Jazyk
Německé děti pláčou monotónněji, čínské s výraznější intonací. Vědkyně o tajemství řeči
Dává novorozencům na hlavičky čapky s lampičkami, aby mohla sledovat jejich reakce na zvuky. Zkoumá totiž, jak, kdy a od koho se nejmladší děti učí svůj mateřský jazyk. Vědkyně Kateřina Chládková se...
Upozaděnost žen je v českém jazyce značně zakořeněná, říká copywriter
Rozumět slangům, nářečím či termínům je podle něj stejně náročné jako umět cizí jazyky. Copywriter Jakub Marek odhaluje a popularizuje historii českých slov a rčení. Na čem závisí, zda se nové slovo...
Jak jsem se učila čínsky. Něco umíte teprve po roce tvrdého jazykového drilu
Od spolupracovnice MF DNES v Číně Týden co týden začínám se studiem němčiny. Zatím si dokážu díky mobilní aplikaci tak akorát objednat kávu a chléb. Kamarád se mi diví, co blbnu, vždyť jsem se víc než obstojně naučila jeden z...
Ahoj, bacha, grázl. Jak vznikla slova? Na hulváta jsem ještě nepřišel, říká vědec
Bohemista Jiří Rejzek je autorem Českého etymologického slovníku objasňujícího původ jedenácti tisíc českých slov a odvozenin. Ví, jak vznikla rčení kout pikle či tlouct špačky i slova snob či dron....
Tiší seveřani, křiklouni z jihu. Za hlasitost řeči může podnebí
Když se baví dva Italové , slyší to polovina letadla. Zato Švédům máte potíž rozumět, i když sedí vedle vás. Zní to jako karikatura, ale není. Rozdíly v hlasitosti podle geografické lokace opravdu...
Na Slovácku mapují nářečí obalovaného L, uchovají ho pro příští generace
Místo slovesa „šel“ řeknou „šeu“, přídavné jméno „milý“ zase vysloví jako „miuý“. Nářečím u nás mluví čím dál méně lidí a ani jižní Morava není výjimkou. Od letošního března se proto výzkumníci...
Cancel culture po ukrajinsku. Potírá se vše ruské, včetně jazyka nepřítele
Ruština je jazykem agresora a v srdci našeho hlavního města nemá místo, nechal se slyšet Vadym Vasylčuk, místopředseda ukrajinského Stálého výboru pro vzdělávání, vědu, mládež a sport. Poukázal tak...
Jak poskládat jazyk, aby mu děti rozuměly. Učitel sepsal unikátní slovník
Překladatel, tlumočník, dabingový režisér a učitel češtiny Andrij Ševčenko zasvětil většinu života práci v reklamě. Válka ho vyhnala s zdravotně postiženou matkou do Česka. Nyní žije v Sázavě a v...
Jazyk Králů pralesa nezná „ne“. A vymírá, kusundu ovládá jediná žena
Nedokáže vyjádřit zápor, dokonce ani nic negativního. Neumí sdělit směr, nemá jasný původ ani ustálenou strukturu ani pravidla. Jazyk nepálského kmene Kusunda, Králů pralesa, je lingvistickou...
Dnešním studentům chybí čtenářská praxe, říká jazykovědec Oliva
Dvounásobně vyšší neúspěšnost u didaktických testů z češtiny oproti minulému roku jazykovědec Karel Oliva přičítá především nedostatečné jazykové praxi dnešních studentů. Řekl to na CNN Prima News v...
Google věnoval miliony dolarů Wikipedii. Ví, že ji bude potřebovat
Firma Google věnovala další tři miliony dolarů (přes 67 milionů korun) neziskové organizaci Wikimedia, provozovateli otevřené internetové encyklopedie Wikipedia. Google využívá obsah Wikipedie v řadě...
