Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

ZANIKLÉ TRATĚ: Šumavskou trať přes Nové Údolí rozdělila studená válka

Seriál
Dnešní díl Zaniklých tratí nás zavede na Šumavu. Podíváme se na poslední přeshraniční dráhu, která u nás vznikla za Rakouska-Uherska a na níž provoz zanikl kvůli napětí mezi Východem a Západem. Prozkoumáme trať z Nového Údolí do bavorského Waldkirchenu.

Mapa zaniklé tratě mezi Novým Údolím a Waldkirchenem

Centrem šumavských místních drah se na konci 19. století staly Volary. Tam v říjnu roku 1899 dojely vlaky z Číčenic a Prachatic, o měsíc později ze Strakonic a Vimperku. Okamžitě se začalo uvažovat o propojení jednak se Želnavou, dnešní stanicí Nová Pec, kam trať z Českých Budějovic vedla už od roku 1892, jednak s nedalekým Bavorskem.

Po 11 letech se propojení tratí podařilo dokončit, klíčovou stanicí byl Černý Kříž, odkud vycházely koleje do Volar (trať jsme projeli zde), do Českých Budějovic a do bavorského Haidmühle. Právě tam se rakouská trať napojovala na bavorskou, která se budovala souběžně z Waldkirchenu. První vlaky se přes hranice rozjely 15. listopadu 1910.

Stanice Černý Kříž, kde se sbíhaly tratě z Volar, Želnavy a Haidmühle. 48.8608614N, 13.8610853E

Stanice Haidmühle se stala stanicí přechodovou, sídlili tam němečtí i rakouští a později českoslovenští železniční i celní úředníci. Osobní vlaky z Čech v Haidmühle končily, cestující do Waldkirchenu nebo dále do Pasova museli přestupovat.

Po říjnu 1938 připadla trať Říšským drahám, do roku 1945 to bylo jediné období, kdy vlaky z Volar jezdily až do Waldkirchenu. Podle dochovaných fotografií se na dráze stále pohybovaly motorové vozy československé výroby, jen s patřičně upraveným značením.

Vlaky na kolejích

Po skončení druhé světové války se českoslovenští železničáři do Haidmühle vrátili a chtěli obnovit předválečný status quo. Železniční doprava byla ale minimální, od listopadu 1946 byl komerční zástupce ČSD odvolán a pravidelné osobní vlaky začaly jezdit už jen do Nového Údolí.

O pět let později bylo zlikvidováno kolejové pole na hranicích, aby do americké okupační zóny nemohl ujet vlak, jako se to stalo v Aši. Z Nového Údolí se postupem času stala zakázaná zóna. Koleje až ke hranici ale z české strany zůstaly, jezdily tam totiž speciální nákladní vlaky se dřevem na export.

Unikátní snímek překládky dřeva v Novém Údolí z vlaku na německé nákladní vozy 48.8288836N, 13.7932142E

Na německé straně jezdily do Haidmühle osobní vlaky až do roku 1963, nákladní ještě o 12 let déle. Když se Němci ujistili, že Československo nemá na obnově tratě žádný zájem, nechali v polovině 70. let 20. století vytrhat koleje. Nejdříve do Jandelsbrunnu, nakonec až do Waldkirchenu.

Osobní doprava se k hranicím vrátila v létě 1990, ovšem už jen z české strany. V Novém Údolí se podařilo vybudovat přestupní terminál mezi vlaky a autobusy, jejich provoz je ale bohužel z německé strany velmi omezený.

Zastávka Nové Údolí je od roku 1945 konečnou stanicí. Trať dnes obsluhují vlaky společnosti GWTR. 48.8293125N, 13.7938572E

Pátrání na obou stranách hranice

Naše pátrání po zbytcích zaniklé tratě jsme zahájili v Novém Údolí. Členové spolku Pošumavská jižní dráha se snaží trať do Bavorska obnovit. Krátký kus kolejí se jim podařilo prohlásit místní drahou a koleje vrátili i na původní násep s hraničním mostem. Pro pobavení děti i dospělých po nich jezdí drezína na lidský pohon.

V reportáži vám ukážeme poslední kilometrovník na české straně hranice a prozradíme vám, k čemu slouží kusy kolejnic zaražené kolmo v zemi. Provedeme vás místy, kudy trať mezi Novým Údolím a Haidmühle vedla, po náspech i zářezy. Objevíme také poslední dochovaný rakouský kilometrovník na bavorském území.

Poslední kilometrovník na české straně hranice má hodnotu 70 (číslováno od...
Jediný dochovaný rakouský kilometrovník na německém území má hodnotu 71,1.

