Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Zákaz vstupu s dětmi, vyvěsil na dveře restauratér. Kvůli pokutě končí

  20:02

Majitel mladoboleslavského hotelu Bat se kvůli šest let trvající kauze s „diskriminací“ dětí rozhodl podnikání ukončit. | foto: Hotel Bat

Šest let se podnikatel Milan Janků dohaduje s obchodní inspekcí, jestli může zakázat dětem vstup do své restaurace, aby nerušily hotelové hosty. Nejvyšší správní soud nyní rozhodl, že jde o diskriminaci. Restaurace je zavřená, hotel na prodej a majitel chce z Česka odejít. Úřady mu prý zničily život.

„Mladá Boleslav není žádná rekreační zóna. Jezdí k nám jen lidé, kteří pracují ve Škodovce, Faurecii, TRW a podobně,“ jmenuje Milan Janků firmy, jejichž zaměstnanci a manažeři tvoří drtivou většinu klientely místních hotelů. Vesměs jde o spolupracovníky a dodavatele dílů pro boleslavskou automobilku, leckdy přijíždějí ze zahraničí.

Z podniku vyhoďte jen konkrétní zlobivce, radí soud

Podle Nejvyššího správního soudu nebyl plošný zákaz vstupu pro děti dostatečně odůvodněný. Majitel podle soudců jen obecně konstatoval, že v jeho hotelu bydlí převážně spolupracovníci automobilky, kteří potřebují po práci klid.

To však podle soudu nestačí. „Nelze než konstatovat, že žalobce nedoložil, že by se specializoval na určitou konkrétní skupinu zákazníků,“ stojí v odůvodnění rozsudku.

Nejvyšší správní soud také dospěl k názoru, že ani restaurace specializované na obchodní klientelu nemohou plošně zakázat vstup dětem. Měly by vykázat pouze ty, které skutečně zlobí a už při vstupu do restaurace je zřejmé, že v klidu nevydrží.

„Ráno v šest hodin vstanou, přijedou v devět večer a ještě mají v restauraci jednání, tak tady chtějí mít klid,“ líčí majitel bývalého penzionu U Netopýra denní režim svých někdejších hostů. Zpočátku o ně neměl nouzi, pak k němu postupně jezdit přestali. Vadilo jim neustálé povykování dětí, které přes sádrokartonové příčky pronikalo až do hotelových pokojů.

Servírky navíc v restauraci zakopávaly o pohozená autíčka, jedna kvůli nim dokonce rozbila talíře s jídlem. Občas se strhla i hádka mezi otrávenými hosty a maminkami zlobivých návštěvníků. Jedna z nich dokonce své nemluvně přebalila na jídelním stole.

„Přišli jsme o klientelu a museli propouštět zaměstnance,“ vzpomíná Janků. Odliv zahraničních manažerů, kteří si při večeři nelámali hlavu s útratou, měl na jeho podnikání drtivý dopad „Maminky přišly, daly si na terase kávu a zmrzlinu a seděly tam třeba tři hodiny, dětem daly vlastní pitíčka z domova,“ vysvětlil iDNES.cz, proč návštěvy rodičů s dětmi jeho podnik nespasily.

Měly by mít restaurace právo zakázat vstup rodičům s malými dětmi?

Hlasování skončiloČtenáři hlasovali do 0:00 neděle 16. listopadu 2014. Anketa je uzavřena.

Problémy nakonec vyřešil cedulkou na dveřích. „Tato restaurace není vhodná pro děti do 6 let v doprovodu rodičů z důvodu rušení ostatních a hotelových hostů,“ stálo tam. Na dohled od cedule se přitom tyčila dřevěná věžička, pozůstatek dětského koutku.

„Snažil jsem se, aby se děti něčím zabavily a nezlobily v restauraci. Bohužel musím konstatovat, že dětský koutek sloužil jako úschovna dětí. Byly ještě hlasitější, protože se jim rodiče nevěnovali,“ vysvětluje majitel. Někteří návštěvníci navíc podle něj na „odložené“ děti zapomínali, opíjeli se a dokonce s nimi poté z restaurace odjížděli autem. Někdejší dětský koutek teď slouží jen vnukovi majitele, který si tam hraje s kamarády.

Šest let po inspekci: Hotel je na prodej a soudy pokračují

Během půl roku se do pokojů vrátili hosté a podnik začal opět vydělávat. Pak ovšem přišla Česká obchodní inspekce a pravidla, které Milan Janků na svém pozemku stanovil, se kontrolorům vůbec nelíbila. Cedulka podle nich děti diskriminuje. Podnikatel dostal desetitisícovou pokutu, nepomohlo ani odvolání k vyššímu inspektorátu.