Asistent Google si poradí se dvěma jazyky najednou. Čeština pořád chybí
Už delší dobu se mluvilo o funkci bilingvního asistenta. Koncem léta Google tuto funkci konečně představil spolu s několika novými jazyky. Na češtinu musíme stále čekat.
Oživlý T. rex by vás snadno pozřel, ale vypláznout jazyk by asi neuměl
Tyrannosarus rex a řada dalších jemu příbuzných dinosaurů by vás zřejmě dokázala hravě pozřít, olíznout ovšem ne. Analýza kosterních pozůstatků naznačuje, že jejich jazyk byl zřejmě nepohyblivý a...
Tipy a triky pro Windows 10: objevte nové funkce Windows 10 April 2018
Další velký balík vylepšení pro Windows 10 snad již dorazil do většiny PC. Dubnový update Windows 10 přidal časovou osu, klidový režim, ze smartphonů známou funkci pro sdílení souborů, nové...
Asistent Google konečně umí konverzovat. Do konce roku se naučí česky
Konverzace s Asistentem Google budou zase o něco přirozenější. Google na vývojářské konferenci představil několik novinek, včetně nových hlasů a nových jazyků. Mezi nimi je podle prezentované mapy i...
Umělá inteligence Googlu ovládne 95 % světa. Letos se naučí 30 jazyků
Společnost Google oznámila, že Google Assistant bude v následujících týdnech a měsících uvolněn ve více než 30 jazycích. Zda je mezi nimi i čeština, zatím nemáme potvrzeno. Šance je malá, ale je.
„Pusť mi soundtrack z toho filmu.“ LG má televizory s Google Assistant
Las Vegas (Od zpravodajů Technet.cz) Nové televizory LG s označením ThinQ zastanou i funkci digitální asistentky. A to trošku překvapivě díky integraci systému Google Assistant. Televizor tak půjde ovládat mnohem přirozenějším jazykem,...
Tuzemské e-shopy ohrozí konkurence. Amazon se naučil česky
Německá verze amerického gigantu Amazon od úterý nabízí zboží v češtině. Stejně tak mohou zákazníci komunikovat i se servisem a klientskou podporou.
Tipy na zajímavé weby: jazykům se můžete naučit i díky e-mailům
Interaktivní cvičení pro výuku či zdokonalení jazyku doručí Landigo.cz. Proklepněte si řemeslníka či firmu díky službě Obchodnírejstřík.cz. Rozklíčovat, kdo vám z jaké země volal, pomůže...
Dřív, než jsme čekali. Google už testuje umělou inteligenci v češtině
Krakov (Od zpravodaje Technet.cz) Česká konverzace s umělou inteligencí není vzdálená víc než pět let. Je o tom přesvědčený Behshad Behzadi, který vede tým vývojářů konverzačního nástroje Asistent Google, který je teď v Google Home a...
Skype se naučil v reálném čase tlumočit do a z Ruštiny
Skype už mluví i rusky. Tlumočí celkem devět jazyků. Čeština chybí.
Tipy a triky pro Windows 10: Klávesnice místo myši a usnadnění přístupu
Umožnit Windows řídit čas dle toho, kde se nacházíte, vybrat si jinou jazykovou sadu a klávesnici či nechat upravit klávesnici, myš a získat tak lepší možnost ovládat systém dle svých představ....
Dokument odhaluje působivé pozadí vzniku Far Cry Primal
Za oponou vývoje pravěké akce Far Cry Primal se skrývalo nezvyklé množství úsilí. Lingvisté pro potřeby hry vytvořili hned tři jazyky a dabéři je museli ovládnout. Herci se kromě toho učili pohybovat...
VIDEO: Jazyk v pasti na myši. Podívejte se, co se stane, když past sklapne
Experiment to byl velmi svérázný, nelehký a též ne zcela důstojný. Vlastně příznačnější by byl přívlastek nechutný. Formace The Slow Mo Guys však neuteče žádné výzvě. Proto neuhnula ani před...
