"Na Bard Conservatory vedu speciální program pro mladé zpěváky, a protože jsem součástí školy, vyjela jsem s ní i na turné," říká Upshawová. Přednese cyklus Witolda Lutoslawského z roku 1991 Chantefleurs et Chantefables na texty francouzského básníka Roberta Desnose. Za války působil v odboji a po zatčení se dostal do Terezína, kde zemřel na tyfus. "Jsou to kouzelné básně pro děti, o květinách a zvířatech," zdůrazňuje pěvkyně.
Interpretace nové hudby jí zjednala respekt, mnozí autoři psali přímo pro ni. Její nahrávky dosáhly až na Grammy. Tu poslední dostala letos, za CD Winter Morning Walks. Na ceremoniálu nebyla. "V minulosti jsem si cenu převzala, ale Grammy za klasiku se udělují odděleně a tehdy nám naznačovali, abychom včas skončili a odešli, protože se už čeká na hlavní show," podotýká. Bere to však s nadhledem. "Vzpomínka na Grammy? Jak nás málem vyhodili," směje se.
Zpívala i Janáčka. "Kdysi jsem dostala malou roli v Jenůfě, ale pak jsem dělala i lišku Bystroušku, napřed anglicky a potom v San Francisku česky. Nedokázala jsem si zapamatovat ani slovo. Až moje sestra uspořádala jakousi seanci či meditaci za účelem zvládnutí češtiny. Pomohlo to," uzavírá.
