Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Rusnok o pohřbu Mandely: Ty vole, třepu se, abych tam nemusel

  12:41aktualizováno  18:49
Mikrofony u řečnického pultíku ve Sněmovně v pátek zachytily kromě oficiálních proslovů i konverzaci premiéra Jiřího Rusnoka s ministrem obrany Vlastimilem Pickem. Bavili se o cestě na pohřeb Nelsona Mandely. "Já se úplně třepu, abych tam nemusel jet," prohlásil Rusnok.

"Ty vole, teď ještě zase zemřel Mandela," začíná Rusnokovým povzdechem záznam, který v noci odvysílala zpravodajská stanice ČT24.

"Kdo tam pojede?" odpovídá mu vedle sedící ministr obrany Picek.

Oficiální kondolence premiéra Rusnoka

Vaše Excelence,

s hlubokým zármutkem jsem přijal zprávu o úmrtí bývalého prezidenta Jihoafrické republiky a držitele Nobelovy ceny míru pana Nelsona Rolihlahly Mandely.

[...]

Velmi jsem si cenil jeho odhodlání, jež projevoval v nelehkých dobách jihoafrické historie coby bojovník za lidská práva, mezinárodní mírotvůrce a první demokraticky zvolený prezident Jihoafrické republiky.

Pevně věřím, že odkaz Nelsona Rolihlahly Mandely bude žít dál a stane se inspirací pro následující pokolení. Nechť se Mezinárodní den Nelsona Mandely stane symbolem životních ideálů a odkazu této velké světové osobnosti a připomínkou nutnosti bojovat za lidská práva, svobodu a rovnoprávnost.

Vaše Excelence, přijměte prosím vyjádření nejhlubší soustrasti jménem mým i vlády České republiky a tlumočte naši účast rodině a blízkým pana Mandely.

S úctou

Jiří Rusnok
předseda vlády České republiky

(zdroj: www.vlada.cz)

"Ty vole, já doufám, že prezident. [...] Já mám ještě nějakej oběd, pak máme večeři. Já jsem ve strachu, abych ještě nemusel jet tam," dává Rusnok najevo nechuť cestovat do Jihoafrické republiky.

"To je navíc dálka jako prase. To bych tam musel nějakou linkou," pokračuje premiér. "Ne, speciálem," uklidňuje ho šéf obrany. "Kdo to zaplatí?" oponuje mu Rusnok. "No, já to zaplatím," zůstává v klidu Picek.

"Já doufám, že Miloš je nažhavenej, že chce někam jet a že pojede," doufá Rusnok. "Oni mu to určitě doktoři budou řikat, ať tam nejede," dodává.

"Můžeš mi říct, jak vyleze do těch schodů do toho letadla?" namítá šéf obrany.

Do debaty se vkládá i ministr financí Jan Fischer. "To je úplná blbost, ještě tam bude nějakej průser," poukazuje na prezidentovo nedávné zranění kolene.

"Tak asi nepoletí, tak je to v prdeli," uzavírá konverzaci Rusnok.

Podle mluvčí České televize Alžběty Plívové sice záznam skutečně odvysílán byl, odpovědnost za jeho podobu však směřuje na Sněmovnu. "Česká televize vysílá záznamy z jednání Poslanecké sněmovny vždy v takové podobě, v jaké je dodává sama Poslanecká sněmovna, a to včetně obrazové i zvukové stopy, redakčně do nich nijak nezasahuje," sdělila iDNES.cz.

Zeman má do konce roku zahraniční cesty zakázány

Prezident Miloš Zeman si od října léčí zraněné koleno a jeho zahraniční cesty byly zrušeny do konce roku (o doporučení prezidentovi čtěte více zde). Lékaři mu nařídili klid, pohybuje se o holi (jak se vrátil z Lán na Hrad, čtěte zde).

Přistižený Rusnok

Podle svého nového mluvčího Jiřího Ovčáčka o cestě do Johannesburgu neuvažuje. "Vzhledem k tomu, že je pan prezident stále v rekonvalescenci, předpokládáme, že se pohřbu Nelsona Mandely zúčastní některý z dalších nejvyšších ústavních činitelů, tedy předseda Senátu nebo předseda Poslanecké sněmovny," řekl Ovčáček.

Mluvčí Rusnokova kabinetu Jana Jabůrková dopoledne o existenci nahrávky nevěděla. Vyslání delegace do Jihoafrické republiky má podle Jabůrkové na starosti ministerstvo zahraničí.

