chceme vybočovat ze stereotypu, říká Matěj Ruppert z Monkey Business

Premium
Monkey Business - festival Colours of Ostrava 2023, den čtvrtý (21. července...

Kapela Monkey Business vydá v polovině listopadu album Jinej svět není k dispozici. Jak napovídá už název, bude opět v češtině a opět na ní bude nejedno překvapení, nejen co se hostů týče. Zpěvák...

10. srpna 2026

Rozverný, zábavný, sugestivní spisovatel, vzpomíná režisér Polesný na Vladimíra Párala

První klapka filmu Milenci a vrazi, který podle románu Vladimíra Párala natočil...

Režisér Viktor Polesný zadaptoval v roce 2004 dle svého mínění nejlepší román Vladimíra Párala Milenci a vrazi. Na spisovatele vzpomíná jako na vtipného, vstřícného a zábavného společníka.

10. srpna 2026  13:16

V Las Vegas začíná soud s mužem obviněným z vraždy slavného Tupaca

Tupac Shakur.

V Las Vegas začíná soud s mužem obviněným z vraždy amerického rappera Tupaca Shakura (2Pac) 7. září 1996. Jeden z nejprodávanějších hudebníků americké hiphopové scény zemřel téměř před třiceti lety...

10. srpna 2026  12:38

V den svých narozenin zemřel spisovatel Vladimír Páral. Bylo mu 94 let

Vladimír Páral

Ve věku 94 let, v den svých narozenin, zemřel spisovatel Vladimír Páral. Byl autorem mnoha úspěšných románů, řada jeho knih byla zfilmována. Informaci o jeho úmrtí potvrdil jeho kamarád Jaroslav...

10. srpna 2026  11:17,  aktualizováno  12:17

David Koller na Friends Fest nedorazil. Pořadatelé museli narychlo měnit program

Festival Friends Fest v Pardubicích. (8. srpna 2026)

Na letošním Friends Festu v Pardubicích bylo k vidění vše, co k němu každoročně patří. Od amerických aut, motorek a hudby až po pořádné burgery. Jen jeden z hlavních taháků jaksi chyběl. David Koller...

10. srpna 2026  11:55

Závistivci, nabídky k sňatku a ústecká helma. Jak vzpomínal devadesátník Páral

Premium
Vladimír Páral

Ve svém vrcholném období patřil k nejčtenějším autorům, na jeho knížky se stávaly fronty. Vladimír Páral nyní zemřel ve věku 94 let. Jeden ze svých posledních rozhovorů poskytl Magazínu DNES u...

10. srpna 2026  11:35

Místo Dolních Vítkovic pavilony výstaviště. Beats for Love zamíří v zimě do Brna

DJka Charlotte de Witte festivalu Beats for Love v Ostravě (4. července 2026)

V Ostravě letní Beats for Love pravidelně plní ikonickou industriální oblast Dolních Vítkovic, jeho zimní obdoba si tentokrát brousí zuby na Brno. První halová edice festivalu elektronické taneční...

10. srpna 2026  11:27

RECENZE: Tlapková patrola: Dinosauří film nabízí s dětmi v kině spontánní bonusy

60 %
Z filmu Tlapková patrola: Dinosauří film

Dobrá zpráva pro dospělé, kteří rodinnou výpravu za každým dobrodružstvím psích záchranářů berou jako trpnou povinnost: novinka kin Tlapková patrola: Dinosauří film je kupodivu snesitelná nejen po...

10. srpna 2026  10:10
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×