Poslední kilometrovník na českém území a jediný dochovaný kilometrovník mezi Novým Údolím a Haidmühle

V Haidmühle se podíváme na původní staniční budovu i unikátní kamenný most. Vydáme se k zastávce Frauenberg i do stanice Jandelsbrunn, ve Waldkirchenu nakonec zjistíme, že odbočka do Čech stále existuje. A jako vždy vám ukážeme spoustu unikátních fotografických snímků a filmových záběrů.

Pomozte nám se Zaniklými tratěmi

Máte doma fotografie nebo amatérské záběry zaniklých tratí z doby jejich provozu? Napište nám a podělte se o svoje poklady, rádi je s uvedením zdroje uveřejníme.

Aktuálně sháníme podklady k těmto tratím:

  • Praha-Vršovice – Praha-Krč
  • Malodráha Králův Dvůr – Beroun – Koněprusy
  • Vlečka Kájov – Větřní
  • Hranice v Čechách – Adorf
  • Bernartice u Javorníka – Otmuchów
  • Vidnava – Nysa
  • Náchod – Kudowa-Zdrój
  • Praha Malešice – Nákladové nádraží Žižkov
  • Vlečka Zbrojovky Vsetín
  • Chuchelná – Racibórz
  • Opava západ – Pilscz
  • Slavíčský tunel
  • Tunel Litoměřice

Náš mail je zanikletrate@idnes.cz

Komerční rámeček
Vyhrajte vouchery a procestujte vlakem Česko

Pošlete fotku do fotosoutěže Očima šotouše a vyhrajte 2 x vouchery Českých drah v hodnotě 500 Kč. Voucher lze využít k nákupu vnitrostátních a mezinárodních jízdenek (kromě jízdenek OneTicket), místenky, lůžka, lehátka, aplikací na In Kartě, jízdenek IDS, k nabití účtu ČD Kredit a v e-shopu ČD také k nabití účtu elektronické peněženky na In Kartě. Voucher nelze uplatnit k úhradě produktů prodávaných jako zboží. Voucherem nelze platit nákup jiného voucheru. Partnerem fotosoutěže jsou České dráhy, a.s.

 

České dráhy plní v České republice úlohu národního dopravce a na základě objednávky státu a krajů zajišťují základní dopravní obslužnost státu. V posledních letech společnost výrazně omlazuje svůj vozidlový park, a to jak v regionální, tak v dálkové dopravě. Cílem je zatraktivnit železniční dopravu a zvýšit konkurenceschopnost na otevřeném trhu. Do nákupu a modernizace vozidel investovala firma v uplynulých letech desítky miliard korun a významné investice plánuje dopravce i v dalších letech.

Vstoupit do diskuse (2 příspěvky)

Nejčtenější

Ruina montium. Kvůli zlatu Římané rozebrali španělskou horu na součástky

Kdyby krajina uměla vyprávět, dalo by se španělským Las Médulas naslouchat...

Kdyby krajina uměla vyprávět, dalo by se španělským Las Médulas naslouchat dlouho. Příběhy o hledání zlata, otrocké dřině a mimořádných inženýrských počinech v antice by přitom dokreslovala příroda,...

Tajemná Thorova studna. Na březích USA se „vypouští vana“ Tichého oceánu

Všechno hezké má jednou svůj konec. Ale že by svůj konec měl mít i Tichý oceán,...

Titulek samozřejmě přehání. Tichý oceán se pochopitelně nedá považovat za vanu, z níž by někdo vypouštěl skrze odtok vodu do potrubí. Nic to však neubírá tomu, že puklina na oregonském pobřeží...

Bez partnera i bez obav. Vybrali jsme nejlepší destinace pro sólocestovatelky

Žena s turistickým batohem cestující sama

Ženy vyrážejí na cesty samy častěji než kdy dřív. Přestože je stále odrazují obavy o bezpečí, nové žebříčky i zkušenosti cestovatelek ukazují, které země dnes patří k nejpřívětivějším destinacím pro...

Meteora jsou kláštery mezi nebem a zemí. Krásnější západ slunce neuvidíte

Nad krajinou severního Řecka se tyčí obří skalní věže. Meteora kombinuje...

Nad krajinou severního Řecka se tyčí obří skalní věže. Meteora kombinuje dramatickou přírodu, pravoslavnou spiritualitu i historii plnou odvahy. Návštěvníky sem lákají nejen unikátní kláštery...

Asia Express 2026: Cestu po Asii nejlépe zvládla Jelýtka, Zrádci brali stříbro

Cestovatelskou reality show Asia Express vyhrála dvojice Jelýtka, tedy Vavřinec...

Česká verze celosvětově úspěšné reality show Asia Express má za sebou finále. Cestu s jedním dolarem na den přes Laos, Kambodžu a Thajsko nejlépe zvládla dvojice Jelýtka, tedy Vavřinec Hradilek a...

Toužíte po klidu a odpočinku? Kapverdy vás potěší počasím i výhodnou cenou

Pokud toužíte po exotické dovolené bez davů turistů, odleťte na Kapverdy. Tuto...

