Neděle 14. srpna 2022, svátek má Alan
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 14. srpna 2022 Alan

S Radkem Malým vstupuje do české literatury pro děti nový talent

  6:12
Básník a překladatel Radek Malý se po čase vrátil k tvorbě pro děti. Do knížky Kam až smí smích sebral svoji lyriku, kterou napsal pro čítanky a slabikář nakladatelství Prodos i pro titul Šmalcova abeceda.

Obálka ke knize Radka Malého Kam až smí smích. | foto: Meandr

Je to bohatá žeň: více než sto padesát textů různých tvarů, na různá témata – a také různých kvalit.

Radek Malý svou tvorbou pro "dospělé" opakovaně dokázal, že vysoká kultura formy mu nečiní žádný problém. To je zřejmé i z jeho nynějšího titulu: básník si jednou vezme k ruce čtyřverší, jindy sonet, do třetice hádanku, vizuální hříčku nebo drobnou prózu.

Zvládne zrýmovat dny v týdnu a měsíce v roce, písmena abecedy, vyjmenovaná slova, prsty na ruce – a nakonec i rýmu.
A je v tom dojemně staromilský: před aktuálními civilizačními výmysly a městskými kulisami dává přednost živé a svobodné přírodě; jeho hravosti, humoru a fantazii vyhovují nejvíce obyvatelé zvířecí a rostlinné říše.

Třeba krab, chřástal, sysel nebo jeleni, kteří unesli holčičku Ninu a nechali na stole sdělení: "Vyměníme Ninu / za zeleninu!"

Malý je velký talent

Kam až smí smích je sbírka poskládaná z textů, které musely v původním kontextu nejednou plnit zadání, sledovat koncept výuky: vysvětlit dítěti tajemství abecedy, ozřejmit mu záludnosti pravopisu, seznámit jej s chodem ročních období a podobně.

Malý se s těmito nástrahami srovnal většinou dobře: jeho básně sledují chytlavý příběh, pracují s inteligentní jazykovou i situační komikou a potrpí si na vtipnou pointu.

A ta menšina? Někdy se autor nechá unést rýmem a zapomene na obsah, jindy mu do textu vklouzne nepříjemně nabádavý tón nebo laciný obraz typu "celý svět je vysmátý". Když tak Malý píše pro "dospělé", je zřejmý jeho ironický odstup – jenže ten v knížce pro děti nefunguje.

Ve svých nejlepších básnických číslech však Malého sbírka Kam až smí smích jasně říká: po Josefu Hiršalovi, Emanuelu Fryntovi a Janu Vodňanském vstoupil do české literatury pro děti další velký talent. Výrazná tvůrčí osobnost, která citlivě zvládne formu i obsah – a která ví, že "smích smí všude".

RADEK MALÝ:Kam až smí smích
Meander, Praha 2009
96 stran, 268 korun¨
HODNOCENÍ MF DNES 70 %

Autor:
  • Nejčtenější

Bude hůř. Považuji za férové sdělit to divákům předem, přiznal šéf ČT

Premium Inflace, energie, válka na Ukrajině a k tomu nízké koncesionářské poplatky. Současná situace postihla i Českou...

Herečka Anne Heche zemřela, nepřežila následky zranění po autonehodě

Třiapadesátiletá herečka Anne Heche zemřela. Uvedla to její přítelkyně Nancy Davisová. Herečka skončila v nemocnici v...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřela hvězda Pomády Olivia Newton-Johnová. Bylo jí 73 let

Ve věku 73 let zemřela původem australská zpěvačka a herečka Olivia Newton-Johnová. Na sociálních sítích to oznámila...

Rozloučí se Policie Modrava, stálice Novy doplní dva nové seriály

Novými díly se v podzimní nabídce Novy uzavře seriál Policie Modrava, kde v čele vyšetřovatelů stojí žena, přibudou...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Když Kerkonošák řekne houno. Autorku Trautenberga večerníček nepotěšil

Je to sto let, co se 8. srpna 1922 narodila Marie Kubátová, lékárnice a spisovatelka. Vymyslela vypaseného...

Neklidné nohy či noční děs. Poruchy spánku předcházejí nemocem, říká neurolog

Premium Říká se, že dobrý spánek je sladší než med. Což naznačuje jeho hlavní funkci: nechat tělo odpočinout. A působí i coby...

Oktagon bez Rusů, zájem o ostrovy i kdo s kým o titul. Co chystá Novotný

Premium Letní turnaj na pražské Štvanici zaujal i uznávané zámořské experty, kteří se jinak výhradně věnují nejlepší soutěži...

Dnes se bavím líp i bez drog a alkoholu, říká terapeut a bývalý narkoman

Premium Jeho příběh je drsný, ale má happy end. Čtrnáctileté balancování na hraně s pervitinem, závislost, lži, prostitutky,...

  • Další z rubriky

Český dinosaurus se stal dětským hrdinou. Nezapomněl Buriana ani Augustu

Slavné duo Burian - Augusta, tedy autoři populární knihy Zavátý život, se dostalo nejen do oficiálního vědeckého jména...

RECENZE: Za sto procent. Nobelista Ishiguro se ptá, jestli má robot srdce

Před třiatřiceti lety dostal prestižní Bookerovu cenu, před pěti lety pak připojil Nobelovu cenu za literaturu – a teď...

Tlak na ženy ze společnosti nezmizí, míní kontroverzní autorka Leila Slimani

Nazývají ji provokatérkou i bojovnicí. Spisovatelka Leila Slimani držitelka Goncourtovy ceny, psala o chůvě, která...

RECENZE: Sympatická ekologická agitka. I to je Kapka Ája od Mornštajnové

Alena Mornštajnová napsala svou třetí knížku pro děti – a druhou ve spolupráci s ilustrátorkou Galinou Miklínovou....

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Češka vyhrála soutěž krásy v Africe. Všichni si na mě chtěli sáhnout, říká

Sarah Horáková (18) odletěla do Afriky reprezentovat Česko na světovou soutěž krásy. Když první vicemiss České...

Stav herečky Anne Heche je téměř beznadějný. Má vážně poškozený mozek

Herečka Anne Heche (53) s největší pravděpodobností nepřežije nehodu, při níž autem narazila do dvoupodlažní budovy v...

Herečka Anne Heche zemřela, nepřežila následky zranění po autonehodě

Třiapadesátiletá herečka Anne Heche zemřela. Uvedla to její přítelkyně Nancy Davisová. Herečka skončila v nemocnici v...

Rýn během pátku přestane být splavný. Ekonomické dopady pocítí celá Evropa

Hladina řeky Rýn v německé oblasti Rheingau podle úřadů v pátek klesne na kritickou úroveň, na klíčovém místě naměří už...

K vulgárnímu nápisu musela tatéra přemluvit sexem. Teď ho chce pryč

Její nápad se v salónech nikomu nelíbil. Žádný tatér s ním nechtěl mít nic společného, tak moc nápis svou nositelku...