Jeho mluvčí Johana Grohová iDNES.cz řekla, že se zatím nerozhodlo, kdo do Jihoafrické republiky příští sobotu poletí. "Zatím to ještě není zřejmé. Rozhodnutí by mělo padnout v průběhu dní. Pochopitelně se to však od začátku řeší," uvedla.

Ministerstvo prý oslovilo kancelář prezidenta, Sněmovny i Senátu. "Počítá se to od prezidenta níž. Ale vzhledem k tomu, o jakou událost jde, se k tomu přistupuje se speciálním zřetelem."

Kompletní přepis rozhovoru

Jiří Rusnok: Ty vole, teď ještě zase zemřel Mandela...
Vlastimil Picek: No hele, kdo tam pojede?
Jiří Rusnok: No, já doufám, že prezident, ty vole. Já se uplně třepu, abych tam nemusel jet.
Vlastimil Picek: Oni to dělaj tak do těch desíti dnů, většinou.
Jiří Rusnok: Čtrnáctýho v sobotu to je... Teď já mám ještě nejakej oběd, pak máme večeři, takže já, vole, jsem ve strachu, že budu muset ještě jet tam. Vůbec se mi tam nechce. Vůbec. Devatenáctýho mám zase Brusel. A to, vole, ještě nevim, dyť to je dálka jako prase! Já nevim, to bych tam musel nějakou linkou nebo něčim...
Vlastimil Picek: Nee, speciálem...
Jiří Rusnok: Ty vole, ale kdo to zaplatí?
Vlastimil Picek: Já to zaplatim.
Jiří Rusnok: No, rozpočet letos to zvládne... No, hrozný, já doufám, hele, já doufám, že Miloš je nažhavenej, že chce někam jet a že pojede. Oni doktoři mu budou určitě řikat, ať tam nejede.
Vlastimil Picek: Můžeš mi říct, jak vyleze do těch schodů do toho letadla?
Jiří Rusnok: No, já nevim...
Vlastimil Picek: Dyť on má problémy se schodama.
Jan Fischer: To je úplná blbost. Ještě tam bude nějakej průser.
Vlastimil Picek: Hele, nám zrušil cestu do Afghoše dvacátýho a poletí tady?
Jiří Rusnok: No, tak asi nepoletí, tak je to v prdeli.

Kdo by měl Českou republiku zastoupit na pohřbu Nelsona Mandely?

celkem hlasů: 8981
Hlasování skončiloČtenáři hlasovali do 0:00 úterý 10. prosince 2013. Anketa je uzavřena.
Autor:

Nejčtenější

Kolik stojí Oneplay, na čem se dá sledovat a jaký je přechod z Voyo a O2 TV

Televize O2 TV se sloučila s internetovou streamovací platformou televize Nova Voyo a vznikla nová služba Oneplay. Kolik stojí nové tarifní balíčky? Na kolika zařízeních je možné kanály sledovat? A...

Zemřel Karel Freund. Zahrál si v Andělu Páně 2, většinou ale ztvárňoval oběti

Ve věku 58 let náhle zemřel herec Karel Freund. Jeho úmrtí potvrdila agentura, která ho zastupovala. Freund byl známý především rolemi obětí v českých kriminálkách, ale objevil se také ve známé...

Rusko předložilo USA seznam požadavků pro ukončení války na Ukrajině

Sledujeme online

Rusko předložilo Spojeným státům seznam požadavků, jimiž podmiňuje dohodu o ukončení války na Ukrajině a obnovení vztahů mezi Moskvou a Washingtonem. Napsala to v noci na čtvrtek agentura Reuters s...

Buď zticha, mrňousi! okřikl Musk polského ministra kvůli Starlinku. Přidal se i Rubio

Miliardář Elon Musk se ostře pustil do polského ministra zahraničí Radoslawa Sikorského kvůli jeho komentáři o možné nespolehlivosti Starlinku na Ukrajině. Na sociální síti X mu vzkázal, aby „byl...

Rodina zmizela, když si jela pro vánoční stromek. Po 66 letech se našlo její auto

To zmizení policii vrtalo hlavou od prosince 1958, nyní by se však jeden z nejzáhadnějších případů historie Spojených států mohl přiblížit vyšetření. Americká rodina tehdy vyrazila na nákupy, domů se...

