Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Tiší seveřani, křiklouni z jihu. Za hlasitost řeči může podnebí

Když se baví dva Italové , slyší to polovina letadla. Zato Švédům máte potíž rozumět, i když sedí vedle vás. Zní to jako karikatura, ale není. Rozdíly v hlasitosti podle geografické lokace opravdu existují, prokázala studie. Nevidí za nimi kulturní stereotypy, temperament, národní nátury, ale podnebí.

Proč jsou obyvatelé některých zeměpisných míst hlasitější než jiní? Vědě neunikla ani tato zvídavá otázka. | foto: Getty Images

Výzkumníci z tchien-ťingské univerzity Nankai v Číně vytvořili skutečně pozoruhodně obsáhlou databázi, seskládanou ze základních slov a frází celkem 5 293 jazyků. Vypomohli si počítačovými analýzami, většinu z nich pak zařadili na takzvanou sonoritní stupnici, která udává průměrnou zvučnost každého jazyka.

Zvučnost jazyka přitom můžeme chápat současně jako prostou hlasitost, zahrnuje však i to, jak rezonující slova národní slovník nese. Slova s větším množstvím samohlásek mají totiž výraznější a kulatější zvuk. Máme jich plná ústa, jsou znělejší.

Sonoritní stupnici jazyků badatelé proložili satelitními snímky NASA se záznamem průměrných ročních teplot v jednotlivých oblastech, aby tyto proměnné vzájemně porovnali. Ve výsledku zjistili, že na globální úrovni se mezi nimi objevuje pevný vztah.

Jazyky vzniklé na území chladnějších oblastí jsou utvářené tak, že jsou méně znělé. A ty, které vznikaly v regionech s vyššími teplotami, výrazně častěji disponují slovy, které se snáze vyslovují nahlas.

Proč?

Dosud nezodpovězenou otázkou zůstává, proč tomu tak je. „Vysvětlujících teorií je několik, ale shoda o nich mezi odborníky nepanuje,“ vysvětluje Tianheng Wang, hlavní autor studie a průkopník počítačové lingvistiky z univerzity Nankai. Uvádí alespoň dvě nejvýznamnější.

Podle jedné z nich by mohl být příčinou sušší vzduch, který je pro chladné oblasti typický. V suchém vzduchu je totiž umenšena vibrace hlasivek a jazyk se proto cíleně stal tišším, protože se tak dalo hovořit bez větší námahy. „Laicky řečeno, v mrazivém klimatu chcete říct vše potřebné co nejrychleji a mít ústa co nejdéle zavřená,“ říká Wang.

Druhá teorie předpokládá, že jelikož vzduch má v teplejším podnebí tendenci pohlcovat a tlumit zvuky o vyšších frekvencích, vyvinuly se v tamních jazycích zvučnější slova, která více rezonují, aby lépe odolávaly akustickému zkreslení. „Obě tyto teorie se v zásadě nevylučují, ale spíše doplňují,“ dodává Wang.

Studie čínských a německých lingvistiků vyvolala velký ohlas, ale ne všude pozitivní. Kritické výtky se týkají toho, že autoři pracovali jen s malým vzorkem slov pro každý z mnoha zkoumaných jazyků a že nevzali v potaz, jak často se jednotlivá znělá či neznělá slova v běžném dialogu objevují.

Za nedostatek výzkumu se prý dá považovat i to, že sice kvalitně přistupuje ke zhodnocení z hlediska průměrné globální teploty, ale nikoliv už třeba relativní vlhkosti vzduchu či nadmořské výšky. A právě vlhkost vzduchu silně ovlivňuje způsob, jakým jsou zvuky vytvářeny a vnímány.

Výsledky badatelů navíc dobře fungují na úrovni velkých oblastí a jazykových rodin, ale štěpí se u příbuzných jazyků a menších regionů. Chyba by to být nemusela, protože jazyky se utvářely a utváří po tisíciletí. Národ, nebo etnikum, které svůj pradávný původ dokládá kdesi na severu, se tak mohl naučit „šeptat“ a tichý slovník si mohl ponechat i poté, co se migracemi přesunul do teplejších oblastí.

„Domníváme se, že adaptace zvuků řeči v rámci jazyků je velmi pomalý proces, který je navíc necitlivý na drobné rozdíly v teplotě, s nimiž se mluvčí setkávají, když přenášejí své jazyky do nových oblastí,“ uzavírá Wang.

Tichost rozpravy obyvatel severu v kontrastu s hlasitostí hovoru obyvatel jihu podle něj není stereotypem, ale statisticky průkazným jevem. Na vině nejsou sami řečníci, ale fonetický vzorec jejich řeči. Který nejspíš ovlivnily klimatické faktory.