Pokud toužíte po exotické dovolené bez davů turistů, odleťte na Kapverdy. Tuto africkou zemi můžete navštívit po celý rok, vždy se zárukou krásného, slunečného počasí. Všechny místní ostrovy jsou...

20. května 2026  8:30

Dobrovolně za mříže. Brněnská káznice na Cejlu odhaluje děsivou minulost

Základní kámen moravskoslezské trestnice byl položen v roce 1772.

Chcete-li se dobrovolně dostat za katr, máte jedinečnou příležitost v Brně. Bývalá káznice na Cejlu patří k nejpůsobivějším a zároveň nejtemnějším místům ve městě. Návštěvníci mohou projít autentické...

20. května 2026

Země, kde se nikam nespěchá. Uruguay je jiná, než si lidé myslí, vypráví Češka

Premium
Uruguayci jsou otevření a laxní. Neřeší časový harmonogram, popisuje život v...

Místo topení klimatizace, večeře v jedenáct večer a toaletní papír patřící do koše. Studentka Štěpánka z Prahy strávila rok v Uruguayi a poznala zemi, která je úplně jiná, než si většina Evropanů...

19. května 2026

Meteora jsou kláštery mezi nebem a zemí. Krásnější západ slunce neuvidíte

Nad krajinou severního Řecka se tyčí obří skalní věže. Meteora kombinuje...

Nad krajinou severního Řecka se tyčí obří skalní věže. Meteora kombinuje dramatickou přírodu, pravoslavnou spiritualitu i historii plnou odvahy. Návštěvníky sem lákají nejen unikátní kláštery...

19. května 2026

Město nad řekami. Udělejte si výlet do Mělníka, okouzlí vás nejen soutok

Mělník není městem, které by se v cestovatelských plánech drželo na předních...

Mělník není městem, které by se v cestovatelských plánech drželo na předních příčkách. Přesto má svou atmosféru i kouzlo a do města nad soutokem dvou největších českých řek se vyplatí jednou za čas...

18. května 2026  8:30

Asia Express 2026: Cestu po Asii nejlépe zvládla Jelýtka, Zrádci brali stříbro

Cestovatelskou reality show Asia Express vyhrála dvojice Jelýtka, tedy Vavřinec...

Česká verze celosvětově úspěšné reality show Asia Express má za sebou finále. Cestu s jedním dolarem na den přes Laos, Kambodžu a Thajsko nejlépe zvládla dvojice Jelýtka, tedy Vavřinec Hradilek a...

18. května 2026  7:32

Chystáte se na wellness? Hitem ve světě jsou hladové rybky i hadi na prsou

Podle průzkumů se 74 procent všech vícedenních dovolených v zahraničí odehrává...

Podle průzkumů se 74 procent všech vícedenních dovolených v zahraničí odehrává za účelem rekreace a patřičné wellness zázemí v takových případech rozhoduje v 53 procentech o volbě ubytování. Nebudeme...

18. května 2026

Ztracené nervy, ukradené peníze. Tenerife má mnoho tváří, přesto se zamilujete

Tenerife objedete dokola za pouhé tři hodiny, ale svou přírodní rozmanitostí...

Pocit, že jste během pár dnů procestovali čtyři naprosto odlišné země. Tenerife sice objedete dokola za pouhé tři hodiny, ale svou přírodní rozmanitostí strčí zbytek Kanárských ostrovů hravě do...

17. května 2026

Na co zírá mašinfíra: Po dráze císaře Františka Josefa z Budějovic do Velenic

Bardotka 749.262 společnosti Rail System

Po dlouhé době se s Mašinfírou vypravíme na jih Čech. Bardotkou společnosti Rail System projedeme historickou dráhu císaře Františka Josefa. Vyrazíme z Českých Budějovic a podél Novohradských hor...

17. května 2026

Houpačky nad Alpami i stezky duchů. Salcbursko nabízí hory plné zážitků

Region Hochkönig patří mezi špičková místa rakouské turistiky.

Zapomeňte na představu, že Alpy patří jen turistům s pohorkami. Salcburské regiony Hochkönig, Dachstein West a St. Johann in Salzburg spojují aktivní dovolenou, atrakce pro nejmenší i největší...

16. května 2026

Tajemná Thorova studna. Na březích USA se „vypouští vana“ Tichého oceánu

Všechno hezké má jednou svůj konec. Ale že by svůj konec měl mít i Tichý oceán,...

Titulek samozřejmě přehání. Tichý oceán se pochopitelně nedá považovat za vanu, z níž by někdo vypouštěl skrze odtok vodu do potrubí. Nic to však neubírá tomu, že puklina na oregonském pobřeží...

16. května 2026

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
Motorový vůz M 131.109 spolku Zubrnická muzeální železnice ve stanici Zubrnice

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  15. 5. 16:37
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.