Rusnok o pohřbu Mandely: Ty vole, třepu se, abych tam nemusel

Autor:
  12:41aktualizováno  18:49
Mikrofony u řečnického pultíku ve Sněmovně v pátek zachytily kromě oficiálních proslovů i konverzaci premiéra Jiřího Rusnoka s ministrem obrany Vlastimilem Pickem. Bavili se o cestě na pohřeb Nelsona Mandely. "Já se úplně třepu, abych tam nemusel jet," prohlásil Rusnok.

"Ty vole, teď ještě zase zemřel Mandela," začíná Rusnokovým povzdechem záznam, který v noci odvysílala zpravodajská stanice ČT24.

"Kdo tam pojede?" odpovídá mu vedle sedící ministr obrany Picek.

Oficiální kondolence premiéra Rusnoka

Vaše Excelence,

s hlubokým zármutkem jsem přijal zprávu o úmrtí bývalého prezidenta Jihoafrické republiky a držitele Nobelovy ceny míru pana Nelsona Rolihlahly Mandely.

[...]

Velmi jsem si cenil jeho odhodlání, jež projevoval v nelehkých dobách jihoafrické historie coby bojovník za lidská práva, mezinárodní mírotvůrce a první demokraticky zvolený prezident Jihoafrické republiky.

Pevně věřím, že odkaz Nelsona Rolihlahly Mandely bude žít dál a stane se inspirací pro následující pokolení. Nechť se Mezinárodní den Nelsona Mandely stane symbolem životních ideálů a odkazu této velké světové osobnosti a připomínkou nutnosti bojovat za lidská práva, svobodu a rovnoprávnost.

Vaše Excelence, přijměte prosím vyjádření nejhlubší soustrasti jménem mým i vlády České republiky a tlumočte naši účast rodině a blízkým pana Mandely.

S úctou

Jiří Rusnok
předseda vlády České republiky

(zdroj: www.vlada.cz)

"Ty vole, já doufám, že prezident. [...] Já mám ještě nějakej oběd, pak máme večeři. Já jsem ve strachu, abych ještě nemusel jet tam," dává Rusnok najevo nechuť cestovat do Jihoafrické republiky.

"To je navíc dálka jako prase. To bych tam musel nějakou linkou," pokračuje premiér. "Ne, speciálem," uklidňuje ho šéf obrany. "Kdo to zaplatí?" oponuje mu Rusnok. "No, já to zaplatím," zůstává v klidu Picek.

"Já doufám, že Miloš je nažhavenej, že chce někam jet a že pojede," doufá Rusnok. "Oni mu to určitě doktoři budou řikat, ať tam nejede," dodává.

"Můžeš mi říct, jak vyleze do těch schodů do toho letadla?" namítá šéf obrany.

Do debaty se vkládá i ministr financí Jan Fischer. "To je úplná blbost, ještě tam bude nějakej průser," poukazuje na prezidentovo nedávné zranění kolene.

"Tak asi nepoletí, tak je to v prdeli," uzavírá konverzaci Rusnok.

Podle mluvčí České televize Alžběty Plívové sice záznam skutečně odvysílán byl, odpovědnost za jeho podobu však směřuje na Sněmovnu. "Česká televize vysílá záznamy z jednání Poslanecké sněmovny vždy v takové podobě, v jaké je dodává sama Poslanecká sněmovna, a to včetně obrazové i zvukové stopy, redakčně do nich nijak nezasahuje," sdělila iDNES.cz.

Zeman má do konce roku zahraniční cesty zakázány

Prezident Miloš Zeman si od října léčí zraněné koleno a jeho zahraniční cesty byly zrušeny do konce roku (o doporučení prezidentovi čtěte více zde). Lékaři mu nařídili klid, pohybuje se o holi (jak se vrátil z Lán na Hrad, čtěte zde).

Přistižený Rusnok

Podle svého nového mluvčího Jiřího Ovčáčka o cestě do Johannesburgu neuvažuje. "Vzhledem k tomu, že je pan prezident stále v rekonvalescenci, předpokládáme, že se pohřbu Nelsona Mandely zúčastní některý z dalších nejvyšších ústavních činitelů, tedy předseda Senátu nebo předseda Poslanecké sněmovny," řekl Ovčáček.

Mluvčí Rusnokova kabinetu Jana Jabůrková dopoledne o existenci nahrávky nevěděla. Vyslání delegace do Jihoafrické republiky má podle Jabůrkové na starosti ministerstvo zahraničí.

