Pohlreich: Svíčkovou bych nejraději zakázal, časem umře stejně sama

Do dvaceti let po svíčkové neštěkne ani pes, tvrdí Zdeněk Pohlreich. Tradiční česká kuchyně mu připadá tak staromódní a těžká, že v dnešním životním stylu nemůže přežít.
Fotogalerie1

Zdeněk Pohlreich s Romanem Vaňkem za zády zapáleně přednáší o jednoduchých fíglech domácí kuchyně. | foto: Marek Burza

"Podívejte se na ty tuny guláše nebo svíčkové se šesti, které denně zbaštíme. Od stolu pak sotva vstaneme. To se vůbec nehodí do dnešní doby," tvrdil nedávno na přednášce na Střední škole gastronomické a hotelové v Praze-Braníku. Tím ohromil všechny studenty, pro které je zvládnutí perfektní svíčkové základem technologie v kuchyni.

Chtěl jsem vědět o jeho kontroverzním názoru víc. Zastihl jsem ho na kurzu v Pražském kulinářském institutu, kde se probírala Zázračná jednoduchost kuchyně Zdeňka Pohlreicha.

"Velký problém vidím v tom, že v české tradiční kuchyni schází předkrmy, jako je tomu třeba ve Francii nebo Itálii. To pak vede k tomu, že jdeme v práci na oběd, dáme si svíčkovou, kupu knedlíků, těžkou omáčku plnou mouky. Bleskově to spořádáme a odpadneme," popisuje Pohlreich typický způsob stravování během pracovního dne.

Opakuje známé pravidlo, že mozku trvá nějakou dobu, než zjistí, že je žaludek plný a není třeba dále jíst. Což by se u oběda s lehkým předkrmem nemohlo stát.

Máte nějakou osobní zášť proti svíčkové?
Svíčková sama o sobě je jídlo, které je sice dobré, ale prostě staromódní. Je to minulé století.

Ale vy ho taky máte na jídelním lístku.
Co mám dělat, lidi ji mají rádi a já jsem obchodník. Je to sice tradiční české jídlo, ale myslím si, že do budoucna se tu jíst nebude. Zaprvé kuchaři ho nebudou umět uvařit, zadruhé k současnému životnímu stylu se nehodí. A už vůbec si nemyslím, že je to takový národní poklad a rozhodně by to nebyla taková strašná ztráta. Navíc mám pocit, že se z toho dělá něco víc, než to je.

Není to tím, že se svíčková obecně prezentuje jako vrchol kuchařského umění?
Je to jídlo, které bylo populární desítky let. A mě nebaví dívat se v televizi každé Vánoce na Mrazíka a na dvacet let staré věci. Takže proč ne jednou za čas, ale když si to odpustím, nic se nestane. A když české restaurace budou bez svíčkové, rozhodně se taky nic nestane. To náboženství, které se týká svíčkové, podle mne drží českou kuchyni zpátky. Je to takové bazírování na tom málu, které je opravdu české. Já se toho možná už nedožiju, ale za dvacet let už bude česká kuchyně úplně jiná. Hlavně velikost porcí.

A co se tedy stane?
Myslím, že se stane to, co jinde ve světě. Podívejte se na francouzskou, španělskou nebo třeba italskou kuchyni. Jak se tam propojují vlivy. Tak proč bychom se tu měli zavřít za nějakou zeď a nacpávat se jitrnicemi a kotli gulášů. Hlavně si myslím, že přejímat zahraniční vlivy není žádná ostuda. Přece česká kuchyně není světová a ani nikdy nebude, jí se jenom tady. Ve světě je mnoho regionálních kuchyní, které jsou mnohem lepší, zajímavější i zdravější. To přece není ostuda, něco se přiučit.

Odkud přijdou zahraniční vlivy?
Jen si vzpomeňte na dovolenou třeba v Řecku. Všem je nám tam dobře, jejich jídla milujeme a po zbytek roku se nám po nich stýská. A srovnejte to třeba s tím, co vidíte v televizi. Když bude vařit třeba takový mistr české kuchyně jako Sapík, tak když se budu stravovat podle něj, tak by musel být zázrak, abych nepřibral za týden aspoň tři kila.

