Z karlínského ansámblu jich vzejde polovina. Hlavní roli obsadili hostující Daniel Hůlka a Marián Vojtko alternující hodného doktora Jekylla a zlého pana Hyda.
Vedle rozdvojené osobnosti hlavního hrdiny je v muzikálu ještě další mužská postava - přítel Jekylla Utterson, kterého ztvární Josef Laufer nebo Tomáš Bartůněk. Zbylé role jsou ženské - o prostitutku Lucy se dělí Leona Machálková s Terezou Duchkovou, Jekyllovu snoubenku si zahraje Iveta Dufková.
Tak trochu tajemnou postavou zůstává režisér, ve Švédsku žijící Rino Brezina. S divadlem Sörmland se v Česku představil zatím pouze během hostování v rámci královéhradeckého festivalu Divadlo evropských regionů.
"Muzikáloví režiséři jsou u nás buď strašně vytížení, nebo chybějí. Práci pana Breziny jsme viděli v Lundu," uvedl Pavel Polák z karlínského divadla. Brezina má za sebou například režie muzikálů West Side Story nebo Pokrevní bratři.
Podle překladatele Adama Nováka patří Jekyll a Hyde na nejvyšší příčku v pomyslném žebříčku muzikálových titulů. "Navíc nabízí zcela výjimečné herecké příležitosti," prohlásil Novák.
Daniel Hůlka se podle svých slov chystá na životní roli. "Těžší postavu jsem ještě nehrál. Jediné srovnání, které mě jako muzikálového interpreta v mém věku napadá, je, jako když činoherci nabídnou ve třiceti letech Hamleta," míní Hůlka.
Premiéra se odehraje v Kongresovém centru, v němž divadlo postižené povodněmi již dva roky sídlí - v původní budově totiž dosud nezačala rekonstrukce. Podle optimistických odhadů se začne stavět už v lednu.
"Jeden z neúspěšných účastníků výběrového řízení na rekonstrukci se skutečně odvolal, a to k Úřadu pro hospodářskou soutěž, kde nyní odvolání leží," uvedl ředitel divadla Egon Kulhánek.
