Žádné kastaněty. Španělská Krvavá svatba zazní jako krutá česká balada

  14:57aktualizováno  14:57
Nejznámější dílo španělského dramatika Federika Garcíi Lorky jako balada z českého prostředí. Na první pohled nečekaná kombinace stála za vznikem čtvrteční premiéry v pražském Stavovském divadle, kde režisérské duo SKUTR uvede Krvavou svatbu.

Z kostýmové zkoušky Krvavé svatby | foto: Martin Špelda

Baladu lze charakterizovat přívlastky poetická a krutá. „Krvavá svatba je určitým způsobem poetická – vypovídá o lásce mladých lidí. Ale zároveň je velmi krutá – už tím názvem,“ souhlasí se žánrem David Prachař, jenž se v bohatě obsazené inscenaci objeví jako otec nevěsty.

„Ten příběh je hrozně jednoduchý a připomíná jakoukoli lidovou baladu – nevěsta zradí ženicha, uteče pryč a ženich se poté popere s jejím milencem a špatně to skončí,“ vysvětluje Lukáš Trpišovský, pro kterého to je spolu s Martinem Kukučkou první činoherní režie v Národním divadle.

Fotogalerie

„Hned na začátku zkoušení jsme si řekli, že nejsme schopni dosáhnout toho španělského temperamentu, který je úplně jiný než naše mentalita,“ popisuje Trpišovský přípravy. „Proto jsme rezignovali na hřebínky ve vlasech a kastaněty. Vypadalo by to jako nechtěná parodie.“

Místo španělských rytmů tak v kusu zazní české melodie. „Hrát si na španělský folklor by nedopadlo dobře,“ přitakává Prachař. „Nechceme ale děj přenášet kamsi na moravskou vesnici, je to daleko archetypálnější, obyčejnější,“ pokračuje Trpišovský. „Nás předně fascinuje, že se nevěsta vrací do vesnice, kde zůstávají jen osamocené ženy. Každá žena zde prochází ztrátou manžela – buď ji opustil, nebo zemřel.“ SKUTR se tak soustředil na rozdílnost mužského a ženského světa, jeho hranice.

„Je to moje první setkání s Lorkou. Dělá se tu málo, jeho hra je hodně španělská, musí se vždy upravit,“ dodává Prachař, který už pod duem SKUTR hraje v letním Snu noci svatojánské (více zde). Vedle něj se v Krvavé svatbě objeví Taťjana Medvecká, Saša Rašilov či Soňa Červená.


Nejčtenější

PRVNÍ DOJMY: Koptashow, krycí jméno pro reklamu na StarDance

Z pořadu Koptashow

Co mají společného tanečnice Tatiana Drexlerová, sportovec Aleš Valenta a herec Jiří Dvořák? Přece StarDance, kde ona...

TELEVIZIONÁŘ: Herecký král filmu Schmitke objevuje Babylon Berlín

Ze seriálu Babylon Berlín

I když osobně zůstal u nominace, před čtyřmi lety německý herec Peter Kurth s kolegy nadšeně slavil ceny české filmové...

Případ Kursk, kde z tragédie ponorky vypustili roli sympatického Putina

Záběr z filmu Kursk

Vypjaté události, které popisuje premiérový snímek Kursk, přicházející právě do našich kin, se začaly odehrávat 12....

RECENZE: Jak Strážmistr Topinka vede do Beskyd Policejní akademii

Ze seriálu Strážmistr Topinka

Seriál Strážmistr Topinka odvozený z Doktora Martina, který v pátek startuje v České televizi, je o jeden ovčí chloupek...

KOMENTÁŘ: Takže opět boduje Ordinace, Všechnopárty... A co novinky?

Ze seriálu Strážmistr Topinka

Televizní svět by občas potřeboval tlumočníka do prozaické řeči smrtelníků. Například již začalo vysílání podle...

Další z rubriky

RECENZE: Jak zabít dobrého komika? Předvídatelným dějem a přestávkou

Záběr ze zkoušek kusu Jak zabít komika

Prázdné jeviště, zářivý nápis Show Must Go On, mikrofon. Pražské Divadlo Ungelt překvapilo uvedením hry Owena...

Budeme hrát, co je nám nejbližší. Suchý připomene české století písněmi

Jitka Molavcová a Jiří Suchý na zkouškách kusu Začalo do Vestpocketkou

ČSR a Tři králové. Pod tímto názvem připravilo na neděli pražské divadlo Semafor speciální komponovaný pořad. „Je to...

DIVADLA ROKU: Nejlepší byli Dejvičtí, zklamala Janžurová a tradičně opery

Záběr z představení Elegance molekuly

V tradičním žebříčku upozorňujícím na pětici nejlepších i pětici nejhorších premiér končícího roku letos obsadilo první...

Najdete na iDNES.cz