Jak nepřibírat a zároveň si pochutnat?
Podle mne je zásadní finta v tom, abychom jedli méně, ale chuťově výraznější, hlubší jídla. Ty vám spolehlivě nahradí objem. Proč mám do sebe soukat tunu knedlíků bez chuti, což jsou v podstatě housky s moukou? To mi připadá jako taková naše divná třetí cesta.

Co říkáte tomu, že tady na kurzu je tak velké množství mladých lidí?
Asi přibývá lidí, kterým není jedno, co jedí, a myslím, že jich bude přibývat. Lidi vědí, že je něco blbě, otázkou je, zda se v současném systému podaří něco zlepšit a budou mít na kvalitnější jídlo.

Návod na perfektní srnčí svíčkovou

3. listopadu 2010

Střední školy
Vstoupit do diskuse (1687 příspěvků)

Nejčtenější

Modelářská euforie. Výstava předvedla vojenskou techniku, auta i drama na moři

Panthers Cup 2026

Soutěžní výstava Panthers Cup je potěšila tisíce návštěvníků. Mohli vidět modely všech možných kategorií, od diorámat přes figurky až po bojovou techniku.

KVÍZ: Je to vlašský, anebo pařížský? Jak se vyznáte v salátech a pomazánkách

Základem dobrého vlašského salátu jsou kvalitní suroviny - uzeniny, brambory,...

Lahůdkové pulty v dobách Československa ovládala přísná pravidla, která zajišťovala, že vlašský salát nebo budapešťská pomazánka chutnaly v každém koutě republiky identicky. Tyto receptury byly...

Biobazén pořídili za zlomek ceny, rodina si ale při natáčení s Lefflerem mákla

Česká televize, atelier Flera, Ferdinand Leffler, Tři v zahradě 2026, 3. díl,...

Asi nejkomplikovanější a nejnáročnější proměna zahrady z celého natáčení pořadu České televize Tři v zahradě proběhla u zrekonstruovaného domu po prarodičích v Mladé Boleslavi. Majitele čekal nelehký...

Kdo prožil dětství bez wi-fi, určitě měl některou z těchto ikonických hraček

Výběr ikonických hraček 20. století nabízí fascinující pohled na dětství v éře...

Výběr ikonických hraček 20. století nabízí fascinující pohled na dětství v éře bez displejů, kdy fantazii poháněl plech, plast a mechanické strojky. Tato kolekce připomíná éru československého...

Ranní mrazy opět udeří a poškodí kvetoucí stromy. Mapa ukazuje, kde hrozí nejvíc

Květy spálené mrazem poznáte snadno, takto na mnoha místech dopadly loni v...

Ve středu a ve čtvrtek čekají Česko mrazivá rána. Teploty klesnou pod bod mrazu hlavně v Čechách, varují meteorologové. Výkyvy počasí a ranní mrazíky ohrožují kvetoucí stromy, což jsou v tuto chvíli...

Zahrada pro každé počasí: Jak ji vybavit proti dešti i větru?

Ve spolupráci
Bioklimatická pergola bude vaší nejoblíbenější částí domu

České léto umí být nevyzpytatelné. Jeden okamžik pálí slunce, aby ho vzápětí vystřídal prudký májový deštík nebo větrný poryv. Pro majitele zahrad a teras to často znamená rychlou akci: sbalit...

22. dubna 2026

Už se nedřete s rýčem. S kultivátorem půdu prokypříte stokrát rychleji

Pro provzdušnění menších záhonů si vystačíte i aku verzí kultivátoru.

Jarní příprava půdy vyžaduje mechanický zásah, který obnoví její strukturu po zimním slehnutí a zajistí optimální poměr vzduchu a vlhkosti pro kořenový systém rostlin. Správně zvolený kultivátor...

22. dubna 2026

Terasu i mlat podle Lefflera zvládli levně sami, záhony mají šmrncnuté punkem

Česká televize, atelier Flera, Ferdinand Leffler, Tři v zahradě 2026, 4. díl,...

