RECENZE: Kafkovu Proměnu v hledišti Švandova divadla humor trochu zabíjí

  13:40aktualizováno  13:40
Švandovo divadlo připomíná devadesáté výročí úmrtí spisovatele Franze Kafky zinscenováním jeho nejslavnější povídky Proměna. V režii Dodo Gombára se v hlavní roli Řehoře Samsy objevil Marek Pospíchal.

Záběr ze hry Proměna ve Švandově divadle | foto: Alena Hrbková

Režisér Dodo Gombár se rozhodl Kafkovu nejznámější povídku Proměna inscenovat nezvykle v hledišti. Získal originální prostor, kde nechal Řehoře Samsu zmítat se v symbolickém pokoji na plošině uprostřed, zatímco zmatená rodina kolem pobíhá a úpí v řadách sedaček.

Fotogalerie

Hra se může opřít o herecký potenciál, Marek Pospíchal dobře evokuje neohrabaného a zmateného brouka, ještě víc vyniká zpovykaná sestra Markétka v podání Martiny Krátké.

Gombár svého Samsu spoutal do gumových opratí, které symbolicky vedou ke všem členům rodiny. Kafkovy náznaky zde tak dostávají skvělé ztvárnění. Dlouho zůstává nesrozumitelná jen dvojice homosexuálních turistů cestujících po balkónech divadla v podání Tomáše Pavelky a Patrika Děrgela, ze kterých se časem vyklubou nájemníci. Ti dále v pokoji po Řehoři najdou Kafkův Dopis otci, což do hry docela zapadá. 

Gombárova Proměna přináší mnoho takhle zajímavých momentů. Ve výsledku ale působí nesourodě a trochu ji to zabíjí. Režisér sliboval, že jeho verze Kafkovy povídky bude vtipná, a pokouší se o to někdy až moc.

Proměna

Švandovo divadlo

premiéra 31. května 2014

režie: Dodo Gombár

hrají: Marek Pospíchal, Martina Krátká, Patrik Děrgel, Kristýna Frejová, Tomáš Pavelka, David Punčochář, Petr Vaněk, Andrea Buršová / Erika Stárková

Hodnocení­: 60 %

Vlastní povedenou hru se symboly pak v samotném závěru sám sráží, když klade Pavelkovi do úst repliku o nesrozumitelných metaforách. Úroveň opakovaně snižuje i zbytečně přehnaná postava nadržené služebné. Závěrečný novozákonní motiv se pak ztracenou vážnost snaží nahnat dost prkenně. Jakoby Proměna sama o sobě nebyla těžká dost, přivažuje ji zde Gombár ještě křížem z Golgoty.

Stěžejní části povídky se přitom povedly skvěle, je tedy otázka, proč do průzračně geniálního díla, jehož výpověď dodnes nevybledla, montovat nové motivy a hledat další souvislosti. Kdyby se na úvod uprostřed hlediště Řehoř prostě jen jednou ráno probudil, jistě by to stačilo.

Mohlo by vás zajímat

17. 3. měl premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO
23. 3. proběhlo předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)


Nejčtenější

PRVNÍ DOJMY: Začátek konce. Hra o trůny zatím postrádá jen slony

Isaac Hempstead Wright jako Bran Stark v seriálu Hra o trůny

Sázkaři Chance se přiklánějí k tomu, že na Železný trůn usedne žena - Sansa Stark, podle bookmakerů Fortuny jej získá...

Ministr kultury odvolal ředitele Národní galerie a podal trestní oznámení

Generální ředitel Národní galerie Jiří Fajt

Ministr kultury Antonín Staněk odvolal ředitele Národní galerie Praha Jiřího Fajta a Muzea umění Olomouc Michala...

Zemřel Radomil Uhlíř, herec známý z Pupenda, Gymplu i Vejšky

Herec Radomil Uhlíř na premiéře filmu Skřítek (březen 2005)

Krátce po svých dvaašedesátých narozeninách zemřel herec výjimečného zjevu i komiky Radomil Uhlíř, který patřil do...

KVÍZ: Jak pečlivě jste zatím sledovali seriál Hra o trůny?

Carice van Houtenová v páté sérii ságy Hra o trůny

V Západozemí se vše blíží do finále. Vyzkoušejte si, co si ještě po téměř dvou letech od premiéry předchozí série Hry o...

Buď zvítězíte, nebo zemřete. Může finále Hry o trůny předvést víc?

Hra o trůny - 8. řada

Poosmé a naposled, tentokrát jen na šest týdnů, se svět rozdělí na dva tábory. Jedni budou dýchat pro poslední řadu Hry...

Další z rubriky

Návod na přežití zombie apokalypsy bude přístupný od třinácti let

Plakát k představení Návod na přežití zombie apokalypsy

Inscenaci s názvem Návod na přežití zombie apokalypsy nabízí už v sobotu odpoledne českobudějovické Malé divadlo....

Hybernia chystá Tarzana s hity Phila Collinse, herce schvalují v Disney

Muzikál Tarzan

Pražské Divadlo Hybernia připravuje na říjen muzikál Tarzan. Licence na jeden z nejúspěšnějších muzikálů světa má...

Frankenstein jako rocková opera. V hororové klasice zní metal i techno

Z rockové opery Frankenstein

Frankenstein, román britské spisovatelky Mary Shelleyové, je považován za základní kámen žánru hororu vůbec. Notoricky...

Najdete na iDNES.cz