Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Krásná podzimní túra Saským Švýcarskem. Tip na prodloužený víkend

Vyhlídce Brand se přezdívá balkon Saského Švýcarska. Už výstup na ni slibuje mimořádný zážitek. A zároveň Brand dobře poslouží jako odrazový můstek pro nádherné podzimní putování s příchutí pískovcových skal i rázovité architektury saského venkova. Přinášíme tip na prodloužený listopadový víkend.
Podzim v Saském Švýcarsku. Porosty na úbočích Brandu jsou součástí 1. zóny...

Podzim v Saském Švýcarsku. Porosty na úbočích Brandu jsou součástí 1. zóny národního parku. | foto: Jakub Hloušek, pro iDNES.cz

Bezmála tisíc schodů

Jako základní tábor k výstupu slouží železniční zastávka Porschorf, položená v úvodním úseku „saského Semmeringu“. Tady je třeba se napojit na modrou značku.

První etapa cesty se mírně klikatí podél romantických zákoutí hlubokého sevřeného údolí Tiefer Grund. Vzápětí ovšem přichází tvrdý oříšek, neboť k pokoření Brandu je nutné překonat 850 schodů. Zpočátku se skládají pouze z dřevěných stupňů, ale nakonec přijde řada i na kovová schodiště. Proto raději zvolte mírné tempo. Alespoň se budete moci plně oddat pozorování krás pískovcových útesů, které se začínají majestátně rýsovat z přilehlého porostu.

Po překonání náročného stoupání stezka vyústí do vrcholových partií stolové náhorní plošiny. Tam se ihned otevře přístupová pěšina na vyhlídku Hafersäcke. Její název lze přeložit jako „Pytle ovsa“ a vztahuje se k buclatým kamenným věžím vystupujícím naproti vyhlídce. Ty s trochou fantazie věrohodně připomínají pytle napěchované obilím.

Velkolepý přírodní balkon Saského Švýcarska leží ještě o pár kroků dál, uvnitř nádvoří útulné horské boudy. A půlkruhový rozhled z něj je opravdu úchvatný. Tady dokonale uvidíme celou západní půli německé části Labských pískovců, včetně některých pravobřežních míst. Takže je vidět širý obzor od Bastei přes předměstí Pirny, oba Bärensteiny, Pfaffenstein, Lilienstein,  Zirkelstein až po Grosser Zschirnstein, respektive náš Růžovský vrch alias Děčínskou Fudžijamu.

Krásy Saského Švýcarska:

Spousta variant a tip, jak se vyhnout davům

Tip na zájezd

Poznávejte krásy Česka. Vyberte si z pestré nabídky zájezdů na dovolena.iDNES.cz.

Za slunného dne potkáte na vrcholu Brandu hodně výletníků, směřuje sem totiž hned několik podstatně pohodlnějších cest. Tou nejjednodušší je rovná lesní komunikace z městečka Hohnsteinu, pro něž se u nás vžil počeštěný název Hohnštejn.

Ačkoli Hohnštejn tvoří i můj cíl, kvůli vysoké koncentraci davů raději upřednostňuji červené značení, které přes magicky temnou rokli Schulzengrund sestupuje k hostinci Waltersdorfer Mühle uprostřed úchvatného údolí Polenztal. Sice ztrácím výšku, avšak dál putuji takřka sám.

Pytle ovsa z vyhlídky Hafersäcke

Liduprázdná rokle Schulzengrund

Kontrast prohřátých věží i otevřených dálek vrcholu Brandu s tichými lesy chladné stinné rokle ohraničené tmavými skalisky je úchvatný. Dna údolí Polenztal se však dotknu jen symbolicky, protože se okamžitě paralelní roklí zase škrábu vzhůru. Pouze červený kruh jsem zaměnil za červený pás. Na hraně plošiny se potkávám se zelenou značkou. Bohužel mě trochu tlačí čas, jinak bych pokračoval po ní, jelikož mapa v její blízkosti zobrazuje ohromnou škálu zajímavých skalních útvarů. Nakonec se poměrně nerad rozhoduji pro červenou a přímý přesun směr Hohnštejn.

Zprava Gohrisch a Papstein, na pozadí následovaný tabulí vrcholu Grosser Zschirnstein

Kuriózní hrad

Toto městečko se pyšní řadou příkladně udržovaných hrázděných domů, z nichž mnohým se dostalo památkové ochrany. Prostě úhledná idylka. Stěžejní pamětihodností Hohnštejnu je však zdejší neobvyklý hrad postavený na dominantním útesu. Původně středověký komplex absolvoval mnoho přestaveb. Poslední z nich se odehrály během minulého století. Hradní areál tak představuje poměrně harmonický konglomerát různých stavebních slohů, skromnými fragmenty gotiky počínaje a moderní architekturou třicátých let konče. Stejně pestrá je i historie hradního komplexu.