S kapesním překladačem si pokecáte i v Číně. Alespoň to výrobce slibuje
Las Vegas (Od zpravodajů Technet.cz) Vypadá to jako cestovní futrálek na kartáček na zuby, ale takřka v reálném čase vám tato bílá krabička dokáže přeložit větu z angličtiny do japonštiny nebo čínštiny „a zpět“. Alespoň to tvrdí...
Čeští uživatelé Apple Watch se dočkali. Apple naučil své hodinky česky
Společnost Apple vydala aktualizaci softwaru Apple Watch. WatchOS verze 2.1 kromě nutných oprav a vylepšení stability přináší také rozšířenou jazykovou podporu. Mezi nově podporovanými jazyky nechybí...
Tipy na zajímavé weby: Panoramatický svět a výuka jazyků
Díky 360Cities.net se můžete rozhlédnout po noční Paříži či slavné Miami Beach z pohodlí domova. Web Kartičky.cz pomůže s výukou cizích slovíček pomocí kartičkové metody a WordBot.cz se zaměřuje na...
Mobil foťákem přeloží maďarské menu i ruskou ceduli okamžitě do češtiny
V kalifornském centru společnosti Google konečně skončil trénink neuronové sítě, která se poslední měsíce učila číst česky. Aplikace Google Translate díky tomu nově dokáže převádět text před...
Konec učení cizích jazyků? Počítač za každého překládá v reálném čase
Chcete si popovídat se Španělem, ale španělštinu neovládáte? Microsoft představil testovací verzi futuristické funkce pro videohovory Skype. Počítač vám v reálném čase přeloží slova a věty a vy...
Google aplikace rozpozná řeč a rovnou přeloží mluvené slovo
Minulý rok společnost Microsoft ukázala novou schopnost Skypu překládat v reálném čase rozhovor dvou uživatelů, kteří mluví různými jazyky. Nyní se Google chystá updatovat svou aplikaci Translate,...
Zapadlý chemický vlastenec. Čech sbírá periodické tabulky
Chrastava má jeden nečekaný primát, v tomto malém městě je soustředěna zřejmě největší sbírka cizojazyčných periodických tabulek prvků minimálně v České republice. Starosta Michael Canov není jen...
Vylepšete si angličtinu bez námahy. Zkuste vědecké metody, videa i hry
Učit se cizí jazyk je obtížné, zvláště pokud už nejste školou povinní a máte i jiné závazky. Naštěstí je tu řada služeb, nástrojů, triků i akcí, které se samostudiem angličtiny pomohou.
Myslíte si, že jste mistr v hledání na Google, ale tyto finty neznáte
Víte přesně, co chcete, ale nevíte, jak to najít? Místo pokusů, omylů a zuřivého proklikávání odkazů zkuste používat Google včetně jeho pokročilých funkcí. Rozhodně je nepoužijete při každém...
Tipy na zajímavé weby: Zjistěte své opravdové jazykové znalosti
Jazykové znalosti prověří test na Ejp.rvp.cz, ale také vám o jejich dosažení vystaví potvrzení či v něm můžete vidět své pokroky. Kinohled.cz na jednom místě nabízí přehled procentuálně vyjádřených...
Válka prohlížečů se přiostřuje. Chrome, Firefox i Explorer zrychlují
Google se rozhodl odtrhnout se od WebKitu a založit rychlejší odnož Blink. Mozilla ve spolupráci se Samsungem připravuje Servo, psané v jazyce Rust. A nejnovější Internet Explorer se stydí za své...
Učí nás čeština nezodpovědnosti? Mateřský jazyk ovlivňuje budoucnost
Naše mateřština určuje, jak přemýšlíme o budoucnosti a jak spřádáme své plány, naznačují vědecké studie. Náš rodný jazyk by tak mohl mít nezanedbatelný vliv například na náš vztah k budoucnosti a...