RECENZE Terminator Salvation: Akční standard s chatrnou historkou a spoustou vaty

Terminátor je bezesporu legenda. Terminator Salvation je běžný akční film, jakých se najde dvanáct do tuctu. A nejen proto, že Arnold Schwarzenegger už tu má "roli" pouze trikově symbolickou.

S výjimkou dvou jen krátkých a jen mechanicky využitých prvků, archivní Schwarzeneggerovy tváře „nasazené“ na cizí obří tělo a slavné hlášky „Já se vrátím“, nezůstalo z mýtu takřka nic.

Režisér, jenž si říká přezdívkou McG (vlastním jménem Joseph McGinty Nichol), se živí řemeslem. Vymýšlel reklamy, natočil první i druhé Charlieho andílky nebo seriál Chuck, který právě vysílá TV Prima Cool. Z rodinného stříbra, který čtvrtý díl série Terminátor bezesporu představuje, udělal slušný akční standard s chatrnou historkou a se spoustou vaty.

Ale na to, aby vdechl legendě nový život jako J. J. Abrams v případě Star Treku, zjevně McG nemá. Terminator Salvation sice začíná stylově temnými mraky nad logem studia Columbia a temnými titulky, jenže to už dnes dělá kdekdo; bohužel temnota vládne i v časových skocích a posloupnostech.

V ději se objevují nelogičnosti a trhliny, jaké u béčkových kousků člověk shovívavě přehlédne, ale u živé klasiky by je nečekal. Ale dejme tomu, že obsah nerozhoduje.

Ať žije mír

Jak vypadá obal? O poznání lépe, tam sbírá film procenta k dobru, i když opět za řemeslo, nikoli originalitu. Barevnost se drží špinavých odstínů války, směsi popela, dýmu, mlhy, deště a ohňů. Z téhle clony se noří ničivé stroje pro další bod za výpravu a triky.

Předchůdci příštích, dokonalejších terminátorů vyhlížejí hruběji, tak trochu humpolácky neohrabaně jako sdrátované hromady plechu, až zaráží, že jejich řinčení není slyšet na míle daleko. Škoda, alespoň by milosrdně překrylo výplňkové řeči typu Co se to děje, Dávej pozor, Musíme být opatrní.

Terminator Salvation

60 %

USA / Německo / Velká Británie / Itálie, 2009, 110 min

Režie McG

Hrají Christian Bale, Sam Worthington, Helena Bonham Carterová

Kinobox: 66 %

IMDb: 6.5

Kolem hlavních postav se bezcílně potuluje spousta anonymních a pro příběh nedůležitých figurek; většinou jenom loví z vysílaček povely šéfů odboje. Nejbizarněji působí až kýčovitě sladká, němá černošská holčička v beranici jak po rudoarmějcích. Člověk celou dobu čeká, zda v hodině dvanácté promluví a co asi poví – Mám tě ráda nebo Ať žije mír?

Akční scény mají solidní okamžiky počínaje helikoptérou přes honičku na mostě po leteckou bitvu, ale neosobní výraz; třeba na rozdíl od Války světů neumějí přenést důvěrnost hrozby a strachu do sálu. Drží se mechanické smyčky ticho – úder – dialog – úder, jako by je programoval počítač.

Bale o Terminátorovi: Díky němu jsem zjistil, že zvládám zatraceně hodně

Bale o Terminátorovi: Díky němu jsem zjistil, že zvládám zatraceně hodně

Natáčení filmu Terminator Salvation byla krvavá dřina. Přečtěte si rozhovor s novým představitelem filmového spasitele Johna Connora, Christianem Balem.

Herecky film doplácí na to, že ve srovnání s Terminátorem 3 obsahuje „čtyřka“ jen minimum humoru. Takže Christian Bale coby spasitel lidstva John Connor se tváří hrdinsky, což se rovná vznešené nudě, a do popředí se dostává herecky i charakterově zajímavější postava Sama Worthingtona, která se v příběhu vynoří patnáct let poté, co dala před popravou své tělo k dispozici genetickým výzkumům.

Worthingtonova nejednoznačnost sympaticky vyvažuje banální odhalení celé šarády i milostné hrátky, jejichž hybatelka jako vždy prodává své půvaby díky mokrým šatům. Terminator Salvation zkrátka nenabízí nic nečekaného, nic, co se vryje do paměti.

Už hodinu poté si divák těžko vybavuje, čím se film lišil od jiných: zajatce vězněné na způsob koncentračních táborů i vodní netvory ve stylu Vetřelce už použili jiní. A čirá radost z drobné připomínky Schwarzeneggerovy terminátorské éry vyprchá, jakmile se po bojovém finále dostaví velká slzavá gesta a la Timur a jeho parta, ale nedůstojná ságy jménem Terminátor.