Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Paměti dřevního hipíka Toma Robbinse by měli prodávat místo konopí

  15:17
Nic z toho, co člověk vytvořil, není lepší než kniha. Alespoň to tvrdí Tom Robbins. Slavný a hlavně svérázný americký autor vyhrál prý jako dítě v tombole rádio, tehdy to bylo něco velkého, jenomže ho prodal, aby si mohl koupit víc knih. Robbins právě vydal svoji autobiografii, jmenuje se Tibetský broskvový koláč a vrací se v ní k hlavním milníkům svého života.

Spisovatel Tom Robbins | foto: Profimedia.cz

Robbins se narodil roku 1936, a přestože rozhodně nebyl mladíčkem, když začalo ve Spojených státech frčet LSD, otevřel brány svého vnímání a "vklouzl do nekonečné králičí díry". Inspiraci sbíral na koncertech kapely The Doors, dodnes vyznává zen-buddhismus. I na stará kolena vede bohémský způsob života, přestože rozhodně není chudý, jeho romány patří k bestsellerům všude na světě. Ten nejslavnější, nazvaný I na kovbojky občas padne smutek, byl zfilmován v hlavní roli s Umou Thurmanovou.

Vrcholek praštěné mysli

Tibetský broskvový koláč je zatím k dispozici pouze v angličtině. Nakladatelství Argo, jež Robbinse v češtině vydává, však už potvrdilo, že počítá s překladem, vyjít by měl příští rok. Podle prvních zahraničních recenzí je kniha "nezapomenutelným výstupem na vrcholek praštěné Robbinsovy mysli", text je zároveň zemitý a intelektuální, oduševnělý i konverzačně lehký.

"Je to óda na šťastný svět," tvrdí recenzentka časopisu Elle. A kritik The New York Times dodává: "Příběh toho, jak se Tom Robbins stal Tomem Robbinsem, je dost dobrý, současně je tím nejlepším, co autor za poslední roky napsal. V Coloradu existují marihuanové automaty a Tibetský broskvový koláč by v nich měl být prodávaný místo toho konopí, protože poskytuje stejně příjemné odreagování."

Halucinogenní metafory

Tom Robbins dokáže oslovit čtenářky dámských časopisů, undergroundové máničky, pivaře i absolventy Harvardu. Pro překladatele to však asi zase bude oříšek, Robbins si totiž libuje v bláznivých halucinogenních metaforách, u nichž někdy není jasné, k čemu odkazují. Namátkou některá jednodušší: "Pastor byl strašidelnější než slintání vačice právě vytažené z mrazáku." I taková věta je součástí Robbinsových vzpomínek.

Robbins má za sebou intenzivní život, v němž bylo hodně žen, drog, cestování, muziky, dobrodružství, úletů. Táhne mu na osmdesátku. A pořád je nadšený pacifista a hipík. "Spíš dřevní hipík," upřesňují The New York Times.

Autor:

Zachránil Jiřině Bohdalové život, říká Jiří Strach o profesoru Neužilovi

  • Nejčtenější

Zemřel herec a režisér Jan Kačer, legenda nové vlny i Činoherního klubu

24. května 2024  11:50,  aktualizováno  14:01

V pátek dopoledne zemřel herec a režisér Jan Kačer, bylo mu 87 let. Patřil k hvězdám nové vlny...

RECENZE: Kdo může soudit falešnou Svatou? Nejlepší dar pro Bohdalovou

19. května 2024  21:35

Premium Ošidil se, kdo premiérové drama ČT Svatá vzdal kvůli anotaci sdělující, že hrdinka v podání Jiřiny...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Bohdalová a Stašová spolu ve filmu? To by nefungovalo, říká režisér Strach

20. května 2024

Rozstřel Pravda a láska. Dvě zásadní témata nového filmu Svatá s Jiřinou Bohdalovou v hlavní roli. Snímek...

Ozzák vzpomíná: jak mě učil Kaiser. Dejdar o začátcích i fenoménu Comeback

19. května 2024

Premium Jak jej Oldřich Kaiser chystal na DAMU, jak ho v Ypsilonce zbavili pocitu, že může do všeho kecat,...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

VIDEO: Bohdalová dojala Lucernu. Na premiéře Svaté oslavila 87 let kariéry

17. května 2024  12:48

V neděli Česká televize uvede nový film s Jiřinou Bohdalovou v hlavní roli Svatá. Zvaní už jej však...

Smetanovy sny a Ogounovo svědomí. Vše nečekaně propojí nadžánrový projekt

24. května 2024  17:20

Nečekané propojování žánrů i témat nabízí hudebně pohybová novinka Sny_Svědomí z dílny choreografa...

Zemřel herec a režisér Jan Kačer, legenda nové vlny i Činoherního klubu

24. května 2024  11:50,  aktualizováno  14:01

V pátek dopoledne zemřel herec a režisér Jan Kačer, bylo mu 87 let. Patřil k hvězdám nové vlny...

Jen vyšinuté postavy bych hrát nechtěl. Petr Uhlík o roli sériového vraha

24. května 2024

Premium Před více než 40 lety brutálně zabil nejméně pět žen a skoro dvě desítky znásilnil, nakonec byl...

Češi byli vždycky odvážnější než Slováci, říká Adam Pavlovčin alias Adonxs

24. května 2024

Rozstřel Boří stereotypy a stírá hranice. Zpěvák Adam Pavlovčin alias Adonxs, vítěz poslední Superstar, si...

Nejhorší noční můra, řekla žena, která v botě syna objevila cizí AirTag

Mého syna někdo sleduje. S takovým pocitem několik týdnů žila žena z Floridy poté, co na svůj iPhone začala dostávat...

Párkům odzvonilo. Podnikatel lije do rohlíků svíčkovou a dobývá benzinky

Na pracovních cestách se podnikatel v gastronomii Lukáš Nádvorník přejedl párků v rohlíku. Napadlo ho, že by do pečiva...

Herec Lukáš Vaculík se oženil, dívčí idol 80. let si vzal ředitelku z Primy

Lukáš Vaculík (61) se tajně oženil. Vzal si výrobní ředitelku a producentku FTV Prima Luciu Kršákovou (46). Herec a...

Anální sex je výzva. Nejvíc tabu je však v Česku jiná praktika, říká průzkum

Erotické hračky nepředstavují podezřelou exotiku, v ložnicích jsou jako doma. Ostatně jako masturbace. I orální sex....

Klavírista Petr Malásek si zlomil obě ruce. Mohlo to dopadnout hůř, říká

Klavírista Petr Malásek (59) spadl z kola a zlomil si obě ruce. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka popsal nehodu i jaká je...