Jeho mluvčí Johana Grohová iDNES.cz řekla, že se zatím nerozhodlo, kdo do Jihoafrické republiky příští sobotu poletí. "Zatím to ještě není zřejmé. Rozhodnutí by mělo padnout v průběhu dní. Pochopitelně se to však od začátku řeší," uvedla.

Ministerstvo prý oslovilo kancelář prezidenta, Sněmovny i Senátu. "Počítá se to od prezidenta níž. Ale vzhledem k tomu, o jakou událost jde, se k tomu přistupuje se speciálním zřetelem."

Kompletní přepis rozhovoru

Jiří Rusnok: Ty vole, teď ještě zase zemřel Mandela...
Vlastimil Picek: No hele, kdo tam pojede?
Jiří Rusnok: No, já doufám, že prezident, ty vole. Já se uplně třepu, abych tam nemusel jet.
Vlastimil Picek: Oni to dělaj tak do těch desíti dnů, většinou.
Jiří Rusnok: Čtrnáctýho v sobotu to je... Teď já mám ještě nejakej oběd, pak máme večeři, takže já, vole, jsem ve strachu, že budu muset ještě jet tam. Vůbec se mi tam nechce. Vůbec. Devatenáctýho mám zase Brusel. A to, vole, ještě nevim, dyť to je dálka jako prase! Já nevim, to bych tam musel nějakou linkou nebo něčim...
Vlastimil Picek: Nee, speciálem...
Jiří Rusnok: Ty vole, ale kdo to zaplatí?
Vlastimil Picek: Já to zaplatim.
Jiří Rusnok: No, rozpočet letos to zvládne... No, hrozný, já doufám, hele, já doufám, že Miloš je nažhavenej, že chce někam jet a že pojede. Oni doktoři mu budou určitě řikat, ať tam nejede.
Vlastimil Picek: Můžeš mi říct, jak vyleze do těch schodů do toho letadla?
Jiří Rusnok: No, já nevim...
Vlastimil Picek: Dyť on má problémy se schodama.
Jan Fischer: To je úplná blbost. Ještě tam bude nějakej průser.
Vlastimil Picek: Hele, nám zrušil cestu do Afghoše dvacátýho a poletí tady?
Jiří Rusnok: No, tak asi nepoletí, tak je to v prdeli.

Kdo by měl Českou republiku zastoupit na pohřbu Nelsona Mandely?

celkem hlasů: 8981
Hlasování skončiloČtenáři hlasovali do 0:00 úterý 10. prosince 2013. Anketa je uzavřena.

Nejčtenější

Cizinec zaplatil za jízdu taxíkem v Praze přes 200 tisíc, zjistil ráno s hrůzou

O více než 200 tisíc korun málem přišel v Praze cizinec, který se v noci vracel na hotel taxíkem, za jehož využití platil kartou. Že mu na účtu taková vysoká částka chybí, zjistil ráno. Nepříjemnou...

Slevy kol tíží přezásobené prodejce. Část z nich zřejmě nepřežije

Prodejcům jízdních kol se nedaří zbavit zásob, které si vytvořili během boomu v časech pandemie. Strategické chyby v plánování teď některé z nich mohou vyjít draho. Nízké marže a velké zásoby způsobí...

Požadavky odtržené od reality, zoufají po jednání Ukrajinci. Rusové jsou spokojeni

Sledujeme online

Jednání delegací Ukrajiny a Ruska v Istanbulu po necelých dvou hodinách skončilo. Bylo to první přímé setkání zástupců válčících zemí od prvních týdnů ruské invaze. Podle ukrajinských představitelů...

Němcová ve studiu zahodila brožurku od Konečné. Nenávist, reagovala komunistka

Nesete historickou vinu a podporujete miliardáře Andreje Babiše, zaútočila senátorka Miroslava Němcová (ODS) na předsedkyni KSČM a europoslankyni Kateřinu Konečnou v nedělním diskuzním pořadu Otázky...

VIDEO: Turecké letadlo škrtlo v Praze ocasem o ranvej. Modleme se, vyzýval pilot

Napínavý pokus o přistání si prožili cestující na palubě letu TK1771 společnosti Turkish Airlines z tureckého Istanbulu do Prahy. Airbus A321neo při přistávání na Letišti Václava Havla škrtl ocasem o...