Kingdom Come: Deliverance 2

Pokračování úspěšného českého RPG Kingdom Come: Deliverance vychází již 4. února 2025 na PC, PS5, Xbox Series X a Series S.

Nejčtenější

Zvyšují riziko úmrtí. Průmyslové potraviny zavrhla dosud největší studie

Její verdikt není unikátní, obdobný vynesly mnohé předchozí výzkumy. Jenže aktuální studie se chlubí největším, úctyhodným rozsahem. Přináší tak významný důkaz, že konzumace průmyslově vysoce...

„Upír, co pije krev svého syna.“ Miliardář Johnson pracuje na věčném životě

Dobře ví, jaké má o něm svět mínění. „Excentrický, upírský techno-miliardář, co pije krev svého syna,“ tak shrnul, jak ho běžní lidé vidí. Nevadí mu to, mezi běžné lidi se neřadí. Ti totiž podléhají...

OBRAZEM: Megažalář. Toto peklo nabídl Salvador Trumpovi pro deportace

Přivezte je sem, místa pro ně máme dost. Nabídka salvadorského prezidenta Nayiba Bukeleho byla přičinlivá, teatrální, exhibiční. Návrh, aby Donald Trump internoval americké vězně a ilegální imigranty...

Přijde takhle Novotný... „Fešák Tony“ byl terčem vtipů, stál ale i za popravami

Premium

Nevzdělaný fešák. Tak lze stručně vystihnout prezidenta Antonína Novotného, jenž se stal velkým terčem posměchu. V čele státu však vydržel na přelomu 50. a 60. let bezmála jedenáct let. Než byl...

Schytal to. Fotosoutěž ukazuje i to, jak se brání dikobraz medojedovi

Poetické i rošťácké. Prestižní soutěž Wildlife Photographer of the Year vyhlásila vítěznou pětici fotek, kterou vybrali diváci.

Mysteriózní lebky uhranuly svět. Dal mu je císařský starožitník Boban

Fascinovaly, vzbouzely fantazie, děsily. Hrdé, výhružné, odtažité. Tajemné. Křišťálové lebky, údajně z předkolumbovské, aztécké Ameriky, chtěli soukromí sběratelé i instituce. Dodával jim je pařížský...

11. února 2025

Přijde takhle Novotný... „Fešák Tony“ byl terčem vtipů, stál ale i za popravami

Premium

Nevzdělaný fešák. Tak lze stručně vystihnout prezidenta Antonína Novotného, jenž se stal velkým terčem posměchu. V čele státu však vydržel na přelomu 50. a 60. let bezmála jedenáct let. Než byl...

10. února 2025

Jak na lepší sex, zkoumala věda. To se nasmějete

Snažila se najít cestu k většímu sexuálnímu štěstí, jenže nevykročila hlavní silnicí. Za spokojenými intimními radovánkami se aktuální studie vydala po stezce, kterou věda doteď přehlížela. Sex...

10. února 2025

Horor rande. Zvrhlý okultista na ní dělal sadistické pokusy, byl pak oblíbený léčitel

Premium

Nářek z bytu paneláku v sedmém patře se rozléhal chodbou. Žádné ze dveří, které ji lemovaly, se ale neotevřely. Nikdo s tím arogantním chlapem, který nešel pro hrubé slovo ani pro ránu daleko,...

9. února 2025

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Nakreslili mi tečky na obličej a dekolt. Pět let tajila práci na Kingdom Come 2

Zatímco česká středověká hra Kingdom Come: Deliverance 2 právě zažívá zasloužený úspěch, práce na motion capture, tedy...

Adam Mišík o svém handicapu: Mohli jsme to léčit, ale rodiče nechtěli

Že by znal podobnou situaci z vlastního života, Adam Mišík popírá. Ale zahrál si ji rád. Ve filmu Holka od vedle je...

Zvyšují riziko úmrtí. Průmyslové potraviny zavrhla dosud největší studie

Její verdikt není unikátní, obdobný vynesly mnohé předchozí výzkumy. Jenže aktuální studie se chlubí největším,...

Janek Ledecký tajil děti a teď i vnučku. Skoro dva roky je dědečkem

Kondici má jako čtyřicátník a figuru taky, nakonec hojně ji předvádí i v dokumentu, který o něm natočila Česká...

Po Pirátech z Karibiku jsem rok chodila na psychoterapie, přiznala Knightley

Keira Knightley (39) se rozpovídala o tom, jaký vliv měla filmová série Piráti z Karibiku na její hereckou kariéru....