Dítě nesmí tam, kde nemá co pít

Majitel restaurace by podle soudců mohl přiměřeně omezit vstup dětí třeba v případě, kdy by stavební řešení jeho podniku neumožňovalo bezpečný pohyb s kočárkem.

Soud by rovněž připustil zákaz vstupu do míst, kde se prodává výhradně zboží, které dětem do rukou nepatří. V restauraci jsou ovšem k dostání třeba i nealkoholické nápoje.

Majitel restaurace se odvolával na velkoplošné televize s nevhodnými filmy. Inspekce ovšem tento argument nepřijala. Naopak míní, že když manažery může rušit televize, strpí i děti.

Rozhodnutí i pokutu nakonec zrušil Městský soud v Praze, obchodní inspekce však podala kasační stížnost. Spor se tak dostal až k Nejvyššímu správnímu soudu, který na konci října rozhodl, že Milan Janků návštěvníky s dětmi diskriminoval. Pražský soud teď musí rozhodovat znovu, tentokrát však v souladu s názorem správních soudců. Od začátku sporu přitom uplynulo už šest let, z penzionu U Netopýra se mezitím stal hotel Bat.

Aby se majitel vyhnul další pokutě, děti do restaurace znovu pustil. Během pár měsíců se však dostal do stejných problémů. Restaurace je teď proto zavřená a slouží pouze hotelovým hostům. „Přicházím o zisky a čekám, až mi konečně někdo řekne, že jsem nic špatného neudělal,“ zlobí se Janků. Hotel je na prodej, majitel zrušil i svou stavební firmu a do konce roku chce podnikání v Česku pověsit na hřebík. „Zničili mi život, podnikání i majetek,“ říká.

Do problémů se prý dostal hlavně proto, že jednal otevřeně. Podniků, kam děti nesmí, je totiž podle něj v Česku spousta, jen se k tomu veřejně nehlásí. „Všichni to řeší cedulkami reservé, nebo rodinám s dětmi říkají, že mají v hotelu obsazeno. Myslel jsem si, že můžu jednat čestně. Bohužel se mi to vymstilo,“ dodává Janků. 

Vstoupit do diskuse (2287 příspěvků)

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Koketovala s Rusy. Fotka veselé blondýny připomíná sexuální kolaboraci v srpnu ’68

„Česká prostitutka se sovětskými vojáky v jejich táboře v jednom z pražských...

Srpnovou invazi drtivá většina československé společnosti přijala s hněvem a odporem. Našly se však i výjimky – a nešlo jen o staré bolševiky. Dokazují to pozapomenuté snímky pořízené západními...

OBRAZEM: Nejnižší přítok v historii. Z Hracholusek vystupují pařezy stromů i bunkr

Přehradu Hracholusky na severním Plzeňsku trápí nedostatek vody, dno je někde...

Široké odhalené břehy tam, kde se dříve koupali lidé. Lodě na suchu a voda, v níž se ve vedrech víc a víc daří sinicím. Také přehrada Hracholusky, největší rekreační nádrž v Plzeňském kraji, trpí...

OBRAZEM: Podívaná, jaká dlouho nebude. Češi si užívali nevídané zatmění

Zatmění Slunce z pražské Ruzyně. (12. srpna 2026)

Obloha nad Českem ve středu večer potemněla trochu jinak, když se Slunce téměř celé schovalo za Měsíc. Podobně velké zatmění se v Česku ukáže až za téměř půl století. Podívejte se, jak fotografové...

Překvapení při hledání zdroje znečištění v lomu, potápěči vylovili potopené auto

Ze zatopeného lomu Trojka u Lipnice nad Sázavou hasiči s pomocí jeřábu vytáhli...

Velké překvapení čekalo na hasiče ze dvou krajů, kteří od pondělka zasahují v zatopeném bývalém lomu u Lipnice nad Sázavou na Havlíčkobrodsku. Protože se na hladině objevila olejová skvrna, hledali v...

V pět ráno na Sněžce: 500 lidí, rozdělané ohně. Strážci přírody rozdávali pokuty

Za východem slunce na nejvyšší horu Česka vyrazily stovky turistů už před pátou...

Východ slunce na nejvyšší hoře Česka si přišly vychutnat stovky turistů. Ne všichni však respektují pravidla ochrany tamní vzácné přírody, a proto sem na kontroly vyrážejí strážci českého a polského...

Dělníci našli při renovaci domu v Belgii skrýš se zlatem za devět milionů eur

ilustrační snímek

Stavební dělníci objevili minulý týden při renovaci domu v Belgii skrýš se zlatem. Jeho hodnota se odhaduje na devět milionů eur (218 milionů korun). Nyní se čeká, komu poklad připadne, napsal s...