Hrázděné domy na náměstí v Hohnštejnu

Součást hradního komplexu tvoří také renesanční Přední zámek.

Hohnštejn začal svoji kariéru jako hraniční pevnost. Posléze náležel mezi klasická šlechtická sídla, přičemž byl postupně upraven na zámek. Uvnitř hradu bylo po jistou dobu zřízeno vězení, koncentrační tábor či loutkové divadlo. Poslední půl století se tady úspěšně provozuje ubytovací zařízení a současně i malé muzeum s rozhlednou. Z Hohnštejnu se zpět do Porschdorfu nejprve vracím po modré magistrále na Brand a rychlým zvládnutím už důvěrně známých schodů se brzo vracím zpět na železniční zastávku.

Může se hodit

Orientační délka popisované trasy se pohybuje okolo čtrnácti kilometrů. Průměrně svižnou chůzí ji lze absolvovat zhruba za čtyři až šest hodin včetně zastávek na vyhlídkách, odpočinkových pauz či letmé prohlídky hradu (vstupné 2,60 eura). Velkou roli hraje individuální kondice, výstup na Brand je opravdu pomalý.

Jak se tam dostat
Železniční zastávka Porschdorf je velmi snadno dostupná, leží na trase příhraničního spoje z Děčína do Rumburku, která vede přes saská města Bad Schandau a Sebnitz. Jednu z několika vhodných možností výhodného cestování představuje regionální síťová jízdenka Labe-Elbe. Motoristé ocení odstavná parkoviště v Porschdorfu, Hohnštejnu i mnoha dalších přilehlých sídlech. Od 1. dubna do 31. října se můžete z Hohnštejnu na Brand stylově svézt koňským povozem (o víkendech).

Tip iDNES.cz
Ideální kombinaci pro nádherný výlet skýtá odpolední návrat údolím Polenztal. Do něj se dostanete buď z Hohnštejnu, nebo přímo od Brandu, když sestoupíte po popisované trase k hostinci Waltersdorfer Mühle, kde se napojíte na značku vytyčenou údolím. Pokud vás bude doprovázet slunečné počasí, tak spatříte kolmé stěny Brandu působivě osvětlené západním sluncem.

Další výlety ze Saského Švýcarska

 

Internet
www.wandern-saechsische-schweiz.de
www.hohnstein.de

Saské Švýcarsko - vyhlídka Brand

Vstoupit do diskuse (3 příspěvky)

Nejčtenější

KVÍZ: Zvládli byste maturitu ze zeměpisu? 50 otázek prověří vaše středoškolské znalosti

ilustrační snímek

Myslíte si, že byste dnes bez problémů zvládli maturitu ze zeměpisu? Otestujte si své znalosti světových států, hlavních měst, řek, pohoří i světových producentů. Připravili jsme pro vás 50 otázek,...

Vyhlídky, které berou dech. Toto jsou nejkrásnější „nebeské lávky“ světa

Skleněné lávky, visuté mosty i vyhlídky nad propastmi lákají miliony turistů po...

Skleněné lávky, visuté mosty i vyhlídky nad propastmi lákají miliony turistů po celém světě. Od Vietnamu přes Kanadu až po Česko vznikají odvážné stavby, které spojují moderní architekturu s...

Jedinečná šance. Navštivte soukromé hrady a zámky, provedou vás sami majitelé

Více než osmdesát hradů, zámků a dalších památek v Česku spravují soukromí...

Více než osmdesát hradů, zámků a dalších památek v Česku spravují soukromí majitelé. Jejich cílem je zachovat kulturní dědictví pro další generace a zároveň je zpřístupnit veřejnosti. S jarem znovu...

Procestovali jsme kempy v Černé Hoře. A zažili těžkou pohodu i turistickou past

Bedekry Boku Kotorskou nepřesně označují za „nejjižnější evropský fjord“.

Černá Hora si již vydobyla stabilní pozici mezi destinacemi, kam se od nás hodně jezdí. Pro některé cestovatele znamená levnější variantu Chorvatska, jiným zase učarovala tamní úchvatná příroda. Pro...

Česká krajina jako na dlani. Udělejte si výlet na nejkrásnější vyhlídky

Tiské stěny lákají na skalní bludiště plné úzkých uliček, jeskyní i skalních...

Jarní počasí přímo vybízí k pěší turistice. A protože je Česko plné úžasných vyhlídek, proč nevyrazit právě na jednu z nich. Stačí sbalit batoh a obout kvalitní obuv. Vybrali jsme pro vás šest...

Na Antarktidě se vaří dobře, vědce to překvapí, říká manažer českého výzkumu

Premium
Pavel Kapler, manažer Českého antarktického výzkumného programu, v letech 2010...

Náš antarktický výzkumný program letos vyslal na jižní kontinent jubilejní výpravu. K čemu je stanice v Antarktidě dobrá? Jak dlouho trvá cesta? A proč by třeba příště mohli vzít i vás? Na otázky...

