RECENZE: Vezmou Češi Hrabala na milost? Jeho knižní portrét je zkouška
Kaczorowski, ročník 1969, se věnuje české literatuře dlouhodobě a soustavně: jako esejista, překladatel a čilý promotér. V češtině jsou k mání jak jeho knižní portréty Václava Havla a Oty Pavla, tak esejistický „slabikář“ jeho literárních favoritů počínaje pozdním Rakouskem-Uherskem a konče érou po devětaosmdesátém roce: od Kafky a Haška přes Čapka po Škvoreckého, Kunderu nebo zmíněného Havla.
Kaczorowski není literární vědec, komparatista, je spíš „čechofil“, jak se v Polsku říká – fanoušek české kultury, zejména literatury a filmu, podobně jako Mariusz Szczygieł a Mariusz Surosz. Všichni mají podobnou metodu: pracují nejblíž žánru reportáže – a pracují s nadšením, zanícením, elánem. Prostě ve prospěch věci. Navíc Hrabal je v Polsku už dlouhé dekády persona grata, víc než vítaný host ze sousední země. Hrabal se v Polsku čte, diskutuje, žije.
Šel proti duchu Dikobrazu, psal Hrabal o Menzelově normalizačním filmu |
Nejnovější hrabalovská monografie je napsaná příběhově, s výraznou dějovou linkou. A taky dostředivě, s jasným záběrem na autora, jeho život a dílo; méně pak na širší souvislosti, ať ty kulturní, společenské nebo politické. Prim tady hraje sám Hrabal: jako člověk a jako spisovatel. Jako majitel výjimečného životního osudu i literárního talentu.
To má své výhody i nevýhody. Tou hlavní nevýhodou je fakt, že Kaczorowski svou monografii napsal primárně pro polské publikum. V českých souvislostech je to trochu limitující. Jednoduše řečeno: jakkoli čtivě autor píše, nepíše nic nového. Čte a prožívá, co už bylo prožito a přečteno řadou jiných: počínaje odbornými pracemi Milana Jankoviče, Jiřího Pelána nebo Jakuba Češky – a konče nadšeneckými monografiemi Radko Pytlíka, Tomáše Mazala nebo Moniky Zgustové.
Hrabal. Sladká apokalypsaAleksander Kaczorowski překlad Martin Veselka XYZ, Praha 2023, 272 strany |
Ta práce může posloužit jako úvodní slovo. Pokud někdo hledá první knížku, která by mu otevřela obzory, hodí se k tomu Kaczorowskiho studie skvěle. Zachycuje všecko podstatné: Hrabalovy avantgardní kořeny, jeho pábitelské vrcholy, kde se civilismus míchá s existencialismem – i únavu a vyčerpání pozdních textů. Zapisuje autorův opožděný publikační nástup, jeho zlatý věk v 60. letech, jeho zoufalé potýkání s tlaky normalizace, jeho vzestupy i pády.
Zachycuje klíčové události a osobnosti jeho života: těžký úraz v kladenských hutích, dvacetiletí na libeňské „hrázi věčnosti“, manželku Pipsi, bratra Břetislava, přátele Maryska, Bondyho, Boudníka. Zapisuje Hrabalovy návratné myšlenky na sebevraždu, hlubinnou fascinaci alkoholem a hospodou, ataky melancholie a deprese. Jeho vzdělanost i plebejství, pokoru stejně jako rabiátství…
Ta monografie ale může mít ještě jeden důvod. Závěrem autor píše, jak se nad Bohumilem Hrabalem v 90. letech v Česku pomalu zavírala voda. Jak mu kdekdo vyčítal jeho normalizační oportunismus, zbabělost, kolaboraci. Jak vlastně mizel z kánonu. Jak dneska už moc nerezonuje. Na rozdíl od světa, kde jeho popularita strmě narostla. Takže Kaczorowskiho knižní portrét slavného spisovatele je taky zkouška: Zvládnou Češi přijmout své špatné svědomí? Vyrovnají se s ním? Vezmou Hrabalova nepochybného literárního génia na milost?
Tipy z televizního programu
Recenze: Jurský svět: Zánik říše 55 %, Yeti: Ledové dobrodružství 55 %, Počátek 60 %, Účastníci zájezdu 70 %, Mission: Impossible - Národ grázlů 65 %, Hunger Games: Vražedná pomsta 60 %, G. I. Joe 2: Odveta 50 %, Šifra mistra Leonarda 60 %, Nabarvené ptáče 65 %, Jak básníci čekají na zázrak 50 %, Troja 40 %, Interstellar 65 %, Terminator Genisys 60 %, Víly z Inisherinu 80 %, Prci, prci, prcičky: Školní sraz 40 %, Miri fajta 70 %
Klíčová slova: Všechnopárty, Jiří Suchý, Smetanova Litomyšl, EURO 2024, Zpěvačka Victoria
Seriály: Stíny v mlze, Jedna rodina, Iveta
Strach posílá muzikál Anděl Páně k soudu. Karlín jej uvede v upravené verzi
Hudební divadlo Karlín vypustí pasáže muzikálu Anděl Páně, o kterých režisér Jiří Strach tvrdí, že...
Drogy a aktivismus. Umělci ostře vystoupili proti směru AVU i Národní galerie
Údajně neúnosné poměry na Akademii výtvarných umění a v Národní galerii kritizuje petice, kterou...
{NADPIS}
{LABEL} {POPISEK}
Byla jsem na sebe přísná. Trvalo najít pochopení pro své „chyby“, říká Langerová
Rozstřel Aneta Langerová letos slaví dvacet let na scéně. Výběrovým albem Zázračné písně krajina 20 LET,...
To on z nás dělal osobnosti. Se Schmidem se loučili Eben, Dejdar i Lábus
Poslední rozloučení se zesnulým legendárním divadelníkem Janem Schmidem se za účasti všech předních...
{NADPIS}
{LABEL} {POPISEK}
RECENZE: I rodinný seriál může mít mozek, dokazuje premiérová Mozaika
Premium Z pojmu český rodinný seriál se stal skoro divácký postrach, ale třináctidílná novinka platformy...
RECENZE: Emancipace na ostří kordu. Proč Vary ovládl film Ve jménu cti
Vítězství v diváckém hlasování loňského karlovarského festivalu si francouzský historický snímek Ve...
SÓLO PRO MORÁVKA: Vzkaz pro mou novorozenou vnučku za třináct let
Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké...
TELEVIZIONÁŘ: Američtí Neporažení Wayne a Hudson se potkali až v Mexiku
Jen pro pořádek, pod názvem Neporažení se v neděli na ČT2 nevysílá ani pamětnický český příběh...
Máme více práv, ale trápí nás stejné věci, říkají hvězdy seriálu Bridgertonovi
Premium Jak vzniká seriálový kult? A kdy se v něj proměňuje z obyčejného hitu? Úspěch Bridgertonových od...