17. srpna 2026  7:29

Česko čeká po vlně veder výrazná změna počasí. Většinu území zasáhne déšť

ilustrační snímek

Z noci na pondělí dorazily do Česka od západu přeháňky a bouřky, které se objeví i v průběhu dne. Oproti víkendu se tak citelně ochladí. Na většině území se budou maxima pohybovat kolem 20 °C až 25...

17. srpna 2026  7:10

Admirál pochválil odolnost posádky USS Abraham Lincoln. Na palubě panuje úzkost

Letoun F/A-18E Super Hornet vzlétá z letadlové lodi USS Abraham Lincoln. (31....

Velitel oblastního velitelství amerických sil CENTCOM Brad Cooper veřejně pochválil odolnost posádky letadlové lodi USS Abraham Lincoln. Učinil tak po zprávách o zhoršujících se životních podmínkách...

17. srpna 2026  6:59

Na Primě odstartoval nový sportovní kanál. K dispozici je zdarma

Skupina Prima rozšiřuje televizní portfolio o nový sportovní kanál Prima sport,...

Skupina Prima dnes v 6:00 spustí nový sportovní kanál Prima sport, který naváže na základy vybudované sportovní stanice Sporty TV. Divákům poskytne širší nabídku domácích i zahraničních sportovních...

17. srpna 2026  6:43

Ve věku 36 let zemřela americká herečka Hayden Panettiereová, expartnerka Klička

Hayden Panettiere (15. května 2013)

Ve věku 36 let zemřela americká herečka Hayden Panettiereová, známá rolemi v televizních seriálech Nashville či Hrdinové. Podle agentur o tom dnes s odvoláním na otce herečky informovala americká...

17. srpna 2026  6:41

Trump nařídil omezit cvičení armády USA s Jižní Koreou, pro dobrý vztah s Kimem

Kim Čong-un (vpravo) a Donald Trump v demilitarizované zóně mezi oběma Korejemi...

Americký prezident Donald Trump dnes oznámil, že nařídil ministerstvu obrany, aby omezilo účast armády Spojených států na společných cvičeních s Jižní Koreou. Učinil tak mimo jiné kvůli svým dobrým...

17. srpna 2026  6:35

Pokračuje natáčení Vyšehradu. Štáfek prozradil nové detaily

Snímek z natáčení filmu Vyšehrad TŘY

V areálu fotbalového klubu Slavoj Vyšehrad dnes pokračuje natáčení závěrečného dílu filmové trilogie o fotbalistovi Juliovi "Lavi" Lavickém Vyšehrad TŘY. Herci i štáb ocenili, že se natáčení...

17. srpna 2026  6:23

Přehrada na Vysočině zachraňuje Brno, v posledních letech dodává stále více vody

Vírská přehrada je zdrojem pitné vody a od roku 1987 již neslouží k rekreaci....

Už více než sto let přivádí do Brna pitnou vodu dvojice vodovodů z prameniště u Březové nad Svitavou na Pardubicku. Jenže poslední roky kvůli suchu a klesající hladině v tamních vrtech berou Brněnské...

17. srpna 2026  5:13

Ministři budou po návratu z dovolené jednat o opatřeních proti suchu

Vláda rozhodla, že s sebou nevezme prezidenta Pavla v červenci na summit NATO v...

Na prvním jednání po dvoutýdenní letní dovolené se v pondělí schází vláda Andreje Babiše. Zabývat se podle premiéra a předsedy ANO bude opatřeními proti extrémnímu suchu a pro zadržování vody v...

17. srpna 2026

„Stálo to jen tisícovku“ aneb jak poznat finanční nevěru

ilustrační snímek

Finanční nevěra začíná často úplně nevinně. Tajným účtem, zatajenou kreditkou nebo nákupem, o kterém partnerovi neřekneme. Peníze jsou jedním z nejčastějších zdrojů partnerských konfliktů. Mnohdy ale...

17. srpna 2026

Když mi nedáš, hodím ti granát do zákopu. Zdravotnice líčí poměry v ruské armádě

Premium
Zdravotnice pracuje v polní nemocnici ruské armády v okupované části ukrajinské...

Trestankyně, které ruská armáda naverbovala ve věznicích jako zdravotnice, čelí po příjezdu na frontu sexuálnímu násilí, výhrůžkám a nátlaku. Nová svědectví bývalých vězeňkyň ukazují, že velitelé...

17. srpna 2026

MND investuje do akumulace. V Hodoníně zprovozňuje další bateriové úložiště

MND uvádí v Hodoníně uvádí do provozu nové velkokapacitní bateriové úložiště o...

Společnost MND, člen skupiny KKCG, pokračuje v rozvoji velkokapacitních bateriových úložišť. Po letošním spuštění největšího zařízení svého druhu v Česku v Břeclavi uvádí v pondělí do testovacího...

17. srpna 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×