Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

RECENZE: Zavřela jsem oči a uviděla zelený vlak, líčí Patti Smithová

  16:55
Rockerka Patti Smithová se nedávno uvedla drobným přešlapem při předávání Nobelových cen, kdy zapomněla text písně Boba Dylana. Její kniha M Train s podtitulem Vzpomínky však ukazuje, že paměť má stále velmi dobrou – a taky má co říci.
Patti Smith

Patti Smith | foto: Primavera Sound

Autorka knihu nazvala „automapou svého života“. M Train je vlakem vzpomínek a zároveň denního i nočního snění. Je to místo v čase a prostoru, kde se propojuje staré s novým, minulost s přítomností. Nejlépe atmosféru díla navodí krátká věta, která poodhaluje tajemství jeho názvu: „Zavřela jsem oči a uviděla zelený vlak s písmenem M v kroužku; vybledlá zelená, jako záda modlící se kudlanky.“

Vlak naložený texty z let 2011–2013 se rozjíždí v malé kavárně Café’Ino, kam se Patti Smithová každé ráno vydává na šálek černé kávy. V knize navštíví i další kavárny a čtenář jde tam, kam míří Smithová.

M Train je plný vzpomínek z cest, zážitků, odkazů na oblíbené spisovatele i televizní pořady. Místy podává hluboký náhled do nitra autorky, jindy jako by čtenář byl jen pozorovatelem všedních věcí. Obsahuje i sbírku všech možných posedlostí, třeba když se Patti Smithová s nesmírným zaujetím hrouží do díla svých milovaných autorů. Ať se věnuje literátovi, nebo kávě, neváhá jít do detailů a dává možnost prožívat s ní dobrodružství z knih Haruki Murakamiho nebo Henninga Mankella. Velkou vášeň chová zejména k detektivkám.

M Train

85 %

autor: Patti Smithová

nakladatel: Dokořán

překlad: Lýdie Kárníková

248 stran, 298 Kč

Dílo je protkáno polaroidovými fotkami, které pořídila většinou sama autorka. Kromě cest a kaváren dokumentuje i nejrůznější předměty patřící spisovatelům nebo malířům, které Patti Smithová obdivuje, ať už jde o psací stroj Hermana Hesseho nebo berle Fridy Kahlo.

Jako každá kniha Patti Smithové je i ta nejnovější velmi poetická, něžná a plná úcty. Dokáže se zvláštním klidem vylíčit i groteskní historku ze setkání Klubu kontinentálního driftu, kterého se stala náhodou členkou. Při své řeči se jí totiž podařilo nechtěně rozrušit osazenstvo nejen přemírou poetiky, ale i nepodloženými domněnkami ze života meteorologa a objevitele Alfreda Wegenera, jehož klub uctívá. Situaci líčí tak mile, že nezbývá než se pousmát.

Autor:

Herectví je sport. Smysl pro tumor nastavil laťku vysoko, říká Filip Březina

  • Nejčtenější

Putine, běž do prd*le, zahlásil na koncertě Rod Stewart. Němci zpěváka vypískali

S překvapivou vlnou nevole se na svém nedělním koncertu v Lipsku setkal rockový král Rod Stewart. Během vystoupení se navlékl do oblečení v barvách ukrajinské vlajky a na velkoplošných obrazovkách...

Zemřel herec Donald Sutherland, hvězda filmů Obyčejní lidé či MASH

Ve věku 88 let zemřel kanadský herec Donald Sutherland, hvězda filmu Obyčejní lidé, Tucet špinavců nebo MASH. Za svoji šedesátiletou kariéru hrál ve více než 170 filmech a seriálech. Obdržel dva...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Piráta z Karibiku napadl žralok. Surfař a herec Tamayo Perry zahynul na Havaji

Po útoku žraloka u havajského ostrova Oahu v neděli odpoledne zemřel člen pobřežní hlídky, surfař a herec Tamayo Perry. Jako člen pobřežní hlídky pracoval od roku 2016, předtím působil jako herec,...

Knížák, Svěrák a spol. podepsali petici plnou dezinformací, tvrdí AVU i galerie

K petici, která minulý týden ostře napadla současný stav Akademie výtvarného umění i Národní galerie, se vyjádřilo vedení obou institucí. Shodují se v tom, že přední představitelé české umělecké...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Zemřel hudebník Dario G. Autor tanečních hitů i hymny mistrovství světa

Zemřel hudebník a producent Paul Spencer, známý jako Dario G. Bylo mu 53 let. Autor tanečních hitů především z 90. let, jeho skladba „Carnaval de Paris“ se stala neoficiální hymnou mistrovství světa...

VIDEO: Léto mi dává sílu. Anna Julie Slováčková představuje novou píseň

Zpěvačka Anna Julie Slováčková představuje novou píseň Léto, k níž vznikl působivý minimalistický videoklip. Ten nestojí na příběhu, ale na vizuální stránce.

OBRAZEM: Ať orli šetří vaše játra! Umělci vytvořili nové automatické odpovědi

Odjíždíte na dovolenou a chcete si na pracovním mailu nastavit automatickou odpověď po dobu nepřítomnosti? Díky projektu Automatická odpověď nemusíte zůstat u suchopárných slov. Čeští výtvarníci,...

VIDEO: Pořád chci něco dělat, vyznává se herečka v dokumentu Janžurka

Osobní, vtipný, dojemný a zcela otevřený film, který odhaluje nejdůležitější chvíle v profesním i soukromém životním příběhu Ivy Janžurové. To avizují především tvůrci dokumentárního filmu Janžurka,...

První Kunderův posmrtný překlad. Česky vyšel román Totožnost

Brněnské nakladatelství Atlantis vydalo v českém překladu román Milana Kundery Totožnost. Dílo přeložila Anna Kareninová. Kundera napsal román L’identité ve francouzštině, což je také jazyk prvního...

Výhru ze Survivoru utratil Mikýř za rozhovor v prázdné O2 areně, vydělal miliony

Martin „Mikýř“ Mikyska (30) vytěžil své vítězství v reality show Survivor Česko & Slovensko 2024 na maximum. Povedl se...

Rok od zkázy ponorky Titan. Vyplouvají děsivá zjištění i nové otázky

Před rokem, 18. června 2023, se v severním Atlantiku ztratila ponorka Titan společnosti Ocean Gate. Pátrání potvrdilo...

Zpěvačka Katy Perry ukázala prsa. Fanoušci řeší, zda to má zapotřebí

Katy Perry (39) vydá v červenci nový singl s názvem Woman’s World, který podpoří i videoklipem. Aby řádně nalákala své...

Velká proměna Michala Davida: dvacet kilo dole. Žádné pivo, ale fitko a tenis

Michal David (63) zhubl v posledních měsících dvacet kilo a cítí se výborně. V rozhovoru pro iDNES.cz muzikant...

Příběh Vlaďky: Jsem v šoku. Manžel má milenku, je starší a ošklivější než já

Neříkám, že naše manželství nemělo žádné mouchy, ale myslela jsem si, že nám to docela klape. Pravda je ale někde...