12. května 2026

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
Motorový vůz M 131.109 spolku Zubrnická muzeální železnice ve stanici Zubrnice

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  12. 5. 10:25

„Jsem lovec, vymírající druh. Ženské to cítí.“ Čech líčí rybolov na Aljašce

Petr Kos jezdil lovit ryby na Aljašku osm sezon. Své zážitky ze Severní Ameriky...

Osm sezon strávil na Aljašce na rybářských lodích. Našetřil si trochu peněz a díky tomu si splnil sen: v Norsku koupil sto let starou tuleňářskou loď jménem Anna, kterou postupně opravuje. O svých...

12. května 2026

Trochu hororový výlet. Stezka bratří Grimmů vdechla Německu život

Bronzoví bratři Grimmové shlížejí na náměstí v Hanau, kde celá Pohádková stezka...

Německá pohádková stezka slaví 50 let od svého založení. Šest set kilometrů dlouhá trasa spojující Hanau s Brémami není jen o hradech a zámcích, ale o hledání kořenů příběhů, které formovaly dětství...

12. května 2026

Historie orosená pivem i cyklistická „velmoc“. Zavítejte do Českých Budějovic

Dnes nese hlavní českobudějovické náměstí jméno po svém zakladateli, tedy po...

Na soutoku řek Vltavy a Malše leží malebné historické město České Budějovice. Láká nejen milovníky památek, ale také příznivce krásné přírody a vodních sportů. Tento jihočeský skvost můžete navštívit...

11. května 2026  8:30

Asia Express 2026: Kdo vypadnul, kdo se vrátil a kdy sledovat nové díly

Chicas z Asia Expressu vypadly, teď se ale vrací!

Česká verze celosvětově úspěšné reality show Asia Express jde do finále. Účastníci s jedním dolarem na den už projeli Laos, Kambodžu a Thajsko a nyní je čeká finále v Bangkoku. Která z devíti dvojic...

11. května 2026  7:08

Srocení kamenných Buddhů. Čínské jeskyně Dračí brány se zapsaly i do UNESCO

Tisíciletá historie, kultura, umění i náboženství. To všechno tu najdete na...

Tisíciletá historie, kultura, umění i náboženství. To všechno tu najdete na jednom místě. Při návštěvě říčního údolí v čínském Luo-jangu na vás budou shlížet Buddhové ze všech stran. Jejich sochy, a...

11. května 2026

Česká krajina jako na dlani. Udělejte si výlet na nejkrásnější vyhlídky

Tiské stěny lákají na skalní bludiště plné úzkých uliček, jeskyní i skalních...

Jarní počasí přímo vybízí k pěší turistice. A protože je Česko plné úžasných vyhlídek, proč nevyrazit právě na jednu z nich. Stačí sbalit batoh a obout kvalitní obuv. Vybrali jsme pro vás šest...

10. května 2026

Cesta kolem světa: Indonéský ostrov Lombok je ráj na zemi. Má však své stíny

Známá pláž na Lomboku, která se jmenuje Tanjung Aan, je sice krásná na pohled z...

Zatímco většina západních turistů, kteří cestují do Indonésie, míří na proslulý ostrov Bali, sousední Lombok si stále drží pověst méně známé i frekventované destinace. Obestírá jej aura skvělých...

10. května 2026

Dovolená pro sportovce i rodiny. Salcburk a okolí překvapí škálou možností

Rakouský Salcburk a jeho přilehlé okolí lákají na jedinečné atrakce, horské...

Rakouský Salcburk a jeho přilehlé okolí lákají na jedinečné atrakce, horské výhledy i jezerní romantiku. Historické lanovky, plavby po Wolfgangsee i alpská příroda nabízejí ideální kombinaci...

9. května 2026

Pronájem kanceláře 57 m2
Pronájem kanceláře 57 m2

náměstí Dr. Václava Holého, Praha 8 - Libeň
12 825 Kč/měsíc

Procestovali jsme kempy v Černé Hoře. A zažili těžkou pohodu i turistickou past

Bedekry Boku Kotorskou nepřesně označují za „nejjižnější evropský fjord“.

Černá Hora si již vydobyla stabilní pozici mezi destinacemi, kam se od nás hodně jezdí. Pro některé cestovatele znamená levnější variantu Chorvatska, jiným zase učarovala tamní úchvatná příroda. Pro...

9. května 2026

Japonsko je blíž, než si myslíte. V Česku najdete samuraje, sakury i zenové zahrady

Premium
Japonská zahrada v pražské Botanické zahradě

Je země vycházejícího slunce vaší vysněnou destinací, která ale zatím zůstává jen položkou na vašem wishlistu? Atmosféru Japonska můžete zažít i u nás. Láká vás víc meditace v klidu zenových zahrad,...

8. května 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.