Stát domácí péči o seniory nepodporuje, i když tvrdí opak, namítá odbornice

Premium

V posledních pěti letech se o růst počtu lůžek v domovech pro seniory zasloužili zejména soukromí poskytovatelé, kteří vytvořili více než sedm tisíc nových míst. Jenže tam se mohou částky za měsíc...

16. března 2025

Už 59 obětí má požár klubu v Severní Makedonii. Hořet začalo při koncertu

Aktualizujeme

Nejméně 59 lidí přišlo o život v důsledku požáru nočního klubu ve městě Kočani v Severní Makedonii a dalších 155 utrpělo zranění. V souvislosti s tragédií byly vydány čtyři zatykače. Oznámil to...

16. března 2025  8:29,  aktualizováno  15:56

Mikroplasty brání rostlinám ve fotosyntéze. Vědci varují před hladomorem

Mikroplasty mohou bránit fotosyntéze rostlin, a tak ohrožovat budoucí produkci potravin, varují vědci. V nové studii tvrdí, že v příštích dvou dekádách může hrozit hladomor dalším až 400 milionům...

16. března 2025  15:48

Trump a Putin by spolu mohli mluvit už nastávající týden, uvedl Witkoff

Zvláštní vyslanec Bílého domu Steven Witkoff očekává, že americký prezident Donald Trump by příští týden mohl mluvit s ruským prezidentem Vladimirem Putinem. Witkoff to v neděli řekl podle agentury...

16. března 2025  15:03

Vychýlený jeřáb v Brně demontovali, bezmála stovka evakuovaných se vrací

Lidé, kteří museli v sobotu večer kvůli nakloněnému jeřábu opustit své byty v brněnské městské části Žebětín, se už mohli vrátit domů. Stavební firma asi 30 metrů vysokou konstrukci hrozící pádem...

16. března 2025  14:43

Lipavský horuje za pokračování Svobodné Evropy, probrat to chce s ministry EU

Ministr zahraničí Jan Lipavský hodlá s ministry zahraničí zemí EU probrat budoucnost Rádia Svobodná Evropa. Je v zájmu Evropy, aby její vysílání pokračovalo, řekl v pořadu Otázky Václava Moravce na...

16. března 2025  13:28,  aktualizováno  14:13

Papež už popáté nevedl nedělní kázání. Čelím zkoušce, vzkázal z nemocnice

Papež František v nedělním děkovném poselství z římské nemocnice svým příznivcům vzkázal, že je fyzicky zesláblý a čelí zkoušce, píše agentura AFP. Papež, který se léčí se zápalem plic, byl...

16. března 2025  14:08

Zvažoval jsem, že seknu s hraním a budu trénovat fotbal, popisuje David Novotný

Premium

Po odchodu z Dejvického divadla zvažoval, že s hraním úplně skončí a vrhne se na trénování fotbalu. „Po roce jsem ale vyprahnul, stýskalo se mi po zkoušení,“ přiznává David Novotný. I proto se nyní...

16. března 2025

Vše začal dotaz na nejdrsnější zločince. Seznamu FBI je 75 let, byl na něm i Usáma

Před pětasedmdesáti lety, 14. března 1950, zveřejnil americký Federální úřad pro vyšetřování (FBI) poprvé seznam deseti nejhledanějších zločinců světa. Dosud se na něm ocitlo 535 hledaných zločinců...

16. března 2025  13:57

Zatím největší Trumpova vojenská kampaň. Útok na Húsíe může trvat týdny

Aktualizujeme

Při amerických vzdušných úderech proti šíitským Húsíům v Jemenu zahynulo nejméně 31 lidí. V noci na neděli to s odvoláním na ministerstvo zdravotnictví spravované Húsíi oznámila agentura Reuters,...

16. března 2025  7:40,  aktualizováno  13:45

Vlak na Liberecku srazil a usmrtil člověka, hasiči evakuovali 50 cestujících

Vlak u Příšovic na Liberecku v sobotu dopoledne usmrtil člověka. Řekl to mluvčí krajských záchranářů Michael Georgiev. V osobním vlaku cestovalo asi 50 lidí, hasiči je evakuovali. Policie příčinu...

16. března 2025  12:16

Vrátit vojnu? Více peněz armádě? Velká anketa iDNES.cz o plánech stran s obranou

Z výdajů na armádu se po nástupu Donalda Trumpa stalo jedno z témat kampaně v Česku. Redakce iDNES.cz oslovila zástupce jednotlivých stran s dotazy ohledně toho, jak k obraně přistupují a co plánují....

16. března 2025  12:07