Nakladatelství Argo kultovní knihu, která k mnoha textům inspirovala třeba kapelu Vypsaná fixa, nyní vydává v nové podobě s ilustracemi Štěpána Danča, držitele několika cen Nejkrásnější kniha roku.
Saroyanův román sleduje osud Thomase Tracyho, kterému v mysli od jeho patnácti let žije tygr, ve skutečnosti však černý panter, jehož tehdy zahlédl v zoo. Doprovází jej v myšlenkách, pomáhal mu dospět, stát se mužem, zamilovat se.
Jednoho dne se však tygr zhmotní a vyleká celý New York. Na Thomasovi je zbytku světa ukázat, že se nezbláznil a že jeho tygr nikomu neublíží. Jestli se mu to povede, nebo ne, nechť si každý připomene sám.
V souhře s Dančovými ilustracemi jde o ještě příjemnější zážitek než dřív. K příběhu totiž přistupuje hravě, téměř dětsky, s poetikou jemu vlastní. Vytváří jednu z nejradostnějších českých verzí knihy. Noblesou, moudrostí a hravostí příbuznou Malému princi tak nově neoplývá pouze text, ale celá kniha.