Toužili po návrhu konceptu své zahrady u starého kamenného domu, který si za tři roky velmi citlivě svépomocí zrekonstruovali. I nevelkou zahradu chtějí mít ušitou na míru místu, které si vybrali k...

22. dubna 2026

Jarní mrazy mohou zničit úrodu. Jak účinně ochránit kvetoucí ovocné stromy

Před mrazem chrání květy meruněk dým z ohně udržovaného v sadech v Buchlovicích...

Předposlední dubnový týden do Česka znovu přinese postrach všech zahrádkářů – jarní mrazy. Teploty pod bod mrazu by měly klesnout především ve středu a ve čtvrtek a to především v Čechách. Výkyvy...

21. dubna 2026  9:50

Ranní mrazy opět udeří a poškodí kvetoucí stromy. Mapa ukazuje, kde hrozí nejvíc

Květy spálené mrazem poznáte snadno, takto na mnoha místech dopadly loni v...

Ve středu a ve čtvrtek čekají Česko mrazivá rána. Teploty klesnou pod bod mrazu hlavně v Čechách, varují meteorologové. Výkyvy počasí a ranní mrazíky ohrožují kvetoucí stromy, což jsou v tuto chvíli...

21. dubna 2026  9:21

Jak je střihnout, aby oslnily. Hortenzie, motýlí keře, bobkovišně i další

Pokud vám má hortezie velkolistá pěkně vykvést, nesmíte jí na jaře ostříhat...

Jsou okrasné keře, které je lepší nechat být, ať si rostou a kvetou po svém, jako je třeba magnólie. A pak je poměrně velká skupina keřů, které můžete nejen tvarovat, ale střihem je ještě popíchnout,...

21. dubna 2026

KVÍZ: Je to vlašský, anebo pařížský? Jak se vyznáte v salátech a pomazánkách

Základem dobrého vlašského salátu jsou kvalitní suroviny - uzeniny, brambory,...

Lahůdkové pulty v dobách Československa ovládala přísná pravidla, která zajišťovala, že vlašský salát nebo budapešťská pomazánka chutnaly v každém koutě republiky identicky. Tyto receptury byly...

vydáno 21. dubna 2026

Tradiční moravské odrůdy vína: Proč znovu milujeme Frankovku či Tramín?

Ve spolupráci
Moravské víno a pohoda...

Vinařský svět je plný módních vln. Jednou všichni touží po novozélandském Sauvignonu, podruhé po argentinském Malbecu. Mezitím se ale na prosluněných svazích jižní Moravy potichu odehrává velký...

20. dubna 2026

Z drobných zelených lístků získáte nejen čtyřikrát víc bílkovin než z vajíčka

Okřehek menší pravděpodobně znáte jak tzv. žabinec, který se objevuje ve...

Dalo by se říct, že je to takový zelený trpaslík, který dobývá svět. Jmenuje se okřehek menší (Lemna minor), a je to taková nenápadná drobná rostlinka, která tiše pluje po hladinách rybníků a...

20. dubna 2026

Modelářská euforie. Výstava předvedla vojenskou techniku, auta i drama na moři

Panthers Cup 2026

Soutěžní výstava Panthers Cup je potěšila tisíce návštěvníků. Mohli vidět modely všech možných kategorií, od diorámat přes figurky až po bojovou techniku.

20. dubna 2026

Nedělní dávka dobré nálady. Užívejte si jara jako mazlíčci čtenářů iDNES.cz

Oliver (border kolie)

Odložit starosti a vyrazit ven, užít si pohybu, čerstvého vzduchu, svých blízkých, přátel a sluníčka. To by měl člověk udělat každý krásný jarní den. Stačí si vzít příklad ze čtyřnohých přátel našich...

19. dubna 2026

Lachtan se necvičí, aby mával na diváky. Má to jiný důvod, líčí ředitelka pražské zoo

Premium
ředitelka pražské zoo Lenka Poliaková (2026)

Do pražské zoo se Lenka Poliaková vrátila po třinácti letech. Střídá ředitele, který rezignoval po drtivé kritice bývalých i současných zaměstnanců. Sama s ním kdysi měla problémy, ale účty si...

18. dubna 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.