Bylo to jako bílý tygr, nemohli uvěřit policisté, když dopadli spartakiádního vraha

Před 40 lety udělali pražští kriminalisté přítrž řádění spartakiádního vraha. Když si pro teprve šestnáctiletého chlapce jeli na učiliště na Kladensko, nemohli si být jisti, zda mají toho správného...

19. května 2025  6:30

Zataženo a deštivo vydrží skoro celý týden. Oteplí se po neděli

Na většině území bude od pondělí do neděle oblačno. Vyjasní se jen místy a oteplí jen v úterý a ve středu. Někde lze nadále očekávat ranní přízemní mrazíky. Podle meteorologů se výrazněji oteplí až...

19. května 2025  6:29

Biden má agresivní formu rakoviny, metastáze v kostech. Trump mu popřál uzdravení

Bývalému americkému prezidentovi Joeu Bidenovi byla diagnostikována rakovina prostaty s metastázemi v kostech, oznámila v neděli jeho kancelář. Biden s rodinou nyní spolu s lékaři zvažuje možnosti...

18. května 2025  22:15,  aktualizováno  19.5 5:55

Náskok liberála Trzaskowského se tenčí. Ve finále bude s trumpovcem Nawrockým

Zpřesněné odhady výsledků nedělní prezidentské volby v Polsku ukazují těsnější výsledek, než se původně předpokládalo. Do finálového druhého kola půjdou liberální primátor Varšavy Rafal Trzaskowski,...

18. května 2025  21:08,  aktualizováno  19.5 5:51

Afrika roste díky Číně, je z ní hráč s ambicemi. Evropa by to měla pochopit, zní

Premium

Od našeho zpravodaje v Africe „Evropa se chová jako mentor, ale Afrika už nechce být žákem,“ říká Etiopan Ameyu. To Čína vsadila na investice.

19. května 2025

Němci kontrolují na hranicích každé auto. Konec schengenského prostoru?

Premium

Německý policista lehce mávne rukou s plácačkou směrem k odstavnému parkovišti na silnici ze Strážného do bavorského Freyungu a odkloní dodávku s českou espézetkou z hlavního tahu od českých hranic....

19. května 2025

Prezidentem Rumunska bude proevropský starosta Nicušor Dan, porazil nacionalistu

Prezidentské volby v Rumunsku vyhrál proevropský primátor Bukurešti Nicušor Dan. S odkazem na téměř úplné výsledky to uvedla agentura AFP. Po sečtení 95 procent odevzdaných hlasů měl Dan podporu více...

18. května 2025  20:06,  aktualizováno  23:01

Izrael částečně uvolní blokádu Gazy, povolí omezený humanitární dovoz

Izrael v neděli oznámil, že umožní omezený dovoz potravin do Pásma Gazy, aby zabránil hladovění. Informují o tom tiskové agentury. V Pásmu Gazy, kde vede ofenzivu v odvetě za teroristický útok Hamásu...

18. května 2025  22:11

Smrtelná nehoda u pražských Zdib ochromila provoz na dálnici D8

Na sjezdu z dálnice D8 před Prahou havarovalo v neděli večer osobní auto. Jeden člověk při nehodě zemřel, uvedl mluvčí středočeské policie Pavel Truxa. Sjezd je pro dopravu uzavřený.

18. května 2025  21:47

Portugalská Demokratická aliance vítězí ve volbách. Většinu ale nezíská, tvrdí odhady

Portugalská vládnoucí středopravá Demokratická aliance (AD) podle odhadů zveřejněných po uzavření volebních získala v předčasných volbách nejvíce hlasů, ale nedosáhne na parlamentní většinu. Podle...

18. května 2025  21:38

Recesista i pedant, rebel i otec šesti dětí. Vychází nová kniha o disidentovi Bendovi

První, co se mnohým vybaví při vyslovení jména Václav Benda, je trochu krutá scénka ze satirické České sody Zpívánky s Bendou. V paměti většině uvázl jako starý, pomalu mluvící disident a politik, na...

18. května 2025  20:30

Výbuch u reprodukční kliniky v Kalifornii byl podle úřadů teroristický čin

Sobotní výbuch u reprodukční kliniky v kalifornském městě Palm Springs, po kterém na místě zemřel jeden člověk, byl podle úřadů úmyslný teroristický čin. Podezřelým je podle amerického Federálního...

17. května 2025  21:54,  aktualizováno  18.5
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.